меня столько друзей,
они глядели на меня, как на безумца.
Они боялись, что я уеду
и больше не вернусь.
Я могу узнать каждую страну с
закрытыми глазами по запаху.
И каждый поезд по его шуму,
Марчелло, я недостойна тебя.
Марчелло, я недостойна тебя.
Да, да. Я тебя недостойна!
Не надо, чтобы твоя мать слышала.
Я хочу тебе кое в чем признаться.
Только отвернись,
если будешь смотреть, я замолчу.
Возможно, после этого ты меня разлюбишь,
но я должна сказать.
Знаешь, я... не такая, как ты думаешь.
Я не... увы, я не девственница!
Что теперь ты думаешь обо мне?
Я женился на тебе потому, что люблю,
а не потому, что ты девственна.
Спасибо, дорогой, я знала, что ты
мыслишь по-современному,
но я должна была сказать тебе правду.
Кстати, забыл тебе сказать.
Сначала мы остановимся в Вентимилье.
У меня там встреча.
Я должна тебе всё рассказать!
Ты сердишься.
Ты любила другого мужчину
до меня, понимаю. Кто он?
Шестидесятилетний мужчина.
Отвратительный старикашка.
Он был другом семьи.
- Кто он?
- Адвокат Перпуцио.
Перпуцио?
- Но он был твоим свидетелем.
- Он сам настоял.
Я должна была отказаться?
- Это длилось шесть лет.
- Шесть лет?
Шесть.
Войдите.
Простите, месье. Через пару минут
мы прибудем в Вентимилье.
Это улица Дей Гличини три?
Кто это был?
Он так взглянул на меня, словно
он офицер в штатском!
Это тебе не музей! Туда, туда, входи!
Девочки сейчас спустятся.
Я безумна, я настоящая маньячка.
Ещё, скажи ещё раз!
Этот господин - друг сеньора Рауля.
Давай! Говори!
Я безумна, я настоящая маньячка.
Я безумна...
Клеричи!
В чем дело? мы теряем время!
Идемте!
Слушаю?
Деятельность профессора
Квадри во Франции
стала наглой и провокационной.
Необходимо преподать ему урок.
Вам было приказано вступить с
ним в контакт, войти в доверие
и собрать всю информацию.
- А сейчас...
- Сейчас?
Сейчас из Рима поступил другой приказ.
- Вы должны устранить его. Вам ясно?
- Да.
Операция должна пройти в Париже.
Место и время выберете сами.
Вот, держите.
Это всё, что мы хотели вам сказать.
Хорошо. Значит, выбора нет.
Марчелло Клеричи!
Действовать надо быстро и решительно.
Камрад...
Поезд в Париж отходит через час.
А где моя шляпа?
Я забыл шляпу. Где я её забыл?
Он тихонечко вошел в комнату.
Потом встал позади меня и спросил:
'Это французский?'
Сядь рядом со мной.
Я ответила: 'Нет, это урок латыни. '
Тогда он взял меня за волосы.
Представляешь, я звала его дядей.
А он начал расстегивать мне блузку.
Знаешь, в пятнадцать лет я
уже была хорошо развита.
Он начал так сильно сжимать мою грудь,
что я чуть не потеряла сознание.
А потом ничего не помню,
я оказалась на постели.
Он был сверху.
Я всё поняла в этот момент,
но силы покинули меня.
Тебе это понравилось?
Я была пассивной.
- А потом?
- Он делал со мной всё, что хотел.
Я начала плакать, а он, чтобы успокоить,
сказал, что он без ума от меня.
И это длилось шесть лет?..
Мне нужен номер двадцать
шесть - пятнадцать - тридцать семь.
- Так, ширина девять...
- Я жду.
Кому ты звонишь? Раз, два, три, четыре...
Горбуну.
Горб приносит удачу. Пять, шесть.
Шесть на девять выходит пятьдесят
четыре квадратных метра
Его зовут Квадри.
Он был моим учителем в университете.
У него была бородка.
Только на его лекциях было полно народа.
Все девушки были в него влюблены.
Занято?
Прошу вас, перезвоните через пару минут.
Когда я сдавал на степень,
они напоили его касторкой.
Прошло девять лет, не знаю,
помнит ли он.
Я пришел к нему посоветоваться
по поводу тезисов.
Он спросил меня, не фашист ли я.
А что ты ответил?
Я сказал ему правду.
А он сказал, что не может преподавать
философию в фашистской стране.
Слушаю.
Клеричи. Я был вашим учеником
в Риме, хочу встретиться.
Спасибо, профессор. Я советовался
по поводу моей докторской.
Это было за год до того, как вы ушли.
Я не помню, как вас зовут.
Давно это было.
Клеричи, вы сказали?
Да, Клеричи. Я помню,
как вы мне сказали:
Для меня время размышлений прошло.