Всё очень просто.
Я ищу героя.
Вот как? Вы
не похожи на романтика.
Отнюдь.
Но у меня дома влиятельные
люди считают, что Америка...
должна принять участие
в войне с Германией.
И Турцией.
Мне поручили сделать материал,
который представит эту войну...
- Развлечением?
- Едва ли.
Но надо показать
авантюрный дух.
Вам нужен персонаж, который
склонит ваше государство к войне.
В общем, да.
Лоуренс подойдет.
Стоп.
Хватит.
Прекратите.
Вперед.
Лоуренс.
Проклятье.
Черт... Не видел,
как людей убивают саблей.
Желаете сделать снимок?
Надо бы.
Как ты, Лоуренс?
Я внутри?
Вы его сфотографировали?
Да.
Ты быстро потратишь
свои девять жизней.
Милые у вас друзья.
Ауда?
Он суеверен. Считает, что эти
штуки отнимают у него силу.
Вы для него - вроде вора.
Вас-то можно снимать?
- Да.
- Хорошо.
Пройдитесь.
Майор Лоуренс.
Да, это то, что надо.
Пора прекратить мародерство.
Это обычай.
Это кража. А крадут воры.
Не говорите этого Ауде.
- Для них это плата, полковник.
- Плата.
Разве английским
солдатам не платят?
- Они не идут сразу домой.
- Им не разрешают.
Ну? Эти тоже
не скоро вернутся?
Они вернутся.
Он говорит -
вернутся. Это так?
Не раньше, чем через год.
Лоуренс, сколько человек
у вас осталось? Двести?
- Меньше.
- И что теперь?
Я сказал, они вернутся.
Рана болит?
Совсем не болит.
Вы не знали? Меня можно
убить только золотой пулей.
Это для детей.
Я снова начал учиться.
- Чему вы здесь учитесь?
- Политике.
Установите в стране
демократию? Созовете парламент?
Для начала должна
появиться страна.
Хороший ответ?
Вы ответили, ничего
не сказав. Это политика.
Быстро схватываете.
У меня хороший учитель.
Да.
- Да. Как рана?
- Неплохо.
Прежде чем вернуться в цивилизацию,
о чем я давно мечтаю,
можно пару прямых вопросов?
Интересно послушать
ваши прямые вопросы.
Во-первых,
что эти люди
рассчитывают получить от войны?
Они хотят свободы.
Свободы.
"Они хотят свободы".
- О ней мечтают все.
- Они получат ее.
Я дам им свободу.
Второй вопрос.
Я бы хотел спросить,
что лично вас привлекает
в пустыне, Лоуренс?
Здесь чисто.
Однако!
Прозрачнее
сказать невозможно.
Позвольте...
сделать прощальный снимок.
Я дал Мат Будаду две лампы.
Часы за две лампы.
Справедливо.
Ну да? Я его провел.
Мусор.
Надо найти
что-нибудь стоящее.
Стоящее?
Год скоро кончится, Брайтон.
Надо найти что-нибудь стоящее.
Остальные поезда - ваши.
Что вы будете делать?
Вернусь домой.
Они понесут мой груз.
Вон те тоже понесут мой груз.
Майор Лоуренс
будет зимой воевать.
А вы получили то,
что хотели, и всё?
Конечно. Когда Лоуренс
получит свое, он вернется.
Получив свое,
вы тоже вернетесь.
Вряд ли, Ауда.
Тогда вы глупец.
Возможно. Но я не дезертир.
Благодарите бога, Брайтон,
что создав вас глупцом,
он дал вам лицо глупца.
Вы наглый разбойник.
Я поеду, Лоуренс, пока
не испачкался кровью этого дурака.
Что об стену горох.
Что вы предпримете?
Что вы можете?
Пойду на север.
Этого хочет Алленби.
Алленби ждет
арабскую армию за Дерой.
Я ее приведу.
Мы будем в Дере раньше,
чем Алленби в Иерусалиме.
Верно?
Поезд, Фарраж.
Да, Лоуренс.
Прячься, друг.
Детонатор.
Принеси другой.
- Прости, Лоуренс. Я...
- Время есть, неси.
Фарраж?
- Что случилось?
- Детонатор. Детонатор.
Его нельзя забрать.
Ты знаешь, что
они с ним сделают.
Дауд обидится на тебя.
Привет ему.
Куда ты теперь?
На север.
Двадцать бойцов.
Что ты мне посоветуешь, Али?
Подскажи что-нибудь.
Его войско
уменьшилось в десять раз.
Выходит, он лгал?
И да, и нет. Он
не приукрашивал свои подвиги.
Значит, на севере есть армия.
- Нет, сэр, в этом он солгал.
- Знаете, почему?
- Армия принадлежит ему.
- Нет, принцу Файсалу.
Он превратился в дикаря?
Нет.
Но думаю, был бы не против.
- Я в этом не разбираюсь.
- Мне просто любопытно.
Главное, что я поверил.
И турки поверили.
Предлагают за него
двадцать тысяч фунтов.
Однако.
- Да. Думаю, он долго не проживет.
- Как бы то ни было, он храбрый.