Между временем,
когда океаны пили из Атлантиды...
...и наступило возвышение сыновей Араса...
Он достиг этого возраста.
И к этому, Конан...
Предназначенный, для того чтобы
перенести царственную корону Аквалонии...
...На потревоженную землю.
Это - Я, его летописец,
кто один может поведать Вам все 3 его саги.
Позвольте мне рассказать Вам о днях...
...Этого великого приключения.
Огонь и ветер прибывают от неба...
...от богов неба,
Но Кром - ваш бог.
Кром живет в земле.
Когда гиганты жили в земле, Конан.
И в темноте хаоса...
...они одурачили Крома и похитили
У него Тайну стали.
Кром был возмущен, и земля колебалась.
Огонь и ветер сразили гигантов
И Он бросил их тела в воду.
Но в их гневе, боги забыли
О Тайне стали...
...и оставили это на поле битвы.
И мы, те, кто нашли это...
... только люди.
Не боги. Не гиганты.
Только люди.
Тайна стали, имеет всегда
Несущую с этим тайну.
Ты должен изучить это, маленький Конан.
Ты должен научится жить по его правилам.
Никому и, Ничему в этом мире
Ты не можешь доверять.
Не людям, не женщинам, не животным.
Ты не можешь это доверить.
Убейте его!
пепел был втоптан
в землю...
...и кровь стала как снег.
кто знает, для чего они прибыли?
Из-за Оружия, стали или ради убийства?
Этого никто никогда не узнает,
их предводитель ехал на юг...
... В то время как дети пошли север
с Ваниром.
Никто никогда не узнал бы, что моего лорда
люди существовали вообще.
Его был рассказ о горе.
Сядьте здесь.
Сидите здесь!
Его ни волновало уже ничего.
Жизнь и смерть...
... Одно и тоже.
Недавно толпа была готова
приветствовать его...
... С завываниями гнева и ярости.
Он начал понимать
весь смысл происходящего.
Он имел власть.
Прошло время, его победы
были неисчислимы.
Его взяли на Восток...
...а главный приз,
где мастера войны...
... Обучали его
самым сокровенным тайнам.
Язык и письмо
стали доступными...
... Поэзия Хитаи,
философия Напевов.
Он также прибыл, для того чтобы познать
сладость женщин...
... Когда он расставался
с самым прекрасным...
Но всегда там оставалась
Сила стали.
Я опасаюсь того, что мои сыновья
Никогда не смогут понять меня.
Мы победили снова!
Это хорошо.
Но что самое лучшее в жизни?
Открытая степь.
Дикая Лошадь.
Соколы на вашем запястье.
И ветер в ваших волосах.
Неправильно!
Конан, что является смыслом в жизни?
Чтобы сокрушить твоих врагов, видеть их
Порабощенных раньше, чем Ты...
...и, чтобы слышать жалобы и стоны
От их женщин.
Это хорошо.
Иди. Иди. Ты свободен.
Иди.
Можно предположить что
мой лорд был подобно дикому животному...
... Это сохранилось у него на долго.
Возможно.
Но главное, свобода...
...так долго
не вспоминал он этот сон.
Кром.
Есть тепло и огонь.
Вы не желаете погреться у
Моего огня?
Они сказали, что Вы прибудете.
С севера,
Человек большой силы.
Завоеватель.
Человек, кто станет когда-нибудь королем
"Своей собственной рукой".
Кто сокрушил бы змей
Из земли...
Змеи? Вы говорили змеи?
Что это, то, что Вы ищете?
Форму.
Символ.
Возможно это на щите.
Две змеи, сливаются вместе.
смотрящими друг на друга...
... Но они одни.
С солнцем и луной ниже.
Черное солнце, черная луна.
Да.
На это есть своя цена, варвар.
Замора.
Перекресток мира.
Вы найдете...
...что Вы хотите...
...в Замору!
О!
Кром!
Еда.
Еда!
Я не ел много дней.
И кто сказал, что Вы будете есть?
Дайте мне еды, или у меня не будет сил
Когда прейдут волки.
Прошу Вас не дайте мне умереть с голоду...
... Но в бою.
Кто - Вы?
Я - Суботай, вор и стрелец.
Я - Хуркиниан,
Большой пройдоха в Керлате.
Почему - Вы здесь?
Мы Обед для волков.
И каким богам Вы молитесь?
Я молюсь к этим Четырем Ветрам.
И Вы?
Я Крому.
Но я редко молюсь ему.
Он меня не слушает.
Насколько же Он хороший бог тогда?
Это то, что я всегда всем говорю.
Он силен. Если я умираю,
Я должен идти перед ним...
...и Он спросит,
Что является Правилом стали?
Если я не знаю это,
Он оставит меня на долго.
Это - Кром, сильный и печальный.