господа - Ричи Валенс
Чего тебе
Давай, у меня есть деньги
Мне не нужны твои деньги
Эй какого черта?
Я смотрю! Включи. Тебе уже хватит на сегодня
Включи немедленно! Этот парень мой брат
Да, а я твой ирландский дядя. Убирайся
Кто бы мог подумать, Ричи на Американ Бэндстэнд?
Я думаю это здорово, что он попал туда. Не могу поверить, что он пел Донну
Ты такая счастливица
А ты? С кем ты идешь на тынцы?
Ни с кем. Да не может быть
Привет котенок. Привет
А где твоя машина?
Она сломалась и мой отец продал ее
Запрыгивай
Привет Сьюзи. Привет Ричи
Привет Ричи, можешь дать мне Фотограф? То есть автограф
Да и мне тоже? А мне?
Я дам вам всем
Я дам вам и автограф Донны
Как в старые времена?
Я очень скучала по тебе
Я тоже по тебе скучал
Ну Как там в школе?
Уже не так без тебя. Когда ты вернешься?
Мои дни в школе сочтены котенок
Бобо расписал всю зиму и дальше
Я буду играть в Биг Эпл
Я так рада за тебя Ричи
Твои успехи и все остальное, ты заслужил это
Я летаю
Я действительно летаю
Он твой мам
Мой? Да
Идем
Здесь мы будем жить? Тут как во дворце
Мы дома
Это гараж
А там домик для гостей
Идемте капуши
Посмотри, разве не прекрасно?
А вот здесь, я думаю мы поставим бассейн
Нет Ричи, девочки не умеют плавать, не нужно бассейна
Тогда купим посудомоечную машину, да?
Как скажешь, но только по возвращении с востока
Снова уезжаете? 10ти дневный тур, по 13 городам
Включая выступление по национальному телевидению
Чтож, мои поздравления мисиз Валенс
Вот ключи от вашего нового дома
О Ричи, это лучше, чем провести день с Королевой
Я люблю тебя мам
Ты лучший
В чем дело Ричи? Нервничаешь?
Старик, я простой парень из Пакоимы
Ты сразишь их наповал
Он великолепен, Эдди Кохран, замечательный человек
А сейчас для вас рок н рольные кошечки, другой прекрасный человек - Мистер Джеки Уилсон
Эдди ты был потрясающ, на самом деле
Это из-за живой Нью-Йоркской аудитории
Рок н ролл вызывает привыкание
А вот ты где Ричи
А где же еще? Парень вошел во вкус
Валенс ты мне нужен, один из Бельмотов заболел
По правде говоря я сыт по горло этими цыркачами
Шучу босс. Твой выход
Ты выходишь после Джеки Уилсона, через 5 минут
Удачи Ричи
Они все ждут тебя
Ну вперед! Рок-н ролл
Если ты им понравишься, они захотят разорвать тебя. Если нет - тоже самое
и вот наконец
Новое веяние в американском рок н ролле
Парнишка из Калифорнии Ричи Валенс
Это укус гремучей змеи
Да нет, я знаю Бобо
С Рождеством Струна
Я скучала по тебе
Ладно проходи и открой подарки
Прямо как маленькие дети
Посмотри на еду. Она прекрасна
Ты голоден? Я могу съесть лошадь
Все хорошо?
Да, а ты как?
А я телега старик
Мусорная телега
5 долларов в неделю. И все, что сможешь съесть
Эй Ричи, из-за всей этой еды я пожалуй останусь
Эй Боби, а где мамино новое платье?
Какое новое платье? Которое я просил купить ей на Рождество
Это ты у нас богатый засранец, вот возьми и купи
Не позволяй ему расстраивать себя, он в депрессии последний месяц
Он вредничает, когда выпьет. Давай, отдохни немного
Хорошо, все идем в гостинную. У меня подарок для Ричи
Меня только что поднял кинг-конг
Ну хорошо, все веселитесь
Сегодня праздник, мой Ричи дома!
Ты в порядке Боб?
Конечно я в пордке
Мама искала тебя
А, она боится, что я напьюсь?
Я сделал всего один глоток пива, но этого достаточно, чтобы поливать меня грязью. Выпьешь?
Что с тобой происходит
Старик Стив
Он всегда говорил, ты должен стать кем-нибудь. И я верил в это
Если Стив чего-то хотел, то все должно было быть именно так
Даже после того, как он сказал, что он не мой отец
И однажды до меня дошло...
Я понял почему он обращался с тобой чуть-чуть лучше чем со мной
И я сказал: "Я просто буду слоняться рядом и подбирать объедки"
Как собака
Вот как сильно я любил Стива
Как гребаная собака!
Слушай, сейчас не время, чтобы говорить об этом
Нет! Блядь нет! Я хочу говорить об этом сейчас и ты выслушаешь!
Все это полная херня
Он готовил тебя к завоеванию мира, а меня бросил в дерьмо
Никто не заставлял