деревню, да?
Так это Ваше прикрытие?
- Да.
- Неплохо. Почти правдоподобно.
- Я не прикрытие! Какое еще прикрытие?
- Вами играют.
- И вообще, прикрытие для чего?
- Я не знаю, а она Вам не говорит.
Но ее работодатели сорят деньгами
явно не ради гориллы.
Ладно, расслабьтесь. Вы в лучших
руках, чем заслуживаете.
Никто не может въезжать в Заир.
Граница закрыта. Идет восстание!
- Я-то здесь при чем?! И где моя горилла?
- Ее будут держать в грузовике...
Это очень ценное животное…!
- А это разве не госпиталь?
- Ааа, кое-кто изволил заговорить!
- Да это прямо как у Кафки...
- Кто такой Кафка? Отвечай сейчас же!!!
- Монро.
- Капитан Ванта.
Как поживаете?
Мисс Росс, рад Вас видеть.
Угощайтесь - кофе, кекс.
Угощайтесь, я сказал!!
Наши визы и декларация в порядке.
Это научная экспедиция. Вы не
имеете право задерживать нас.
Свежо предание,
да верится с трудом.
Если верить данным
моего компьютера, мисс Росс,
раньше Вы работали на ЦРУ.
Теперь - на ТревиКом.
Они больше платят?
- А у Вас язык без костей...
Все мне это говорят!
Что поделаешь…
- Монро, ты выбрал самое паршивое
время. - Расскажи.
Взорвали Мерседес президента.
Это серьезный заговор.
Теперь моя страна еще на
год погрязнет в дерьме.
- Капитан, верните нам грузовик.
- Грузовик и еще вам понадобятся
десять надежных людей, чтобы
проводить вас до границы.
Еще.
Мистер Хомолка?
Хватит есть моей кунжутный кекс.
Хватит есть моей кунжутный кекс!!!!
Какого черта ты делаешь в моей
стране, ходячий мешок дерьма?
Капитан, прошу Вас! Меня
интересуют лишь исследования.
Этот парень - мешок,
набитый дерьмом.
Избавьте себя от этой крысы.
К тому же, он по уши в долгах.
Попрошу Вас подождать
снаружи, мистер Хомолка.
Неплохо, Мисс Росс.
Вы застали его врасплох.
Ладно, это можно убрать.
Подальше от чужих глаз.
Благодаря обезьяне вы сможете
спокойно перейти границу.
Экстремисты меньше всего хотят,
чтобы в американском фильме
показали, что они жестоко
обращаются с гориллами.
Таков наш безумный мир.
Ладно, можете ехать.
В добрый путь, так сказать.
Счастливо вам.
- Вы в порядке? - Да.
- Признайте, что рады меня видеть.
-Кахега!
- Монро!
Он из племени Кикуйю,
славный парень.
- Мы уже в Заире?
- Нет, пока в Танзании.
Так что там произошло?
- Держись рядом, Эми. Идем.
МУЖ И ЖЕНА
- Должно быть это обо мне.
- Вы угадали.
- Как скоро мы попадем в джунгли?
- Херкемер Хомолка, верно?
- Да. Здравствуйте, как поживаете.
Надеюсь, Вы не ищете снова
копи царя Соломона?
- О чем это Вы?
Мистер Хомолка участвовал в трагически
закончившейся экспедиции 5 лет назад.
- Я попросил бы Вас…
Они искали древний город под названием
Зиндж, который на самом деле не существует.
- Он существует!
- Замечательно. Но трое
человек умерли от болезней.
- А четвертый оказался
застреленным неизвестно кем.
- Это было ужасное самоубийство.
- НЕ будем спорить.
А мистера Хомолку вынес на себе
из джунглей Ваш покорный слуга.
-Я знал, что никакой он
не филантроп из Румынии!
- Нет, он как раз из Румынии. И добра
сотворил немало, правда, для самого себя.
- Заткнись, ты, грязный ни...!
- Грязный кто?
Простите. Все эти путешествия
подпортили мне... нервы.
Ладно, проехали. Все на борт!
- Что это такое?
- Предоставлено Эдди Вентро.
- А что с головой?
Таможенник запустил в меня банкой
арахисового масла, за то, что я ставил визы.
Никогда больше не вернусь в эту страну...
Там у них крыша с концами поехала.
Д-р Росс!
- Привет…
- Вот список. Здесь все кроме воздушного
шара и домашнего кинотеатра.
Ваш босс пишет ``Перезвони мне``.
- Хорошо.
Итак, у Вас 11 верных ребят,
неплохое вооружение, самое новейшее
оборудование и экипировка, больше
чем Вам может потребоваться.
Согласны?
- Согласна.
Удачи. -Пока, Эдди.
- Пока, Монро.
- Разрешите?
- Все же я кое-что не понимаю.
- Слушаю Вас, д-р Элиот.
- Если граница с Заиром закрыта,
как мы собираемся ее пересечь?
- Уповая на удачу.
-Что происходит?
Что это было?
Черт, я думал нам