это, как ты смеешь
Посмотрите на него.
Какое честное лицо
Пшел отсюда, ты разбудишь маму
И не входи сюда больше
Оливерио, сын мой
Он женился, забудь о нем
Не совсем, я здесь
Слава богу ты здесь, сынок
Хуан, иди по своим делам
Ты тоже Филипе
Альбина.. пригляди за Чучито
Оставь меня с Оливерио
Да, госпожа Эстер
Я сожалею сынок. Я прервала..
..вашу брачную ночь.
Но я неважно себя чувствую
Не говори так,
тебе было намного хуже
Ты прекрасно знаешь,
что это не так
Подойди поближе
Я знаю, что только ты
любишь Чучито
и ты не допустишь,
чтобы его обидели
Я оставляю дом в Порталесе ему
Он должен пойти в школу в городе
-Чтобы стать кем-то.
-Да, мама
Сделай это в память
о своей сестре Хасинте,
..которая умерла
подарив жизнь ему
Я сделаю это
для тебя и Чучито
Я люблю его так,
как если бы он был моим сыном
Но для этого ты должна
написать завещание
для моих братьев слова
пустое место
Приведи коммисара,
чтобы оформить мою последнюю волю
Прямо сейчас, мама
Чучито
-Ты куда, Оливерио.
-Я скоро вернусь
Я не хочу обижать
вас ребята, но..
..коммисар не должен
пить слишком много
Еще одну на дорогу,
господин коммисар
Залить наше горе
Мать никем не заменишь
Не будь хищником, брат
Бог даст, мать поправится
Я всегда был сильным
Моя мать
Мне до сих пор кажется,
что я вижу ее на ярморке в Сан-Хосе
В добром здравии
Ты видел Эладио?
Он был в моем кармане
минуту назад
Вероятно, ушел
Ты такой остроумный
Я жду его уже
почти час
Девушка не должна
столько ждать
-Тебе помочь?
-Оставь меня в покое
Посмотрите кто здесь.
Где невеста?
-Добрый вечер, Ракель
-Рада тебя видеть, Оливерио
Приятель, выпей
-Не время для веселья
- Господин Эстебан..
Моя мать хочет поговорить
с Вами. Пожалуйста, пойдемте
Зачем ты пришел.
Ты плохой сын -
Беспокоишь ее,
из-за своей жадности
Не ссорьтесь братья
Не стоит беспокоить
маму теперь
Я никогда не отказываюсь
когда леди зовет
Это мой долг
Вы не пойдете
Уходи и возьми
свою жену с собой
Ты не колебался, когда
вступал в брак в такое время
-Вы идете или нет?
-Он не пойдет
-Нет.
-Успокойтесь
Я представляю власть
и я буду решать
Вы являетесь старшими
братьями, не так ли?
-Вы не хотите, чтобы я пошел
-Нет
Ну тогда, я остаюсь
Вы будете отвественным,
если что-нибудь случится
Ну конечно, я буду ответственным.
Но что может случиться?
Эй, Оливерио
-Что ты хочешь?
-Поговорить
Оливерио
Ты был так долго
Господин Эстебан не прийдет?
Я не нашел его.
Он уехал из города на неделю
Мне становится хуже
Вы мне кажетесь желтыми
Пожалуйста Альбина,
дай ложку
Слушай, Оливерио
Зачем ждать коммисара Эстебана?
Отправляйся в Петатлан..
..и позови адвоката Фигероа
Но почему так далеко, мама?
В Акапулько есть адвокат Оканья
Это не одно и тоже
Адвокат Фигероа..
..вел дела еще твоего отца
И тем не менее, мама
Не волнуйся
Я достаточно сильна,
чтобы дождаться
Езжай и не говори
своим братьям
Хорошо, мама
Автобус отходит в шесть
Поспи, сынок
Я тоже немного отдохну
Да, Оливерио
Иди поспи. Я тебя разбужу
Давай поедем в Петатлан вместе
Ты должна остаться и
позаботиться о матери
А если что нибудь произойдет?
Ничего не случится,
я скоро вернусь
Оливерио
Что?
Возьми мое зеркало.
Не разбей его..
..это к несчастью
-Здесь оно будет в сохранности
-Надеюсь это так
Сигарету, куколка
Да господин депутат.
Большое спасибо
Иди сюда
Теперь меня, Сильвестре,
теперь меня
Ты ведешь себя, как ребенок
Но я же не могу играть
с Вами также
Осторожно, не задень сеньору
-Привет Сильвестре
-Черт побери, черт побери
Когда ребенок
должен появиться?
Я еду в Петатлан..
-..на прием к доктору Мартинесу.
-Да, синьор
Он один из лучших
-Ты тоже едешь?
-Да, Оливерио
Ты уверена, что это
необходимо, Фелисе?
После того что случилось
с твоей сестрой Хасинтой
Если что-нибудь понадобится,
я буду рядом
-Спасибо.
-Осторожно, осторожно
Я пойду к твоей маме
Подожди пока автобус тронется
Он не поедет пока
полностью не наполнится
Когда