семью, но
это еще не все.
Ему нужна женщина, которая ухаживала
бы за ним, готовила ему.
У него есть деньги, но посмотри
на папу.
Он работал 30 лет и не зарабатывает
так как Милда.
Посмотри какой он измученный,
бедняга.
Кто это здесь спит?
Ты у меня спрашиваешь? Девушка..
Ты не видишь?
Откуда?
Не прикидывайся дураком. Она приехала
с тобой повидаться, парень.
- Со мной?
- Нет, со мной!
- Кто она?
- Кто она? Взгляни на нее.
Я ее по ноге узнать должен?
- Так разверни ее.
- Как? Она же спит.
- Ты полный кретин.
- А кто ее пригласил?
- Ты, кто же еще.
- Говорю тебе, я ничего не знаю.
О боже, девушка не пришла бы
к нам шутки ради.
- Так ты говоришь я ее пригласил?
- Не кричи на меня.
Заткнись. Девушка к тебе приехала,
а ты орешь на меня.
Ты должен знать откуда она.
Не знаю. Тебе-то она сказала?
Вы с ней в Зруче познакомились.
Ты же там играл?
Да не было ее там со мной.
Слушай, это в последний раз. Еще
раз и из дому вылетишь.
Ты уверен, что это не родственница?
По-твоему я идиот?
Я что, родственников не знаю?
Не разговаривай со мной как с идиотом.
Папа, честное слово, я ее
не приглашал.
Ты думаешь я бы не сказал тебе и маме?
- Господи, не делай из меня дурака.
- И что мне делать? Выгнать ее?
- Выгони.
- Хорошо!
О боже! Привет!
Я тебя не узнал.
- Привет.
- Привет.
И волосы твои не узнал.
Я не знал, что это ты.
- что твой отец говорит?
- Да ничего.
- Он что-то сказал.
- Он глупый.
- Ты рад меня видеть?
- Ты же знаешь.
А когда... Надолго ты приехала?
Это тяжело, понимаешь.
Ты ни строчки не написала,
приехала,...
и мои всполошились.
Не надо было так делать.
- Теперь вы уже знакомы, а?
- Уже да.
А ты почему не написал?
Да я хотел, но как-то времени
все не было.
- Что он сказал?
- Что он ее не знает.
- Что еще?
- Что никогда ее не приглашал.
- Давай спать.
- Но вы долго разговаривали.
Да, долго.
Я должен с ним говорить
время от времени.
- Где ты был?
- Играл.
А потом?
Пошли в одно место.
- Один?
- Нет.
С кем?
- Что?
- с кем?
С ребятами.
- Кто еще?
- Только ребята.
Это ужасно.
Вы не должны этого делать.
Вам бы это понравилось, девушка, да?
Но ты здесь больше спать не будешь.
Пойдем.
И не спорь со мной.
Поспишь в нашей кровати.
Так будет лучше.
- Да не толкай меня, черт. Я же иду.
- Иди.
Так я смогу присмотреть за тобой.
- Я так вообще спать не могу.
- Ты здесь прекрасно выспишься.
Это как спать на краю стола!
Это не моя вина. Где мне
его положить?
- Я мог бы и там поспать.
- Я тебе дам "там".
- А что случится?
- Спать с девушкой дома? Нет уж.
Папа переживет.
От него несет как из бочки.
не дыши на меня.
Ужасно.
Поделись одеялом.
Ты бы отца пожалел, а ты бы врезал
ему за позднее возвращение!
- Он бы не приходил так поздно...
- Господи, послушай...
Я залезу под одеяло и закончим
на этом.
Нет уж. И никогда больше этого
не делай.
- А девушка...
- Это же не моя вина, правда?
Нет. Ты мне вечер испортил.
Пригласил ее.
Ты прекрасно знаешь, что я ее
не приглашал.
- Она врать не будет.
- Я тебя умоляю.
Я ухожу отсюда.
Не смей, а то получишь.
Черт, вы прекратите орать?
Откуда мне знать, что я должен и
чего не должен делать?
Отлично! И что же ты делаешь,
когда гастролируешь?
Играю.
И почему ты не знаешь,
чем занимался?
- Ты так надираешься?
- Хватит, ради бога.
Я должна ему сказать...
Скажешь потом.
Он все еще заслуживает пару
добрых подзатыльников.
Перейди сюда. Я буду спать здесь
и все будут довольны.
Делай что хочешь.
И не столкни меня, а то я тебя знаю!
Так намного лучше.
- Почему ты делаешь такие глупости?
- Да ничего я не делал.
Я виноват, что она приехала?
- Ты ее пригласил.
- Вряд ли.
Она просто так появилась
с чемоданом.
Мама, успокойся и оставь меня.
Ведь это правда.
А тут мы как сардины в банке.
- Ладно... Я там буду спать!
- Ты не посмеешь!
Хватит!
Ты думаешь я тебе
позволю с ней спать?
Я не буду с ней спать, Я посплю
на кухне и все тут.
Еще секунда и я выброшу тебя
из