Для этого всем нам нужно дуть.
Чтобы переместить ее, дуйте все
между ладоней, вот так.
Вот так вот, дуйте сильнее.
Спасибо, но этого не достаточно.
Убийцы!
Я хочу в Дойчланд, с вами.
Да, яволь. Ты и я - камараден.
Подожди-ка, что мы здесь делаем?
Ты же говорил, что мы поедем в Германию.
Что "камараден"? Что, что ты сказал?
Вот дерьмо!
Дерьмо! Нечестно, пустите меня!
Ау, где ты?
А теперь мы вернем ее
на прежнее место.
Но для этого надо дуть
в два раза сильнее,...
...чем в первый раз.
Нет, нет, нет, вы дуете
слишком слабо.
Чтобы перенести ее, нужно
дуть еще сильнее.
Давайте!
А теперь вы увидите, что получилось.
Уголек, Уголек!
Эй, Ги!
С Угольком все в порядке,
он остается здесь.
Теперь я глаз с него не спущу.
Но проблема с малышкой, она больна.
Должно быть наглоталась мазута.
Залезайте!
Ну, пока!
- До свидания, Ролан!
До свидания.
Я тоже хочу покататься на машине.
- У тебя будут другие приятели, которые приедут завтра.
Я хотел бы поехать в Германию.
До свидания, до свидания, Ролан!
Счастливого пути, до свидания, дети!
Привет всем!
До свидания, увидимся в следующем году.
До свидания, до свидания.
До свидания.
Роз!
Уголек!
Уголек!
Уголек!
Уголек!
А вот те, кто возвращается домой.
Эй, Жослен!
Это новая смена едет в лагерь?
Да.
До свидания.
Все на месте?
- Все-е-е.
Тогда - поехали!
Смотри-ка, Роз.
Рванула обратно в лагерь.
Ох, уж эта Роз Бармон.