я не убежден,
По той причине, что не знаю, где я.
Своей одежды я не узнаю,
Где я сегодня ночевал, не помню.
Пожалуйста, не смейтесь надо мной!
Поспорить с вами я готов, что это -
Дитя мое Корделия.
Да, я!
Что это, слезы на твоих щеках?
Дай я потрогаю. Да, это слезы.
Не плачь!
Дай яду мне. Я отравлюсь.
Я знаю, ты меня не любишь. Сестры
Твои меня терзали без вины,
А у тебя для нелюбви есть повод.
Нет, нет его!
Скажи, я нахожусь
Во Франции?
- В вашем собственном королевстве.
- Расскажите правду.
Утешьтесь, госпожа.
Припадки буйства,
Как видите, прошли.
Но наводить
Его на мысль о виденном опасно.
Не будь со мной строга.
Прости. Забудь.
Я  стар
И безрассуден.
Давайте объяснимся.
Вы знаете, как я к вам отношусь.
Так искренне скажите, милый
Вы любите мою сестру?
Как брат.
А вы к ней никогда не подбирались
Тайком от зятя?
- Бросьте эту мысль.
- Мне кажется, у вас давно с ней близость.
Нет, герцогиня, честью вам клянусь!
Сестра невыносима. Милый Глостер,
Не будьте с нею близки!
Никогда.
Но вот она сама, и муж с ней, герцог.
Охотней проиграю я сраженье,
Чем дам сестре меня с ним разлучить.
Привет сестре любимой! Как я слышал,
Король у дочери, и с ними все,
Кто недоволен нашим притесненьем.
Враг должен точка зрения.
Призыв ваши быстрые мужчины!
Тогда я созову сейчас совет
Для выработки плана наступленья.
Я к вам приду сейчас в шатер.
Сестра,
Ты с нами?
А лучше шла бы с нами.
Несложная загадка!
Я иду.
Обеим сестрам клялся я в любви.
каждый подозревает другой.
Кого мне взять?
Обеих ли? Одну
Иль ни одной?
Покамест живы обе,
К ним путь закрыт.
Женюсь я на вдове -
Мне жить не даст спокойно Гонерилья.
А с ней при муже тоже пользы нет.
Пока война, он важная опора,
А после пусть придумает сама,
Как от него избавиться.
Он Лира
С Корделией намерен пощадить,
Когда их в плен возьмет. Того не будет.
В моих делах опасно размякать.
Я драться должен, а не рассуждать.
Светлейший, уделите полминуты
Простому человеку.
Говори.Сейчас я нагоню вас.
Перед битвой
Прочтите, герцог,
это вот письмо,
И в случае победы
пусть глашатай
К вам вызовет меня трубой.
До свидания. Прочту письмо.
Здесь, отец...
Сядь, дедушка, под деревом в тени.
Молись, чтоб восторжествовала правда,
И если я вернусь - скажу тебе,
Чего ты и не ждешь.
Храни вас боги!
Бежим, старик! Дай руку мне. Бежим!
Король разбит.
Его и дочь схватили.
Они в плену. Скорей дай руку мне!
- Зачем бежать? Сгнию на этом месте.
- Позвольте нам идти.
Человек может ухудшить здесь.
Опять дурные мысли?
Человек
Не властен в часе своего ухода
И сроке своего прихода в мир,
Но надо лишь всегда быть наготове.
- Идем.
- Идем. Ты совершенно прав.
Взять их под стражу!
Хорошо стеречь,
Пока не вынесут им приговора.
Нет, мы не первые в людском роду,
Кто жаждал блага и попал в беду.
Из-за тебя, отец, я духом пала,
Сама бы я снесла удар, пожалуй.
А славные те дочери и сестры,-
Нас разве не покажут им?
Нет, нет!
Пускай нас отведут скорей в темницу.
Там мы, как птицы в клетке, будем петь.
Ты станешь под мое благословенье,
Я на колени стану пред тобой,
Моля прощенья. Так вдвоем и будем
Он/она поддавалась поживет и
Мы сделаем наши молитвы...
Мы будем петь и старые рассказы
Мы засчитаем...
Золотых бабочек
Мы будем смеяться...
idlers истории
Урезания мы услышим...
С ними мы обсудим...
На кто теряет или это выигрывает,
Это внутри или I/вы...
Допуская тайну
Вещей...
Как будто мы были
Шпионы Бога.
И в fortified тюрьма
Мы будем потреблять...
Фракции и интриги
Мощных...
Который появляются и они опускаются
Под луной.
Возьмитесь сам!
На таких жертвах,
Мой Cordйlia...
Собственные боги
Они играют incense.
Я получил арестовать вас?
Кто хочет отделить, что
Это поглощает факел лыж...
Для здесь исключить нас,
Как лисы.
Сухие ваши слезы.
Они будут поглощаться,
Мясо и кожа...
Перед тем, как они смотрят пожалеть ны.
Первые мы увидим их
Чтобы умирать голода.
Позвольте нам идти.
Послушай, капитан!