но будьте около меня и Джеферсона.
Пошли.
Мы попадем в главный туннель,
ведущий к командному бункеру.
Я не пойду туда!
Только не говори мне, что такой
большой мальчик боится мышей.
- Тебе крыса язык откусила?
- Не стой у меня за спиной!
Это все, что ты умеешь говорить?
Бедный же у тебя словарь, Росс.
Отвали! Уйди из-за спины!
Мы почти пришли.
Это командный пункт.
Нижний уровень.
ОТКРОЙТЕ ДЛЯ СЕБЯ
Р АЙ НА СИРИУСЕ 6Б
- Что за чертовщина?
- Именно то, о чем ты подумал.
Я знал!
Мы все подохнем!
Джефферсон, если он двинется
или даже пёрнет, застрели его.
Заткнись.
Если бы Ричард Купер был жив,
он был бы здесь?
Стабилизаторы спутников
связи СатНет отключены.
Этот работает.
Начата установка связи.
Линия СатНет не отвечает.
Сбой системы.
СатНет не отвечает.
Пора уходить, Росс.
Могу я пойти с вами?
Джефферсон, уводи всех
отсюда! Быстро!
Пошли.
АВТОНОМНЬЙ МОБИЛЬНЬЙ НОЖ
МОДЕЛЬ 1 -я МОДЕРНИЗИРОВАННАЯ
Могу я пойти с вами?
АВТОНОМНЬЙ МОБИЛЬНЬЙ НОЖ
МОДЕЛЬ 3-я МОДЕРНИЗИРОВАННАЯ
ОПРЕДЕЛИТЬ МОДЕЛЬ 2
Могу я пойти с вами?
Мы не уйдем без Хендриксона.
Могу я пойти с вами?
- Я могу пойти с вами?
- Джефферсон!
Умница, Джефферсон.
Им не понадобится много времени,
чтобы пробиться через дверь.
- Спасибо, что дождались, Бекер.
- Ладно, в другой раз.
Другого раза не будет.
Это было глупо.
- Что там осталось интересного?
- Что такое вторая модель?
Дэвид - это модель №3.
Каракатица - модель №1 .
Что такое модель номер 2?
Могу я пойти с вами?
Это ... модель номер 2.
- Гениально. Можешь считать до 3-х.
- Не стой у меня за спиной!
- Прекрасный солдат.
- «Помогите мне. Помогите мне.»
Мы знаем о них очень мало. Мы
думали, вы перестали их делать.
- Мы никогда их не видели.
- На что они похожи?
- На кого они похожи?
- Посмотри в зеркало, Росс.
Я предупреждаю тебя.
Не стой у меня за спиной.
Они повторяют одну фразу
снова и снова.
Не стой . . !
Вот именно.
Он один из них. Он машина.
Модель номер 2.
Он все время повторяет это.
Вы слышали.
А виски? Вы видели,
он и глотка не выпил.
Это правда, сэр.
Мы предложили, но он отказался.
Это кровь.
- Ерунда.
- Ерунда? Посмотри.
Я вижу человека, который
погиб ни за что ни про что.
- Чего ты смотришь?
- Это было не слишком гуманно.
Два дня назад я даже не знала
о твоем существовании.
Ты думаешь, я один из них?
Тогда лучше убей меня тоже.
Посмотри, может у меня внутри
есть выключатель. Давай, убедись.
Давай!
Ну вы даете.
Кто хочет идти, пошли.
Либби вызывает Цицеро. Прием.
Либби вызывает Цицеро. Прием.
Если тебя убьют,
ваш человек впустит нас?
Нет, если будет слишком умным.
Вы хотите, чтобы я сказал,
что сожалею? Нет, не сожалею.
Это была ошибка.
Я убью тебя раньше, чем ты
сделаешь еще одну.
Сразу после курса молодого бойца?
Видно, что ты новобранец.
Ты думаешь, ты центр вселенной?
Ты ошибаешься.
Мы всего лишь незначительные
песчинки, ты и я.
Мы не сможем изменить мир.
Мы не сможем выиграть войну.
Никому нет дела, если мы умрем.
«Все предвещает, что ты будешь
рычать, и грызть, и будешь собакой.»
- Это не я.
- Шекспир?
Очень хорошо.
Либби вызывает Цицеро, прием.
Цицеро, ответь. Прием.
Чертова радиация!
Пошли, надо подойти поближе.
- Прием!
- Мы прямо около входа.
- Отзовись. Прием.
- Плохая связь, Джо.
Со мной НЭБовцы.
Ответь. Прием.
Не слышу тебя, Джо.
- Выходи из бункера.
- Прием, Джо.
Выходи, Чак.
- Чак, это приказ.
- Отзовись. Прием.
- Чак . . .
- Отзовись. Прием.
- Дай мне поговорить с Дон Жуаном.
- Говорит Дон Жуан.
Ответь. Прием.
- Это твой старый друг Вольфганг.
- Я открываю дверь. Прием.
Я выхожу. Ты видишь?
- Ответь. Прием
- Я иду . . . Иду!
Осторожно, пламя.
- Дай мне ядерный заряд.
- Что?
Дай мне атомную мини-бомбу,
которую ты спер в бункере!
- Заряжаю.
- Берегите головы!
Держись!
Помогите!
Помогите!
- Помогите!
- Сэр!
Помогите!
- Сэр!
- Я в порядке, Джефферсон.
- Что с тобой?
- С Бекером плохо. Он ранен.
Бекер ...
- Он ранен ...
- Держись же!