очень помог. Я подумал, стоит поговорить с ним. Он маньяк. Произнёс, в частности, герр МакЛейн. Немецкий акцент. Потом сказал ещё ""ваш Форт Нокс"". Когда МакЛейн прижал его, стал заикаться. Полагаете этого типа не подкупить? Бесполезно. Упоминание о деньгах лишь злит его. Это что? Твой полицейский значок, офицер. -Ты просишь снова стать копом? -Ники, выдай ему оружие. Ты не ответил на мой вопрос. Ты не ответил на мой вопрос, Уолтер. У тебя всё, лейтенант. Теперь, если хотите успеть на 72-ю, поспешите. -Они пойдут на задание под прикрытием. -Верно. Так и надо действовать. -Я не пойду никуда. -Саймон сказал, чтобы ты пошёл. И что? Я не собираюсь башкой рисковать ради Психа. Это белый, с белыми проблемами. С ним и договаривайтесь. Позвоните мне, когда он пересечёт 1 1 О-ю. Хорошо? -Зачем ты меня спас? -Я не спасал. Я предотвратил убийство белого копа в Гарлеме. Сегодня убьют белого копа, завтра будет 1 ООО копов. И у каждого палец на курке. Ты понял? Верните его. -Чарли, где ты откопал бомбу? -В Чайна-Таун. Зевс, погоди. Эй, напарник. Я не напарник, не сосед, не брат, не друг. Я посторонний. ОК. Посторонний. Знаешь парк в районе 1 1 5-й и Сант-Николса? -Да, это в Гарлеме. -И где думаешь, нашли это бомбу? Слушай, этому типу плевать на цвет кожи, кого Подрывает. Хотя тебе нет. -Боже, что делаю? -Не унывай. Могло быть хуже. Я был отстранён. Ел, пил, жил. Курил сигареты, смотрел кино. Пошли. Это та будка. Они добрались до телефона, но возникла Проблема. -Какая проблема, большая? -Боюсь, да. Килограмм под 1 5О. Извините, мэм. Но этот телефон нужен для выПолнения задания. -Оставьте меня в покое. -Я коп, мне нужен этот телефон. -Отойдите, леди! Мы из полиции. -Извините, не знала. Уверен, мэм, сможете найти телефон на другой стороне улицы такой же. Давай с тобой договоримся. Здесь только я уполномочен действовать от имени полиции. Заодно условимся, я тебе нужен гораздо больше, чем ты мне. Если не нравится, расстанемся. Ладно, хорошо. Хорошо, ты нужен мне больше, чем я тебе. -Алло. -Рыбак рыбака видит издалека. Как свинья свинью. Должно наконец и мне повезти. Мило. Прямо в рифму. Почему номер был занят? Вы кому-то звонили? -В психбольницу. -Будьте серьёзней. Это не личный телефон, а общественный! Скажи прямо, что занимала толстуха и пришлось минуту её сгонять! Итак, Джон. . . В мусорной корзине изрядное количество взрывчатки. Попробуй сбежать и детонатор сработает. -Никто бежать не собирается! Но здесь люди. -Именно. Надеюсь теперь станете внимательней. Ехал я в Сент-Ив и встретил чудака. У него 7 жён, у каждой по мешку. А в мешках 7 кошек, у каждой 7 котят. Сколько их всего ехало в Сент-Ив? Мой номер телефона 555. Нет, нет! Я не всё разобрал! Повтори. Увы, не могу. Номер 555. Добавь к нему правильный ответ. Жду звонка через 3О секунд, иначе ты умрёшь. -Хорошо. 7 парней и 7 жён. -Дай я попробую. -7 парней и 7 жён. . . -Заткнись, МакЛейн! Сказал 7 жён с 7 мешками. -7 на 7 это 49. Что там дальше? -Мешок с 7. . . -Ты не слушал что ли?! -Да слушал! -Что с тобой? -Башка с похмелья трещит! Ну, хорошо, хорошо. С 7 котятами будет 7 раз по 49. -Получится 343. Верно? -Ты меня спрашиваешь? Просто говорю тебе. 343 на 7. Равняется. . . 24. . . 24О1 . Сколько у тебя? -Столько же. Я правильно набираю? -Верно. 24О1 . 555-24-О1 . -Нет, подожди! Здесь ловушка. -Ты о чём? -Я забыл о мужчине. -Каком мужчине?! У нас 1 О секунд! Он спросил, сколько их всего ехало. Верно? Начинается со слов ""Я ехал в Сент- Ив, встретил мужчину с 7 жёнами"". -Сам парень и 7 жён никуда не едут. -Что же они делают? Сидят на дороге, ждут чего-то! Откуда мне знать? -Кто ж тогда едет? -Парень едет. Он один. -Только 1 ? -Тогда ответ ""1 "". -Как набрать 1 ? -555ООО1 . -Только 1 ехал? -Алло. Привет, Джо. Плёвая задачка. В следующий раз покруче. -Но вы на 1 О секунд опоздали. -Нет, правильный ответ 1 ! В мусорном баке бомба! Всем ------------------------------ Читайте также: - текст Забытое серебро - текст Полицейская история - текст Библейские сказания: Авраам - текст Плывущие облака - текст Полный облом |