на луну и обратно
потребуется космический корабль намного больше, чем «Меркурий»
Он должен будет обеспечить астронавтам Аполлона
Намного большую степень контроля
Космический корабль, на котором они действительно могут полететь
На самом деле, в течение 3-х лет
НАСА добрались до границы космоса
На реактивном самолете Х-15
МАЙЕРС: И я думаю это действительно вдохновило НАСА.
НАСА были соучредителями этой программы
Вместе с Воено-Воздушными Силами
И сотрудником НАСА это нравилось,
И я думаю, им нравились люди, которые работали над этим
РАССКАЗЧИК: Х-15 был построен
Компанией под названием «North American Aviation»
СИМАНС: Они успешно работали в области самолетостроения
И нам казалось, что Аполлон должен быть
Летающей машиной, управляемой человеком
И эта была та основа, с которой работала «North America»
РАССКАЗЧИК: но инженеры из «North America» быстро поняли
Что космический корабль Аполлон будет намного сложнее
Чем все, что они построили до этого
КОЭН: Когда вы разбираете его по функциям
Чтобы понять, что нужно делать, шаг за шагом
Тогда вы точно понимаете, что вы должны сделать
Вы нуждаетесь в двигательной установке
Вы нуждаетесь в системе контроля за состоянием окружающей среды
В кислороде и воде
В поставке продовольствия.
Вы нуждаетесь в тепловом щите
Парашюте, чтобы доставит их обратно на Землю
Утилизации отходов человеческой жизнедеятельности
Там должны быть принадлежности для бритья. Там должна быть гигиена
Окно, в которое можно выглянуть наружу
Мы также должны опасаться микрометеоритов
У них были спасательные жилеты. У них была пара мачете.
Командный модуль был небольшой, крошечный дом для трех человек.
РАССКАЗЧИК: сотрудники «North America» начали с постройки деревянных макетов
Для того, чтобы понять каким образом сконструировать новый 3-х местный космический корабль.
МАЙЕРС: 3 человека проживающие в этом маленьком доме
14 или 15 дней...
...это стало достаточно сложным для воплощения проектом.
РАССКАЗЧИК: Инженерам пришлось столкнуться с проблемой
Космический корабль нужной величины,
содержащий на борту 3 человека и способный долететь до луны
Будет слишком большим, чтобы безопасно вернуться на Землю
ХЕСС: Если поместить все что вам необходимо
Внутрь самого командного модуля,
Он станет очень большим и тяжелым
И когда вы будите снова входить
Обратно в Земную атмосферу
не желательно, чтобы устройство было большим и тяжелым
РАССКАЗЧИК:
Чем тяжелее космический корабль,
тем больше ему понадобится энергии, когда корабль столкнется с земной атмосферой
и тем больше тепла будет вырабатываться
Во время замедления.
Полностью загруженный космический корабль Аполлон просто сгорел бы
Но сотрудники «North America» поняли
что не все, что полетит на луну
Должно вернутся на Землю
Решение заключалось в разделении Аполлона на две части
ХЕСС:
Решение проблемы
заключалось в концепции наличия двух модулей –
обслуживающего модуля и командного модуля.
Обслуживающий модуль походит на автоприцеп
За командным модулем
он будет прикреплен к командному модулю во время запуска
и будет находится в таком положении на протяжении
всего полета на луну и во время пути обратно
И перед самым возвращением,
обслуживающий модуль будет отсоединен
На обслуживающем модуле будет находиться
почти все, что может понадобиться экипажу
Чтобы поддерживать их жизнь во время миссии
КОЭН: Он имел свою двигательную установку
Там находились топливные элементы для мощности
там были резервуары для кислорода и водорода
это - реагенты для топливных элементов,
и, конечно, там имелся  двигатель.
РАССКАЗЧИК: Теперь, когда большая часть веса космического корабля
находилась в обслуживающем модуле,
капсула Аполлона теперь могла быть достаточно маленькой и легкой,
Чтобы пережить возвращение.
Но там не будет много места для
команды из 3 людей, чтобы жить в течение 10 дней.
Если говорить проще, то размер помещения 6х6х6 кубических метров
Вот где вам придется жить
РАССКАЗЧИК:
За время тренировки