Поет Кенни Логгинс:
Заводи свою машину.
Послушай, как ревет ее мотор.
Так стонет металл...
умоляя тебя перейти в наступление.
Впереди тебя ждут опасности.
Но пусть они тебя не пугают.
В сумраке ночи...
ты расправишь свои крылья.
Ты погрузишься в этот мир...
полный неожиданностей и риска.
Тебя поджидают опасности.
Но не дай им тебя испугать.
Я знаю, как попасть в этот мир.
И я укажу дорогу и тебе.
Доброе утро, Скот.
Доброе утро, Уиллис.
Как поживаешь?
Призрак, говорит база.
Мы обнаружили неопознанный
самолет.
Чужестранец, Мустанг.
Вы находитесь в векторе 0-9-0.
Кто сейчас в небе?
Бакс и Мерлин,
Скиталец и Гусь.
Отлично.
Скиталец и Гусь.
Гусь, ответьте мне.
Вас понял. Я его вижу.
Прием, слева в 30 милях.
Скорость - 900 узлов в час.
Бакс, ты меня слышишь?
Да, сэр.
Мерлин, ты его видишь?
Да, сэр. Он высветился
на радаре.
Жду изображения.
Бакс, предоставляю его тебе.
Вас понял. Я их хорошенько
поджарю. Ха, ха.
Мустанг.
Мустанг, говорит Призрак.
2-0-3.
Он у меня на крючке.
Самолет направляется
в вектор 2-7-0
на расстоянии 10 миль.
Скорость - 900 узлов в час.
Призрак, займи левый угол 10-3-0.
Разве мы сегодня кого-то
приглашали?
Нет, сэр.
Мерлин, проверь, один ли он.
Вас понял.
Гусь, видишь цель?
Ответ отрицательный, Мерлин.
Похоже на то, что он один.
Я лечу прямо на него.
Остынь, Скиталец.
Мне это уже не нравится.
Я все таки еще раз проверю,
один ли он к нам пожаловал.
Скиталец, мы летим со скоростью
1,000 узлов в час.
Он летит прямо на нас.
Ладно, старик, сейчас мы узнаем,
о чем ты думаешь.
Вот черт, их здесь два!
Ого! Это же МИГ-28!
Его еще так близко никто не видел.
А что они здесь забыли?
Где они сейчас?
На расстоянии 250 миль от базы.
250 миль?
Скажи им возвращаться.
Бакс, в твоем распоряжении МИГ-1.
А я разберусь с МИГ-2.
Я потерял его в лучах солнца.
Черт, что он творит?
Мерлин, он у тебя на крючке?
Он снова у нас на хвосте.
Пропади все пропадом!
Он от меня не отстает.
- На каком расстоянии они сейчас?
- 200 миль, сэр.
Они пересекли отметку в 150 миль,
пора объявлять тревогу.
Офицер: Есть, сэр.
Скорость воздуха 300.
Сделай его, Скиталец!
Я приготовлю ракеты.
Пора напугать этого парня
до смерти.
Давай, детка, постарайся.
Еще немного, детка.
Вот так.
Он у меня на прицеле.
Бинго!
Он у нас в руках, Скиталец.
Он сматывает удочки и летит домой.
Мустанг, говорит Скиталец.
МИг-2 возвращается домой.
Где они сейчас?
На расстоянии 180 миль,
вектор 0-1-0, сэр.
( Раздается звонок )
Бакс, он взял нас на прицел!
Попробуй оторваться от него!
Что за чертовщина?
Он зацепил меня.
Мустанг, говорит Призрак.
Он идет у меня по пятам.
К тому же он взял меня на прицел.
Отдать разрешение стрелять?
Не открывайте огонь до тех пор,
пока они не начнут стрелять.
Гусь, они прямо под нами.
У МИГа идеальное расположение
для прицела.
Он все еще на хвосте у Бакса.
Нет, Гусь.
Он бы уже давно выстрелил.
Он просто пытается сбить
нас с толку.
Скиталец, лети сюда и постарайся
снять этого ублюдка у меня с хвоста.
Успокойся, Бакс.
Прикажите им возвращаться.
Немедленно.
Помоги мне прицелиться.
Уже лечу.
Значит, стрелять в этого
придурка мы не можем.
Тогда давай немного повеселимся.
И как ты собираешься это сделать,
Скиталец?
Давай поприветствуем его.
Следи за птичкой.
Боже мой, я, по-моему,
сам себя переплюнул.
Отличный выстрел, Скиталец.
Мне стоило пойти в фотографы.
Бакс...
за вами никого нет.
МИГ-1 решил удрать.
( Учащенно дышит )
Бакс, говорит Скиталец.
На сегодня приключений хватит,
верно говорю?
У нас осталось не так много
горючего, так что мы летим домой.
Увидимся на базе.
У нас мало горючего.
Пора возвращаться на базу.
( Звонок )
Бакс.
Мы на мели, Бакс.
Полетели.
Бакс! Приди в себя!
Мерлин: Пора возвращаться
на корабль, старик.
Ну же, Бакс.
Скажи ему возвращаться на базу
как можно быстрее.
У него осталось мало горючего.
Бакс, нам нужно посадить
это корыто.
Ты меня слышишь, у нас уже
почти нет