Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Лунные машины

Лунные машины

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41  

РАССКАЗЧИК: решающее зажигание
двигателя, того, который приведет их домой
происходило с другой стороны луны
когда космический корабль не имел
связи с управлением полетом
В течение 45 минут
Инженеры не знали все ли работает
пока космический корабль не появился вновь.
КОЭН:
Кто-то спросил Фрэнка Бормана,
«Что, если тот двигатель не заработал бы?»
Он ответил, "Это был бы плохой день."
И это были самые долгие 45 минут в моей жизни
ЧЕЛОВЕК: Аполлон 8, Аполлон 8. Это Хьюстон
Аполлон 8, Аполлон 8. Это Хьюстон
САМОНСКИ: Я чувствовал, что это
вероятно один из серьезнейших моментов
которые происходили
во время программы Аполлон,
То, чего мы хотели, в значительной
степени, осуществилось.
РАССКАЗЧИК: Когда Аполлон 8 ушел с орбиты луны
и начал свой полет обратно на Землю,
Джек Клемонс и его команда
специалистов по возвращению
Приступили к работе
КЛЕМОНС: Моя работа по возвращению началась на луне
с того момента, как включилось зажигание
Теперь они снова находятся в контакте с Землей.
Затем, почти сразу после этого,
Мы берем имеющуюся информацию,
и начинаем запускать симуляции посадки на землю, чтобы сказать,
'Что их может ожидать?'
Человек: Хьюстон вызывает Аполлон. Прием
РАССКАЗЧИК: Возвращение командного модуля Аполлона 8
было эффективным свободным падением обратно на Землю
с высоты четверти миллиона миль,
до того, как они повторно вступили бы в атмосферу
Гораздо быстрее, чем это делал Аполлон 7.
У нас был только один шанс сделать все правильно
КЛЕМОНС: Аполлон 8 имел на нас огромное эмоциональное воздействие
с точки зрения того, насколько хорошо мы сделали свою работу
Потому что мы впервые возвращались с луны,
И хотели сделать все правильно
РАССКАЗЧИК: командный модуль передвигался со скоростью
25 000 миль в час, когда прошел сквозь верхние слои атмосферы.
КОЭН: Если вы едите по шоссе,
со скоростью 60 миль в час,
Или 88 футов в секунду.
В нашем случае мы движемся со скоростью 36 000 футов в секунду
Вы врезаетесь в атмосферу.
Это не столько полет, сколько крушение.
Рассказчик: Чтобы защитить капсулу,
инженеры построили самый большой тепловой щит
Он был разработан, чтобы разделится на составные элементы
когда горячая атмосфера атакует его.
Но для безопасного возвращения команды,
командный модуль должен был войти в атмосферу
под правильным углом
КЛЕМОНС: Если Вы вошлипод небольшим углом,
и после этого движитесь не достаточно медлено
из-за состояния атмосферы, которая не может замедлить Вас,
то Вы продолжите проходить сквозь атмосферу, пока не достигните другой стороны
Если же угол входа слишком крутой, то это будет больше похоже на падение вниз
с высокого трамплина для прыжков в бассейн,
Потому что атмосфера,
При всей ее неустойчивости, когда мы проходим сквозь нее,
когда Вы движитесь на скорости где-то 37 000 км в час или около того
достаточно плотная.
И если Вы входите в нее слишком круто,
Вы можете повредить и сам командный модуль
Таким образов, все были высоко мотивированы
тем, что нужно оставаться в допустимых границах.
РАССКАЗЧИК: Командный модуль
должен был маневрировать в верхних слоях атмосферы,
Но было не легко удержать капсулу
На такой большой скорости.
ЛАЙКЛИ: Способом, с помощью которого мы удерживали командный модуль
являлись небольшие реактивные самолеты, которые поворачивали ракету
Единственная вещь –
Это то, что они не могли поварачивать ее из стороны в сторону
Все, что они могли, это немного поворачивать ее вокруг своей оси
Это был элементарный контрольный механизм, но это работало.
РАССКАЗЧИК: Для тех, кто наблюдал и ждал
в течение этой ночи на Земле, напряжение возрастало
потому что связь с ракетой не работала из-за высокой температуры.
Наряду со всех остальными,
Инженеры гадали, что же там происходит
КЛЕМОНС: А потом произошло Большое событие
для специалиста по возвращению Аполлона
члены команды на одном из авианосцев
получили с их камеры изображение парашютов
... и это был ответ на все вопросы.
Тогда напряженное ожидание закончилось.
Лунные машины Лунные машины


------------------------------
Читайте также:
- текст Небо и Земля
- текст Жандарм в Нью-Йорке
- текст Призрачное сердце
- текст Следопыт
- текст Фанаты

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU