послушаете обсуждение?
Я тоже мог бы попробовать написать.
Нет, это было бы не совсем справедливо.
Вы пропустили несколько наших разборов...
Но я постоянно читаю газеты.
Мне не кажется, что это так уж трудно.
Вот тут Вы ошибаетесь, мистер Гэллэгер.
Для того, чтобы написать хорошую статью,
нужно обладать определёнными навыками.
Дайте мне хотя бы попробовать.
Вы же не убьёте меня за это.
Хорошо.
Вот несколько основных фактов
из недавней газетной статьи.
Напишите об этом слов 250 или около того.
Можете сесть вон за тот стол в конце комнаты.
- Кстати, Вы печатаете?
- Немного.
Спешить некуда.
Если не успеете сегодня,
можете поработать в выходные.
Это хорошо.
Я не хотел бы критиковать, потому что
...его статья гораздо лучше моей,
...но, по-моему, вступление слишком затянуто,
он никак не может подойти к сути.
Да, Вы правы, мистер Аппино.
- Вы согласны, мистер Кори?
- Согласен.
Следовательно, всегда нужно иметь в виду,
...что интерес читателя к вашей статье
должен возникнуть
...практически с самого её начала.
Мистер Гэллэгер, боюсь, вы неверно
меня поняли. Я сказала "250 слов".
Я уложился в 150. Это плохо?
- Нет, но...
- Вы же знаете, как говорится:
"Журналистика - это литература наспех."
(эта фраза принадлежит Мэтью Арнолду,
английскому поэту и критику, 1822-1888 г.г.)
- Пять минут?
- Пришлось повозиться с машинкой.
Мистер Гэллэгер, Вы крайне несерьёзно
относитесь к работе.
- У Вас ведь даже не было времени
хорошенько подумать.
- Я сделал всё, что в моих силах.
- Садитесь, пожалуйста.
- Слушаюсь, мэм.
Ну что ж, пускай следующей
будет статья мистера Гэллэгера.
Не уверена, что читаю так же быстро,
как он печатает, но...
"Вчера в 5:30 утра воинственно настроенный
вооружённый молодой человек
...во время ограбления выстрелил
в 62-летнего Джерома Хэффнера,
...и оставил его истекать кровью на тротуаре
...напротив собственной бакалейной лавки
в восточном конце 110-й улицы.
Через несколько минут после случившегося
17-летний Росарио Салас был задержан
...в одном из ближайших переулков
и доставлен в лавку Хэффнера.
"Это он", крикнул Хэффнер,
указывая на Саласа.
Магазин Хэффнера уже дважды подвергался
ограблениям за последние 18 месяцев.
"Я больше не мог выносить этого",
...заявил умирающий владелец лавки
сержанту Дэну О'Рурку
...из отдела по расследованию убийств.
"Когда этот безумный подросток начал
размахивать пистолетом и требовать денег,
...я просто швырнул
пачку банкнот ему в лицо."
Юный преступник оказался
старшим из девятерых детей
...миссис Хермониты Салас, вдовы,
проживающей по адресу Сёрдо Стрит, 623.
Он был арестован за убийство.
"Я никого не хотел убивать",
сказал Салас сержанту О'Рурку,
"...но когда он швырнул деньги мне в лицо,
я не выдержал...
Всю жизнь в меня чем-нибудь швыряют.
Я просто не мог больше терпеть этого."
Мне кажется, мистер Гэллэгер
заслуживает извинений.
Я обвинила его в несерьёзном подходе
и была не права.
Первая же его попытка оказалась
в высшей степени удачной. Фактически
...мистер Гэллэгер написал
одну из лучших статей,
...с какими мне приходилось
иметь дело на этих курсах.
Его статья отвечает всем условиям,
о которых мы с вами говорили.
Мистер Гэллэгер не только ответил
на вопросы "что", "когда", "где",
..."кто", "почему" и "как",
но и расположил их в таком порядке,
...что обычная газетная статья превратилась
...в небольшой рассказ.
Давайте рассмотрим, каким образом
мистер Гэллэгер добился этого.
В журналистике существует
два основных принципа...
Хотел бы я так писать!
- Здорово у Вас получилось!
- Просто потрясающе!
Не называя вещи своими именами, Вам удалось
указать на проблемы низших слоёв общества.
- Отлично, старик, просто отлично.
- Да нет, это чистая случайность.
- Ещё увидимся.
- Потрясающе!
До свидания.
Простите. Мне показалось, я забыл книгу.
- Но, видимо, её здесь нет.
- Я рада, что Вы вернулись, мистер Гэллэгер.<

------------------------------
Читайте также:
- текст Идеальный побег
- текст Лодка со стеклянным дном
- текст Искатели приключений
- текст Эпидемия
- текст Волна преступности