Oh. [ Grunting ] Прекрасно. А что насчет твоей семьи? - Моей? - Да. Это очень легко. Тупой... бесполезный... хренов гребаный... сукин сын. Умственно отсталый хавальник, хренов всезнайка... говнюк, придурок. Ты забыл, что он уродливый, неуважительный и ленивый. Заткнись, сука! Иди отрежь мне пирога с индейкой. А что насчет тебя, папочка? Пошел на хер! Нет, папа. Что насчет тебя? Пошел ты! Что насчет тебя! На хер иди! Бам! - Это действительно так? - Хочешь как-нибудь зайти? Это вранье. Просто часть твоего имиджа. - Я не верю и слову из этой речи. - Не веришь мне? - Нет. - Нет? Я что, заикаюсь? А этому ты поверишь? А? Похоже на след от сигары. Может, я заикаюсь? Вот что бывает в моем доме, когда случайно прольешь краску в гараже. Я думаю, что мне больше не стоит сидеть с такими сраными говнюками, как вы. А! Черт! Тебе не стоило этого говорить. Откуда же я знал? В смысле, он же постоянно врет. Вот говно. Кофе. А выглядит так, будто грязь со дна Миссисипи. Все дерьмовое. Все дерьмовое. И кофе, и дети – все дерьмовое. - Откуда ты знаешь, куда ушел Вернон? - Я и не знаю. - Откуда ты знаешь, когда он вернется? - Я и не знаю. Быть плохим – офигенное чувство, да? Что за смысл – идти к шкафчику Бендера? Это не ко мне. Это так тупо. Как ты думаешь-- - Зачем мы рискуем быть пойманными? - Не знаю. Тогда зачем мы это делаем? Задай еще один вопрос и я выбью из тебя это говно. Прости. - Ты просто свинья. - Моя горничная в отпуске. Это наркота. Хватит, Бендер. Положи это обратно. Наркота. У этого парня марихуана. - Это точно марихуана была. - Заткнись, хер. Ты что, одобряешь это? [ Bender ] Мы пройдем через лабораторию и вернемся. Лучше ты оказался прав . Если Вернон нас поймает, в этом будешь виноват ты. [ Brian ] Что он говорит? Куда мы идем? [ Bender ] Стоп. Погодите. Притормозите. - Мы должны пройти через кафетерий. - Нет, через спортзал. - Ты не знаешь, о чем говоришь. - Это ты не знаешь! Мы не будем тебя слушать. Мы пойдем этой дорогой. А ты иди куда хочешь, сорвиголова. Пошли! - Дерьмо! - Прекрасная идея, мудила. - Пошел ты. - Почему ты не послушал Джона? Мы трупы. Нет. - Только я. - Что ты имеешь ввиду? Возвращайтесь в библиотеку. Не намочи штанишки. # I wanna be an airborne ranger # # I wanna live a life of danger # Этот сукин сын. # Before the day I die # # There's five things I want to ride # # Rifle, lifeboat, automobile # # Virgin's mother and a ferris wheel # # I wanna be an airborne ranger # [ Ball Bouncing ] Ahh! Три... Два... один! Ahh! [ Vernon ] Бендер! Бендер! Что это? - Что ты тут делаешь? - Привет. Все. Ты достал меня, Бендер. Все. Это конец. - Не хотите выслушать мои извинения? - Вон. - Может, я тренируюсь для получения стипендии. - Отдай мне мяч. Отдай мне мяч. Забирай свои шмотки. Быстро. Мистер Крутой Парень решил сходить в гимнастический зал. Жаль вам сообщать... но вы останетесь без его общества до конца дня. - B-o-o h-o-o. - Такой большой шутник, а, Бендер? В пятницу ты устроил ложную тревогу. Ложная тревога – вот это было и вправду забавно. А что если твой дом-- Что если твоя семья-- Если бы твоя наркота была в огне? Невозможно, сэр. Она в трусах Джонсона. [ Vernon ] Думаете, он забавный? Думаете, это мило? То, как он выпендривается? Да? Я вам скажу кое-что. Посмотрите на него. Он бродяга. Хотите увидеть кое-что смешное? Навестите Джона Бендера через пять лет. Увидите, какой он забавный. В чем дело, Джон? Заплакать готов? Пошли. Убери от меня свои сраные руки! Я ожидал лучших манер от тебя, Член. Чтобы лучше видеть. Это в последний раз, Бендер. В последний раз ты выставил меня идиотом. Я зарабатываю $31,000 в год И у меня есть дом. Я не плюю на все это, как панки вроде тебя. Но однажды, парень, однажды... когда ты уйдешь и забудешь про это место... все забудут тебя и ты будешь бесцельно проживать свою жалкую жизнь... Я буду рядом… Это уж точно. ------------------------------ Читайте также: - текст Бой с тенью - текст Лжец, лжец - текст Дюна - текст Мстители - текст Шоу Начинается |