Ощупывает окрестности.
Влияет на ход событий,
меняет мир.
Она способна двигать
предметы силой мысли.
Это - вмешательство разумной силы
неземного происхождения.
Сьюзан!
Допустим, все, что говорит
ваша вера, по сути, верно.
Допустим, что существует
единый разум,
контролирующий все вокруг нас -
Господь Бог,
управляющий поведением
каждой элементарной частицы.
Но у каждой частицы
есть античастица.
Ее зеркальный образ, ее антипод.
И может быть, этот
всеобщий разум живет в антимире,
а не в нашей вселенной,
как мы думали раньше.
Быть может, он суть анти-Бог,
и его величайшим творением
является тьма, а не свет.
Но почему нам
не открыли эту истину?
Без технологии, которая
ее подтвердила бы,
это так и осталось бы
еще одной легендой.
Но он был нашим пленником,
а не вашим.
Это мы должны были
предупредить об этом мир!
Но ныне прислушиваются
только к словам развращенных,
а они говорят нам то,
что мы хотим услышать.
Мы считаем их слова
светом божественной истины.
Господи, как здесь похолодало!
Неожиданно.
Как будто что-то
пролетело сквозь комнату.
Слушайте, это ведь и есть
день Высшей Истины!
Этот священник - настоящий
сумасшедший.
Да и насчет Байрэка
у меня тоже есть сомнения.
Я ухожу. Пошли, Калдер!
Пошли, Фрэнк!
Да вы все с ума походили.
Это - розыгрыш.
Идиотский розыгрыш.
Пошли!
Психи!
И не тешьте себя пустой надеждой
относительно Его целей.
Только один из вас будет избран.
Кто там?
А где Виндэм?
Ушел.
Когда?
Минут двадцать назад.
Мы пытались его отговорить...
А кто-нибудь видел Сьюзан?
Кого?
Женщину-радиолога в очках.
Они что, вдвоем ушли?
А может, просто им обоим в голову
пришла самая правильная мысль?
Это не сон.
Мы пользуемся системой
нейронов вашего мозга
как приемником.
Мы не в состоянии
связываться с вами
через постоянные помехи
от активных нервных клеток.
Поэтому вы слышите нас во сне.
Уолтер, ты видел Маллинса?
Нет!
А Сьюзан, женщину-радиолога
в очках?
Какую Сьюзан? Я спал.
Мы не можем их найти.
И Уиндэм тоже пропал.
Через полчаса общее собрание.
Маллинс уехал?
Не знаю. Поэтому мы его и ищем.
Ну, раз я все-таки проснулся...
Если я не вернусь,
забирай мой "Порш".
Мы ведем эту передачу,
потому что хотим изменить
ход событий.
Наш передатчик слишком слаб,
чтобы пробиться
к вашим бодрствующим умам.
Что вам снилось?
Вы не властны над моим
подсознательным. Оно мое.
И это все.
Я могу издеваться
над ним любым способом
и никому не докладывать,
что в нем творится.
Я не рассказал вам
кое-что о сути Братства Спящих.
Всякий, кто находится
в кругу Братьев,
видит один и тот же сон.
Именно тот, который вы
только что видели.
Извините меня, но я...
Хранители храма годами
видели этот сон. Один и тот же.
И что он означает?
Это - повествование.
Оно растет и развивается.
Вскоре мы будем видеть
его каждый раз,
когда будем засыпать.
Такое впечатление, что оно
выталкивает из мозга все остальное,
освобождая место для себя.
Маллинс!
Думаешь, он сбежал,
поверив в эти бредни?
И почему вы все
на меня так смотрите?
Да потому что ты ведешь
себя как дурак.
Это вы ведете себя как дураки.
Маллинс, скорее всего,
спит где-нибудь в тихом уголке
или трахает радиологию.
А может, они решили
выбраться отсюда
в какой-нибудь
китайский ресторанчик.
Ты все еще работаешь?
Уже полчетвертого ночи.
Неудивительно,
что я с ног валюсь.
Эти уравнения не имеют смысла.
Я прекратила видеть
в чем-либо смысл 15 минут назад.
Нет. Просто лично
я не вижу в них смысла.
Они словно написаны
на другом математическом языке.
Я тебя разбужу через полчасика.
-Давай через 45 минут, ладно?
- Хорошо.
С тобой все нормально?
Я словно отупела.
Я понимаю, о чем ты.
Я тоже хочу домой, заснуть
и не вспоминать о том,
что здесь произошло.
А это еще что такое?
Просто ссадина.
Она наконец-то перестала болеть.
Похоже на рисунок.
Я должна заснуть.
- Я тебя разбужу.
- Спасибо.
Эй! Откройте! Я открываю дверь.
Так что заканчивайте
с сексом и