"Метро Голдвин
Майер" представляет:
Грета Гарбо в фильме
КОРОЛЕВА ХРИСТИНА
В фильме снимались: Джон Гилберт,
Ян Кид, Люис Стоун, Элизабет Янг
Сценарий - Харвурда
и Сальни Вертоль
Музыка - Герберта Стотхарда.
Режиссер - Рубен Мамулян
В 1632 году, шведская армия, под
знаменами короля Густава Адольфа,
вела победоносные сражения
в тридцатилетней войне,
которая должна была сделать
скандинавов хозяевами Европы.
Но триумф шведов был омрачен,
когда на поле брани
пал король Густав.
Кто вы?
Я был королем Швеции.
Господь в своей
безграничной мудрости
лишил нас нашего родного
короля Густава Адольфа,
в то время как Швеция находится
в разгаре страшной войны.
14 лет наша армия сражается
против наших врагов.
Наш король умер, но
его дух живет в нас,
его последователях
и в его наследнице.
Наш король взрастил этого
ребенка как мальчика.
Этот ребенок привык
к звукам канонады.
Он воспитал ее по своему подобию.
Так посмотрим же на этого ребенка.
Покажите нам ее.
Ваше величество!
Я поклялся королю.
Вашему отцу, служить ему.
Я поклялся, что возложу
эту корону на Вашу голову.
И теперь клянусь Вам своею
жизнью служить Вам так же,
как служил ему.
Мужчины не плачут.
Мне сейчас держать речь?
Мы, Христина, королева
Швеции милостью божьей,
обещаем быть хорошим
и добрым королем.
Защищать Вас и управлять
королевством так,
как это делал наш отец,
который был справедливым
и добрым королем.
Обещаю Вам сделать Швецию
достойной славы ее отцов...
И в этой войне мы обещаем...
обещаем...
Вести ее с мужеством.
Мы обещаем победить.
Я благословляю Вас всех!
Король умер!
Да здравствует король!
Да здравствует король!
Ваше величество.
Мы собрались и ждем
Ваше величество потому,
что прибыл принц Карл.
Парламент собирается, чтобы
приветствовать эту победу.
После 30 лет войны, Швеция заняла
одно из ведущих мест в Европе.
Настало время для новых
и решительных действий.
Это-то нам и нужно
с Вами обсудить.
Будет достаточно
обсуждений в парламенте.
Скажите, казначей, есть у
Вас документы для подписи?
Да, вот.
Эта победа Карла была
ошеломляющей, правда?
Великой победой.
И теперь необходимо с
почетом встретить принца Карла,
который возвращается
национальным героем.
Да, я ожидаю его
прибытия в парламент.
Думаю, прием ему понравится.
Я слышала о потерях неприятеля.
А каковы наши потери?
Десять тысяч человек, четыре
тысячи лошадей, двести пушек.
Еще несколько таких побед и нам
придется нанимать иностранцев.
В конце концов,
врагза все заплатит.
А сейчас самый подходящий момент,
чтобы собрать еще денег на войну.
Вам все расскажет казначей.
Я сама вижу все по
этим документам.
Это очень дорогостоящая война.
Парламенттребует войны.
Он требует побед. Он
требует Вашего брака.
Он требует наследника.
Короче говоря,
канцлер, он требует.
Вот Ваши доклады.
Это я оставлю себе.
Большое спасибо.
Встретимся в парламенте.
- Ваше величество?
-Да, граф Магнус.
Давно я не видел тебя.
- Но мы с тобой виделись вчера.
-Для меня это слишком давно.
Я ведь занятая женщина, Магнус.
У меня же идет война.
Ты выйдешь замуж за
национального героя?
Я не уверена в этом.
У меня мало времени,
я не могу задерживаться.
Парламент ждет.
Мы собрались, господа,
чтобы поприветствовать
национального героя принца Карла.
Добро пожаловать, кузен.
Швеция благодарна Вам
за эту великую победу.
Вас не забудут.
Это только верность
Вам и славе Швеции.
Ради этого мы готовы
на любые жертвы.
Наш враг побежден и бежит.
Наши знамена реют над полями,
усеянными трупами врагов.
Теперь, Ваше величество,
как раз настал момент,
когда нужно послать подкрепление.
Мы хотим продолжить
то, что было начато
во время царствования Вашего отца.
Это не обычная война
ради побед и трофеев,
это война за веру, за бога.
Но бога чтят во многих
странах. Ваше преосвященство.
А как насчет бога врагов?
Когда враги говорят о
боге - это богохульство.
К сожалению, у меня нет Вашей
уверенности, архиепископ.
Мы