сама не просила меня, чтобы я с ней
не встречался?
Если бы ты не позволил ей уйти,
она не умерла бы такой жалкой смертью.
Нет, я тебя не обвиняю.
Недавно я начала понимать её
настроение.
После того как перестала жить вместе
со своим мужем?
Как ты узнал об этом?
Ты внезапно встала, когда рассказывала
о своей матери.
Это классический признак.
У вас нет детей?
Был два года назад.
Он родился мёртвым.
Я полагаю, это был глупый вопрос
с моей стороны.
Мицухару, почему ты снова не женился?
После того как ты вышла замуж,
мне не на ком было жениться.
Шутишь.
Нет.
Из-за связи с твоей матерью,
я не мог просить тебя выйти за меня замуж.
Хотя твоя мать просила меня об этом.
Но я бы не смог этого сделать.
Я не должна этому удивляться.
Я обидел тебя?
Нет...
Мне надо идти.
Пожалуйста, вспоминай о ней с любовью.
Юко приехала.
Я сейчас дам ей трубку.
Привет сестренка.
Я была у твоего мужа в городе.
Он опять не ночевал дома.
Спасибо, что сказала.
Если хочешь, приезжай.
У нас будет вечеринка.
Спасибо, я не могу.
Какая ты непреклонная.
Найди себе другого.
Может быть, тогда бы мой брат чаще ночевал
дома.
Я единственная женщина в мужском обществе.
Приезжай.
Нет. Я только испорчу вам вечер.
Тебе срочно нужна помощь.
Составишь нам компанию?
Развеешься немного.
Я не умею танцевать.
Я научу.
Это просто. Нужно двигаться в ритме.
Пошли, я покажу тебе.
Берегись его.
Это - известный соблазнитель вдов.
Я пока не вдова.
Тебе недолго осталось.
Твой брат - просто глупец.
Жена - такая красавица.
Противный!
Сестра, будь осторожна.
Он - шустрый парень.
Правда? Что-то по нему не видно.
Для меня большая честь, что я вызываю
у вас такое доверие.
Давай, присоединяйся к нам.
Ещё рано спать.
Или мы будем танцевать здесь всю ночь.
Я сама хотела с вами встретиться.
Я думала вы не захотите со мной встречаться.
У меня нет причин избегать вас.
Хорошо, буду это знать.
Брак без любви - это грех.
Я не смогла бы так жить.
Вы говорите, что он любит вас?
Да, всё что ему от меня нужно - это моя любовь.
А мне нужна его любовь.
Его социальное положение и состояние -
только мешают нам.
Вы не имеете права обвинять меня.
Я знаю, почему вы захотели встретится со мной.
Вы хотите убедить меня, чтобы я его оставила?
Если бы это было так, я бы не пришла сюда.
Тогда вы просто захотели взглянуть на шлюху
с которой встречается ваш муж?
Частично и из-за этого.
Но вы оказались намного лучше,
чем я ожидала.
Спасибо за комплимент!
У меня будет к вам одна просьба.
Давайте, выкладывайте.
Вы не могли бы попросить Фурухату, чтобы
он дал мне развод?
Мы только причиняем друг другу боль,
живя так.
Вы не ревнуете?
- Нет.
- Правда?
Возможно из-за этого он считает
меня черствой.
Это показывает, что мы выросли в очень
разных условиях.
Я не сделаю этого.
Как я могу просить его о такой
жалкой вещи?
Что ты здесь делаешь?
Это уже слишком.
А здесь свежо!
Пошли!
Им не будет холодно?
Все в порядке.
Юко, куда ты пошла?
Твоя мать жила в чистом мире,
такой человек как я, даже не мог
себе его представить.
Какая у вас была разница в возрасте?
Двенадцать лет.
Один круг знаков зодиака.
Я прихожу к выводу, что то, что она делала,
не было презренным.
Наверное это потому, что я становлюсь взрослой.
Я думаю, она была счастлива, что ты был
её последним мужчиной.
Едва ли это было так.
Что ты имеешь ввиду?
Думаю, ты всё равно узнаешь.
Я не был её последним мужчиной.
Ты хочешь сказать, что у неё был другой
мужчина?
Да.
Кто он? Скажи мне.
Это будет слишком жестоко.
Мне всё равно.
Послушай, я не расстроюсь, что бы
ты мне ни рассказал.
Я хочу знать о ней всё.
Это не очень красиво с моей стороны.
Спустя некоторое время, она ушла от меня и
стала встречаться с другим мужчиной.
Кто это был?
Я не знаю его имени.
Думаю, что она познакомилась с ним в городе.
Он был рабочим. Кажется строителем.
Зачем она встречалась с таким мужчиной?
Я сам растроился когда узнал
про это.
У меня есть собственное