И я хочу, чтобы мне оплатили мои расходы,
которые не так уж и велики.
Он неплохой парень.
Я была там, и видела.
Он съел только одно блюдо.
Ладно. Брюссель так Брюссель.
Но вы должны грохнуть патрона,
иначе не получите ни одного евро.
И грохнуть того, кого надо,
мы же вам не Вилл Гейтс!
Да, верно.
Послушайте.
Вы профессионалы, и я профессионал.
Вместе у нас получится неплохой бизнес.
- Согласны?
- Согласны.
Знаете что, Луиза?
Нам надо добираться окольными путями.
Я обнаружил, что забыл паспорт.
О, и я тоже!
Никаких документов -
старая легионерская привычка.
Я резал глотки, не спрашивая документов.
Машина для убийства. Зверь.
Вы даже представить себе не можете.
Да откуда мне знать!
Видите эти руки, Луиза?
На них столько крови. Да...
А при Шмэн-де-Дам было еще хуже.
В темноте, в сырости.
У меня уже не осталось боеприпасов,
не было ружья.
Даже ножа не было.
Я убил немца своей малой берцовой костью,
которую у меня вырвало снарядом.
- Вот как?
- Да.
Сейчас мне смешно, конечно, но тогда я не
знал, что малая берцовая вырастет снова.
Война, Луиза, мерзкая штука,
но это хорошая школа.
Война многому учит.
Это не то, что сейчас.
Одни женоподобные извращенцы остались.
Можно остановиться вон там?
На пару минут.
Что мы тут будем делать, Луиза?
Я жила тут когда-то.
А...
Б...
Менее чем за 100 евро, вы получаете
двухместную комнату, завтрак включен.
Хлеб мы печем сами.
Вино из биологического шоколада,
его мы тоже делаем сами.
Кофе за дополнительную разумную плату
в любом количестве.
Биологическая добавка "Омега-3"...
Сахарозаменитель в капсулах, но
биологически чистый.
Кстати, у нас единственные в регионе
органические мини-фрукты.
Доставляются прямо из Габона самолетом.
Биотуалет - при выходе налево.
А если у вас есть дети,
то здесь для них просто рай:
у нас есть лошадки, молочные овцы
и эти... как их...
яйценосные куры...
Настоящее чудо природы.
Кстати, о чудесах природы.
Мы с моей женой...
мы...
Мы отапливаем помещения собственными
фекалиями
Мы абсолютно автономны.
Это очень эффективная
регулирующая система.
Да, вы правь. Моя вилла на Лазурном Берегу
потребляет 4 000 литров горючего в год.
Я начинаю всерьез задумываться
об использовании солнечных батарей.
У нас здесь тоже есть солнечные батареи.
Правда, нет солнца.
А почему вы решили сдавать комнаты?
Стечение обстоятельств.
Нам с женой повезло.
Мы купили эту ферму
буквально за понюшку табаку.
Так сказать, счастливый случай -
прежний хозяин был вынужден быстро съехать.
Да, так бывает: несчастье одних
делает счастливыми других...
В своем роде, цикличность жизни...
Как и в бизнесе, на самом деле...
- Да, хорошо вам здесь.
- Да, нам хорошо.
Дело у вас пойдет, я уверен.
И потом, что может быть лучше,
чем быть самому себе начальником?
Именно об этом я говорил своей жене.
Даже при всех этих затратах...
Когда-нибудь я тоже...
Ваша супруга умеет?...
Это не моя супруга.
Она умеет управлять этим?
Мадам!
Да, помню, когда-то я тоже сказал себе:
"Старик, ты будешь сам себе начальник".
Когда не отчитываешься перед другими -
это и есть настоящая свобода.
Разумеется, от расходов никуда не деться.
Могу себе представить...
Значит, и у вас есть расходы!
В вашем-то случае,
по крайней мере, можно утверждать,
что люди всегда будут хотеть есть и пить.
Этот бизнес будет процветать всегда.
А по мне,
так люди будут всегда испытывать страх.
Лично я работаю в сфере безопасности.
В сфере ЛИЧНОЙ безопасности...
Ну, и безопасности в широком
смысле слова тоже...
Завелся с пол-оборота!
"Массей Фергюсон". Вот это машина!
Где это мы?
Скоро приедем, уже подъезжаем!
Мне надоело ехать!
Я очень хочу умереть за вас,
но там, где я родился:
в Брюсселе, но не в Пикардии!
- Добрый день.
- Здравствуйте.
Мы вчера бронировали номер -
на две с половиной персоны.
Если будете возвращаться после полуночи,
набирайте код: 857...
Н 2...
Звездочка...
70...
Снова звездочка...
94...
22...
J,