Отдай мне дитя.
Сквозь опасности несказанные
и трудности неисчислимые -
- Я нашла дорогу сюда,
к замку позади Города Гоблинов -
- чтобы забрать ребенка
которого ты украл.
Моя воля так же сильна как твоя
и мое царство так же велико.
Моя воля так же сильна как твоя,
и мое царство велико... Черт.
Никак не могу запомнить эту строчку.
Ты не властен надо мной.
О, Мерлин.
Мерлин, я не могу поверить!
Уже семь часов!
Пошли!
Это нечестно!
О, конечно.
- Я извиняюсь.
- Не стой тут под дождем.
- Пошли, Мерлин.
- Не с собакой.
- Но ведь льет.
- В гараж.
Мерлин, иди в гараж.
- Сара, ты опоздала на час.
- Я же сказала, я извиняюсь.
- Твой отец и я так редко выходим...
- Каждые выходные!
И я прошу тебя посидеть с ребенком
только если это не мешает твоим планам.
Ты не знаешь, какие у меня планы.
Ты даже не спрашиваешь у меня.
Скажи мне, если у тебя свидание. У тебя
должны быть свидания в твоем возрасте.
Сара, ты дома.
Мы беспокоились.
Я не могу ничего сделать правильно, да?
Она ведет себя со мной как со злой мачехой,
и не имеет значения, что я говорю.
Я поговорю с ней.
Сквозь опасности несказанные -
и трудности неисчислимые -
- Я нашла дорогу сюда,
к замку позади Города Гоблинов -
- чтобы забрать ребенка,
которого ты украл.
Сара? Я могу поговорить с тобой?
Тут не о чем говорить.
Поторопись, или вы опоздаете.
Мы покормили Тоби и уложили его в кровать.
Мы вернемся около полуночи.
Ты действительно хотел поговорить со мной.
Ты чуть дверь не выломал.
Ланселот!
Кто-то опять побывал в моей комнате.
Я ненавижу это!. Я ненавижу!
Я ненавижу тебя!
Кто-нибудь заберите меня
из этого ужасного места!
Чего ты хочешь?
Хочешь сказку?
Давным-давно жила-была юная девушка -
- и мачеха вечно заставляла ее
сидеть дома с ребенком.
Ребенок был избалованным малышом,
который хотел все для себя, -
- и девушка фактически
была рабыней.
Но никто не знал, что -
Король Гоблинов влюбился в девушку -
и наделил ее властью.
И вот одной ночью, когда ребенок
был особенно жесток к ней, -
она призвала гоблинов на помощь.
Слушайте.
''Скажи нужные слова'',
попросили гоблины.
''И мы унесем ребенка
в Город Гоблинов и ты станешь свободна.''
Но девушка знала, что Король Гоблинов
заберет ребенка на веки вечные -
- и превратит его в гоблина.
Поэтому девушка терпела молча.
Пока одной ночью, уставшая и униженная
грубыми словами мачехи, -
Она больше не могла выносить это.
Хорошо, хорошо.
Ну, кончай это.
Прекрати!
Я скажу слова.
Нет, я не должна. Я не должна говорить...
Я хочу... Я хочу...
- Она собирается сказать это!
- Сказать что?
Заткнись ты!
Слушайте.
Она собирается сказать слова.
Я не могу больше это вынести!
Король Гоблинов! Король Гоблинов!
Где бы ты ни был,
забери от меня этого ребенка!
Это не то.
Где она вычитала эту чепуху?
Это не начинается с ''Я хочу''.
Тоби, прекрати!
Думаю, я знаю, что нужно сказать,
чтобы гоблины забрали тебя.
''Я хочу, чтобы гоблины забрали тебя
прямо сейчас.'' Разве это так трудно?
Я хочу...
Я хочу...
- Она сказала это?
- Заткнись!
Я хочу чтобы гоблина пришли
и забрали тебя.
Прямо сейчас.
Тоби, ты в порядке?
Почему ты не плачешь?
Ты это он, да?
Ты Король Гоблинов.
- Я хочу получить обратно моего брата.
- Что сказано, то сказано.
- Но я не хотела этого.
- О, ты не хотела?
- Где он?
- Ты отлично знаешь.
Пожалуйста, отдай его.
Сара, возвращайся в свою комнату.
Забавляйся со своими игрушками и костюмами.
Забудь о ребенке.
Я не могу.
- Я принес тебе подарок.
- Что это?
Это кристалл. И больше ничего.
Но если ты покрутишь его вот так -
- и посмотришь внутрь него,
он покажет тебе твои мечты.
Но это подарок не для обычной девочки,
которая заботится о вопящем младенце.
Ты хочешь это?
Тогда забудь о ребенке.
Я не могу. Я ценю то,
что ты стараешься сделать для меня -
- но я хочу получить обратно моего брата.
Он, наверное, так испуган.
Не бросай мне вызов.
- ты не ровня мне, Сара.
- Но я должна вернуть моего брата.
Он там. В