Добро пожаловать...
к Фредди в 1081й.
1493й год:
Фредди уходит за моря.
Все эти даты...
последние десять лет.
Что тут случилось, черт возьми?
Тут случился Фредди.
Итак, переломный момент в истории.
Кто знает, какой период я имею в виду?
Кто-нибудь? А?
Ну же, класс!
Мы это проходили!
Вот когда у него отобрали ребенка.
Какого ребенка?
Отобрали...
и определили в сиротский приют.
Ребенок Фредди...
У Фредди был ребенок!
1494й год:
Фредди возвращается...
в поисках...
большего.
Нет отсюда пути.
Так ты водишь.
Ага, конечно.
А ты нас вывезла, да?
Нет, но я и каталась
в два раза меньше!
Ну что еще. Куда ты пошла?
Прочь.
Слушай, мы слишком вымотались,
чтоб соображать нормально.
Давай лучше Мэгги найдем?
Не доверю себя ни одному взрослому.
Девочке нужно расслабиться.
Кстати, где-то тут
я один домик углядела...
пустующий.
Если уйдет, мы ее потеряем.
Беда в том, что она мне
успела полюбиться.
Это плохо.
Ладно, Трэйс. Подожди!
ул. ВЯЗОВ
Вот - самое то.
Полностью в нашем распоряжении.
- Спорим, там холодно.
- И воду отрубили, наверняк.
Приспособимся.
Двинули.
ПРОДАЕТСЯ
Ты куда?
Пойду подыщу себе кроватку наверху.
Чуваки, я устал конкретно.
А я буду туалет искать.
Господи. Наш-то приют, по ходу,
все равно что отель Ритц.
Замечательно.
Ну...
Уж лучше, чем на улице ночевать.
Так ведь, Карлос?
Ооо, хорошо-то как.
Я подремлю немного...
и завтра с утреца выведу
всех нас отсюда.
Боже ты мой.
К чему тот друг сказал, ни в коем
разе не засыпать, как думаешь?
К тому, что он - недоделанный.
Ручной шизик мисс Мэгги.
Черт тебя дери, где ты?
Ты почему мне не отзываешься, Карлос?
Трэйси, ты где?
У тебя за спиной.
Мама?
Ты, может, плохо меня слышал?
Может, я тебе ушки прочищу?
Нет, нет. Мама, пожалуйста...
Я вел себя хорошо.
Ты не так поняла.
Я хорошо себя веду, мама!
Не делай меня глухим, мама!
Прошу! Мне жаль!
А мне - нет!
Карлос, дай скажу кой-чего на ушко.
Верни мой слуховой аппарат!
Есть!
Что это?
Т-ты же этого не сделаешь?
Ведь нет, чувак?
Нет, нет, нет! Пожалуйста!
Нет, чувак!
Не, не, не, не!
Нет! Пожалуйста!
Приятно от тебя это слышать, Карлос.
Не могу найти Карлоса.
Видала, что тут по ящику кажут?
Я беру фургон и еду искать Карлоса.
Пропустите меня!
Спенс! Спенсер!
Не засыпай, чувак!
Вали!
Спенсер, вали, чувак!
Карлос, старик...
Мы ж тебя обыскались.
Чувак, не засыпай!
Спенсер, козлина ты тупая!
Спрингвудский сиротский приют
По хорошему,
нам здесь делать нечего.
Мы хотим выяснить
хоть что-то про тебя,
а не про какого-то маньяка-детоубийцу.
Кто знает, может это звенья одной цепи.
Тут весь город зациклился
на этом Крюгере.
Хоть ты не зацикливайся.
Но почему тогда они все меня сторонятся?
Почему я все еще жив,
когда остальные дети мертвы?
Марта, не носись.
Все поднимем ручки.
Ой, и вы вернулись.
Как здорово.
Вы меня узнали?
Ну, конечно же узнала, мальчик мой.
Я прекрасно помню всех своих деток.
Особенно тебя.
Какой славной милой девочкой ты была.
И тебя я не забыла...
и тебя.
А Вы помните ребенка Крюгера?
Ну, разумеется.
Кто он?
Нам не позволяют разглашать
подлинную информацию о воспитанниках.
О, Мелисса. Мелисса.
Пускай теперь Бобби поиграет с мячиком.
Подойдите. Вот так.
Разделим поровну.
Кто тут потерял свой башмачок?
Никто знает?
"К. Крюгер".
Полно имен подойдет -
от Кевина до Кайла.
Здесь был ребенок с таким инициалом -
вот все, что мы знаем.
Нет. Это я.
Я - его ребенок.
Вот почему он меня не трогает.
Играет со мной в какие-то
нездоровые игры.
Он ведь умер давно, правильно?
Как тогда ты можешь
быть его ребенком?
И откуда такая уверенность?
Она узнала меня.
И меня она тоже узнала,
и еще десятков пять
воображаемых гостей.
Идем отсюда.
Давайте порисуем.
Можно рисовать хоть целый день.
Приступим.
Раз штришок, два штришок -
начинается урок.
Неужели я вас нашла...
Вы все еще не в приюте?
Карлос потерялся,
а Спенсер завис в одном старом доме.
Нам надо забрать их