что у вас есть?
Пукнуть и то доставит
большее удовольствие.
- Хочешь чего-нибудь?
- Нет.
Мы ничего не будем делать
пока я не скажу.
- Ой, перестань. Какого черта нет?
- Эй, гнилой базар.
У меня есть причины, ясно?
Эй, черт, Тони.
Что случилось с тобой, парень?
Когда у тебя будут новые записи?
Этим уже четыре года.
Я купил их
в дешевом подвальчике.
Тебе не нравятся мои записи?
Я куплю новые.
[звучит музыка]
Какой-то сумасшедший
Свихнулся совсем
И посмотри, ох-хо
Это стиль для одного
Доктор Диско
Эй, выглядишь круто, да?
Так круто как только можно,
но не стать бы похожим на ниггера.
- Или латиноса.
- Латинос, латинос.
У латиноса длинный только нос?
А у ниггера большего размера?
- Я не знаю.
- Мне надо трахнуться
сегодня, парень.
- Я сегодня возбужден, знаешь,
что я имею в виду?
- Я знаю,что ты имеешь в виду.
- Возбужден, да? Возбужден!
- У каждого, кто трахается--
есть десять минут в машине,
и потом освобождает для следующего.
А если пять, то получает
медаль с рубинами и кусочком
задницы папы римского.
У папы нет задницы.
Поэтому он и папа.
Да уймитесь, вы. Идиоты.
Тони, как дела?
Все хорошо?
Эй, шевелись!
Привет, Тони, ты видел тут
где-нибудь Паулину?
- Нет, мы не видели Паулину.
-Джоуи, ты видел Паулину?
''- Привет. Что будете заказывать?
- Э-э, принесите мне ''Две Семерки''.''
- Я буду пиво.
- А мне водку с тоником.
Вы парни не хотите поучаствовать
в танцевальном конкурсе во вторник?
Кто-нибудь?
- Да-а?
- Что значит твое ''да-а''?
Я имею в виду, я мог бы
потанцевать с тобой, но, ты знаешь...
ты не девушка моей мечты
и даже не что-то подобное.
Хочешь девушку своей мечты?
Ну, тогда ночью,
когда ты будешь спать,
пусть тебе приснится кошмар.
- Эй, Гас, возьми пилюлю.
- Что ты делаешь? Возьми это.
Привет. Это прекрасный Монти,
ваш восхитительный ди-джей...
напоминаю вам о
танцевальном диско-конкурсе...
- так что занимайте очередь за призом.
- Как дела?
- О, выглядит хорошо.
- Давай, малышка.
Зажигай, малышка, зажигай
Хорошо движемся.
Чувствуй музыку, малышка.
Зажигай, малышка, зажигай
- Диско ад, да-а
- Зажигай, малышка, зажигай
- Сожги все дотла
- Сожги дотла
- Послушай, я буду танцевать с ней.
- С которой?
Целая сотня историй
- Люди становятся свободней, вы все
- Давай, Тони! Танцуй!
Спускаясь на крышу
Разве ты не слышишь
Паника разрастается
теряет контроль
Это так занимательно
- Хорошо!
- Когда буги
Начинают взрываться
слышу, как кто-то сказал
Зажигай, малышка, зажигай
-Диско ад, да
-Зажигай, малышка, зажигай
-Сожги все дотла
- Сожги дотла
Удовлетворение
Идет, как цепная реакция
Там так прекрасно.
Мне нравятся ваши прически.
Мне нравится вид полиэстра.
Отдайся ритму, детка.
Жар на полную
Доходит до пика
Хорошо!
Да-а!
Эй, Тони, знаешь что?
Ты там просто король.
Ты великолепен.
Ты великий танцор.
Ты бы танцевал так же хорошо,
как я, если бы тренировался.
- Думаешь, из меня вышел
бы хороший танцор?
- Конечно. Почему бы нет?
- Разве ты не собираешься
предложить мне сесть?
- Нет, а то и вправду сядешь.
- Но лечь ты бы предложил.
- Нет, ты бы это не сделала.
Дабл Джей, давай сюда.
Я хочу познакомить тебя с другом.
Эй, Тони, послушай,
хочешь догнаться?
Это очень хорошая штука,
в самом деле.
Хочешь попробовать?
Вы, ребята, разве
не хотите потанцевать?
Могу я вытереть твой лоб?
Почему нет? Конечно. Давай.
Эй, Дорин,
это же не минет.
Ты ни черта не знаешь
о женщинах, Джоуи.
такое получить гораздо
труднее, чем минет.
- Я заметил.
- Я люблю смотреть,
как ты танцуешь, Тони.
- О, правда?
- Я люблю это.
Я обожаю смотреть,
как ты танцуешь.
Я просто обожаю--
смотреть, как ты танцуешь.
Эй, Тони, послушай,
сделай ей одолжение.
Почему бы тебе не потанцевать с ней?
Хорошая идея. Хочешь потанцевать?
Я потанцую с тобой.
Это в качестве