БаратьеМельвиль Пупо
Аманда Лангле
Гвенаэль Симон
Орелья Нолен и другие
В ФИЛЬМЕ ЭРИКА РОМЕРА ИЗ ЦИКЛА
"СКАЗКИ О ВРЕМЕНАХ ГОДА"
"ЛЕТНЯЯ СКАЗКА"
ПОНЕДЕЛЬНИК 17 ИЮЛЯ
ВТОРНИК 18 ИЮЛЯ
БЛИННАЯ "ЛУННЫЙ СВЕТ"
Марго?
Да?
Выбрал?
Да
Шоколад Шантийи, пожалуйста.
Добавить немного имбиря?
Не надо.
Ладно, сейчас.
Вы закончили?
Да.
Кофе хотите?
Нет.
Счет?
Сейчас.
СРЕДА, 19 ИЮЛЯ
Здравствуйте!
Здравствуйте.
Мы знакомы?
Вы меня не узнаете?
Мы встречались в Рэн?
Нет здесь, вчера вечером в ресторане.
Вы официантка?
Я вас не узнал с мокрыми волосами.
Знаю, меня это очень меняет,
а я об этом забываю.
Ладно, я пошел.
Теплая?
Вода?
Прохладная.
Мне такая нравится.
А для меня - предел.
Вы в первый раз здесь?
В Динаре -да.
Но Бретань знаю, я из Рэн.
А я из Сэн-Бриё.
Вы кого-то ждете?
Сейчас нет.
В принципе нет.
Присаживайтесь.
Мои вещи там.
Принесите их.
Ты здесь один?
Да, пока да.
На каникулах?
Да.
Я имею в виду - не в отпуске?
Я-то работаю.
Нет, нет, я просто на каникулах.
Но с 15-го августа выхожу на работу.
Где? Здесь?
Нет,
в Нанте,
в исследовательском бюро.
Я только что получил диплом
преподавателя математики.
А я защитила диплом по этнологии.
Этнологии?
Да. Похоже, тебя это удивляет.
Я так похожа на прислугу?
Я бы не сказал.
Летом полно подрабатывающих студентов.
Ты тоже раньше подрабатывал?
Нет, мне повезло, что я математик:
легко найти частные курсы или
временную работу на предприятии.
Ты хочешь стать инженером?
Нет-нет.
Программистом?
Нет, предпочитаю преподавать.
Возможно, потеряю в заработке,
но времени будет больше.
Это здорово.
Возможно.
Не хочу попадать в зависимость от денег.
Имей я деньги,
моя жизнь не удалась бы!
Что тебе даеттвой диплом?
Ничего.
Мне могут не разрешить
проводить исследования.
У меня есть одна идея,
но говорить о ней слишком рано.
Получив бакалавра,
я захотела повидать страны.
Была во Вьетнаме, в Малазии.
Влюбилась в парня, у которого
была хорошая работа во Франции.
Мы чуть не поженились.
Мне больше не хотелось никуда уезжать.
И тут я заметила, что от него
можно многое узнать про Бретань,
и решила написать диссертацию
о местных жителях,
в частности, о потомках
поселенцев с Новой Земли.
У нас много пишут о "бретонской"
Бретани, но меньше о галльской.
Сюжет меня так захватил, что когда
я рассталась со своим парнем,
у меня и мысли не было уехать.
И, ... что самое важное,
я сразу же познакомилась с парнем,
полной противоположностью первого.
В буквальном смысле: он проходит
альтернативную службу в Полинезии.
Закончив здесь свои дела,
я могла бы поехать к нему.
Но нет! Я верно жду его
возвращения, как жена моряка.
У меня есть возможность подрабатывать
в ресторане своей тети.
Так что я достаточно свободна.
Завтра еду на встречу с бывшим моряком,
который был на Новой Земле,
а теперь живет возле Бор-де-Ранс.
Если хочешь, можешь тоже поехать...
У тебя есть машина?
Нет.
У меня есть.
Это недалеко, километрах в двадцати.
Ладно.
ЧЕТВЕРГ, 20 ИЮЛЯ
Фольклор как таковой
меня не интересует.
У меня лучше получается
сочинять музыку, а не играть ее.
Но невозможно полностью
сочинять из ничего.
Американский рок берет
свое начало в блюзах и кантри,
который, в свою очередь, воспитывался
на старых ирландских балладах.
В Бретани тоже богатая традиция,
ты это знаешь?
Плохо.
Я не очень люблю эту музыку.
Волынка ужасно однообразна,
она меня раздражает.
Неправда, есть прекрасные вещи,
например, песни бардов.
Я их не знаю.
А песни моряков, которые
играли в ресторане?
Ты обратил внимание?
Я всегда прислушиваюсь к музыке.
Ты их отбирала?
Да, я купила кассету для своих
этнографических исследований.
Тебя они вдохновляют?
Сейчас существуют два
течения кельтский рок и моряцкий,
меня больше привлекает последний.
Мне хочется писать песни
в стиле песни "Вальпараисо".
Ты ее знаешь?
Ну да.
На суднах пели многие, но в основном
это развлекательные песни,
они не похожи на песни труда,
как на торговых