Считайте, что вы ее нашли.
А что на это скажешь?
Вам не взять меня. Ха-ха, вот вам.
Ну-ну, давайте, ребята!
А ну-ка, смотри в оба!
Вот так. Видите?
Вам не взять меня. Вы не можете...
Вот и конец. Они прикончили меня.
Быстрее!
Подождите меня!
Коричневый Том!
Том, ты не можешь умереть.
Это ужасно. Ужасно.
Коричневый Том. Том.
Гамп?
Черт возьми.
Джек, дружище.
- Они и вас убили?
- Конечно, нет.
- Но о чем ты, ё-моё, говоришь?
- Гоблины.
- Гоблины.
- Пробили мне башку.
От этой раны ему ничего не будет.
Я дрался изо всех сил, но они
налетели на меня полчищами.
О, это ужасные твари. Принцесса
предупредила меня, но...
Лили? Да.
Так она жива!
Она была еще жива,
когда они убили меня.
Ее, должно быть схватили гоблины.
Мы найдем их следы в снегу.
Великое Дерево.
Когда зло правило на земле,
все нечестивцы
приходили сюда молиться.
Ужасно, просто ненавижу.
Вот и хорошо. Пойдешь первым.
Почему всегда я?
Иди!
Чужеземец.
Ой, скользко.
Я прошел!
Нет!
Праздник разложения!
Иди ко мне, сладкий мальчик.
Что за нежная закусочка
тревожит покой Мэг Маклбонз?
Джек, меня зовут Джек, мадам.
Какой ты славный и
упитанный мальчик, Джек.
Вы же не думаете
на самом деле съесть меня?
Как раз это я и думаю!
Но куда же это годится,
ведь такая привлекательная
и милая дама, как вы, заслуживает гораздо
большего, нежели такого никудышного, как я.
Вам не кажется?
Ты считаешь меня
привлекательной, Джек?
Все небесные ангелы, должно
быть, завидуют вашей красоте.
Какой же вкусный обед
из тебя получится,
если ты весь такой
сладкий, как твой язык.
Подождите! Нет!
Ваше сиятельство,
полюбуйтесь на себя в зеркало.
Вы ангел, мисс Мэг.
Смотрите.
Прекрасная мысль.
Умный мальчик.
Сталь начинает сиять, как серебро,
когда вы на нее посмотрите.
У тебя отличный
для юноши вкус, Джек.
Ах, Джек, Джек.
Давай поцелуемся перед обедом!
Получилось!
Балбес!
Порядок.
Ого, смотрите.
Какая огромная труба. Клянусь,
от нее жутко много шума.
Нам конец, если она загудит.
Я думаю, плита остановилась.
О, спина! Моя несчастная спина!
Я уже не так молод, как раньше.
Эй, а где это мы?
Там, где нам не место.
Эй, подождите меня!
Нам нужно выбраться отсюда.
Это же чертова дыра.
Спокойно.
Вы сейчас превратитесь в
жаркое, если не утихомиритесь.
А ты кто такой, ведроголовый?
Это не поможет ни тебе, ни мне,
даже если бы мы все были братьями.
Что с тобой произошло?
Это длинная история.
Скажу только, что я
пошел искать приключений
и нашел их гораздо
больше, чем надо было.
Да все это не имеет сейчас значения.
Мы все в одной ловушке.
Я так и знал. Так и знал.
Лучше бы остался дома.
Будем смотреть правде в лицо:
Мы все с вами превратимся в шашлык.
- Шашлык?
- Да. Шашлык.
Только дурак ждет у моря погоды.
Открой замок своим волшебством, Гамп.
Железо неподвластно эльфам.
Железо?
Берегись!
Нет! Он идет сюда! Прячьтесь!
Ой, не могу, не могу. Помогите!
Пусти! Пусти!
Помогите! Помогите!
Помогите!
Ах ты, сволочь!
Отпусти!
Гамп, мы должны помочь ему.
Да ты не беспокойся, он
сможет позаботиться о себе сам.
Уверен в этом. Я так думаю.
Балбес прав, гораздо
важнее найти единорога.
А может, пускай Уна
полетит и найдет ключ?
Но Уна очень мала.
Она никогда не поднимет его.
Наш секрет.
Мы будем хранить наш секрет в этой
могиле, если ты не поможешь нам.
Ты же обещал!
Ты своевольная фея, как ты можешь
рассказывать такие секреты.
Это мое дело.
Я сделаю, что просишь,
если ты поцелуешь меня Джек.
С удовольствием.
Ты называешь это поцелуем?
Я что, тебе не нравлюсь?
Ты прекраснее полевой пчелки
на летнем ветерке.
Прекрасна, как ветерок,
который несет тебя ко мне.
О, это волшебство.
Лили?
- Лили?
- Да, Джек.
Это невозможно.
Возможно.
Я теплая и живая,
и хочу быть в твоих объятиях.
Нет, я не могу.
Это просто волшебство феи.
Сердца людей устроены по-другому.
Что мне до человеческих сердец.
Мягких и бездушных, как каша.
Сердце феи бьется сильно и вольно.
Уна!
Из-за твоих нежностей мы