уважаемые члены Сената,
принимая индейцев,
какие они есть, ожидая...
Почему бы тебе не заткнуться?
Мистер президент, вы пьяны!
В Белом Доме не может быть,
такого человека, как вы!
Поднимайся и сражайся с врагом!
- Уходите, генерал.
- Ладно.
Приговор: смертная казнь.
Отлично. Наконец, мы с тобой в расчете.
Я отплатил тебе за мою жизнь.
И при следующей нашей встрече,
я смогу убить тебя без зазрений совести.
Он пошел танцевать со своею Радостью.
Дедушка.
Я рад тебя видеть.
Я тоже рад тебя видеть, сынок.
Мое сердце парит, как ястреб.
Хочешь есть?
Я не буду есть с тобой,
потому что скоро умру.
Умрешь, дедушка?
Да, сынок.
Я хочу умереть на своей земле,
где люди похоронены на небесах.
Почему ты хочешь умереть, дедушка?
Потому что нет другого способа
иметь дело с белыми, сынок.
Чтобы ты про них еще не говорил,
надо признать,
от них нельзя избавиться.
Да, полагаю, ты прав, дедушка.
Есть неиссякаемый запас белых,
но вот Людей,
всегда было
ограниченное количество.
Сегодня мы победили.
Но завтра, мы не победим.
Женщина Змея,
подай мне лосиную погребальную шкуру.
Пойдем, сынок. Нам пора.
Мое сердце печально.
У мира без индейцев
не будет центра.
Куда мы идем, дедушка?
На вершину горы.
Выходи и сразимся!
Сегодня хороший день для смерти!
Спасибо за то,
что создал меня человеком!
Спасибо, что помог
мне стать воином.
Спасибо за мои победы
и мои поражения.
Спасибо, за мое зрение
и слепоту, в которой я видел далее.
Ты создал все и наставил каждого
на свой путь, Великий Отец.
И теперь, ты решил, что Люди,
вскоре, вступят на дорогу,
которая ведет в никуда.
Теперь, я собираюсь умереть,
раз смерть не хочет сражаться.
И я прошу тебя, в последний раз,
наделить меня властью
управлять событиями.
Позаботься о моем сыне.
Проследи, чтобы он не сошел с ума.
Дедушка?
Я все еще на этом свете?
Да, дедушка.
Этого я и боялся.
Ну...
...иногда магия действует,
иногда нет.
Пойдем обратно в вигвам
и поедим, сынок.
Моя новая жена
отлично готовит собаку.
Хорошо, дедушка.
У нее так же очень нежная кожа.
Единственная проблема с женщинами Змеи,
что они спариваются с лошадьми,
что мне кажется странным.
Говорит, что не делает этого. Поэтому,
я называю ее "Не любит лошадей",
но она, конечно же, лукавит.
Конечно, дедушка.
Это была история
о старом индейце - воине.
Это история о Людях,
которым пообещали землю,
где они могли бы жить.
Землю, которая была бы их миром,
пока трава растет,
ветер дует,
небо голубое.
Мистер Крэб, я не знал.
Убирайся. Убирайся.