Метелицей.
Ну да, конечно!
И, как я понимаю, ты с ней знаком?
Разве ты не веришь,
что я пришёл с неба?
Вчера я засыпал вас снегом,
а сегодня его расчищаю.
Разве это не странно?
Все твои речи звучат странно.
Мне нравится слушать тебя,
хоть я тебе и не верю.
Расскажи мне о Матушке-Метелице.
Как она выглядит?
Как мне её описать?
Хотел бы я, чтобы она
сама тебе показалась.
Матушка-Метелица! Покажись!
Не хочет.
Но знаешь что?
Я её слеплю.
Иди, помоги мне.
Она смешная.
Не говори громко,
а то она это услышит
и обидится.
Услышит?
О да, она всё слышит.
Тогда сделай ей большие уши.
Что это?
Видишь - она обиделась.
Матушка, тебе не стыдно?
Ты почти такая же злая,
как Смерть!
Дай я помогу.
А ты и Смерть знаешь?
Да, она моя тётушка.
Она милая, но отнимает жизнь у людей.
Смерть!
Скоро Рождество.
Нужно наловить рыбы для деревни,
но как, если у реки завелись волки?
Скажи сделать это слуге.
Но ведь это опасно?
Если он такой удалой,
он с ними справится.
Волки, волки...
Волки...
Волки...
Снова пусто.
Ну, ты хоть что-нибудь поймал?
Пока неудачно.
Кажется, мы им, рыбам, не нравимся.
Я принесла вам обед за хорошую работу.
Значит, мы останемся голодными.
Лучше уж поесть.
Худо будет,
если мы ничего не поймаем.
Тогда староста посадит нас за решётку,
и уж там нам много еды не дадут.
Не беспокойтесь.
Мой отец - справедливый человек,
он не сажает в тюрьму за ерунду.
Да, он справедлив,
это правда,
но и справедливый человек может ошибиться.
Особенно под влиянием других,
а у него есть такие советчики...
Что это у тебя на поясе?
Свирель.
Сыграй нам.
Сыграй!
Обычно я играю только павлинам.
Давай сыграем рыбам!
Смотри!
Рыба!
Чудо!
Рыбки, рыбки!
Играй!
Сейчас мы их подберём!
Теперь мы не будем голодать!
Да здесь хватит на всю деревню!
Они сами выпрыгивают!
Потанцуем?
Я не умею.
Танцуйте, танцуйте...
Якуб, ты спишь?
Конечно, сплю,
и мне снится славный сон.
Тебе не холодно?
Холодно?
У меня есть тёплое покрывало
Матушки-Метелицы.
Мне всегда тепло.
Согрейся и ты.
Ты не боишься волков?
Ужасно!
Но я никогда раньше
не встречался с волками.
Ты всё шутишь...
Скажи мне, откуда ты на самом деле?
Но ты не перестанешь молоть чепуху...
Всё равно я рада, что ты здесь.
Ты принёс нам удачу.
Вот уж удача так удача...
Смотрите! Волки!
Сейчас станцуйте!
Кто вытолкнул меня из постели?
Теперь нас никто не защитит.
Так вот они какие, волки!
Наверноe, они голодны.
Я стар, я пожертвую собой,
а вы бегите!
Я... Я задержу их.
Ты храбр, старик, но оставь их мне.
Иди домой и не беспокойся.
Не оставайся здесь, Якуб!
Они разорвут тебя!
Кажется, Смерть хочет
накормить вас моими костями?
Бегите за мной...
У меня для вас есть косточки получше.
Вот они.
Приветствую, милая тётушка!
Отпусти меня!
Я могу стать молодой и красивой.
Отпусти!
Красивая или уродливая -
всё равно ты - Смерть!
Ты хотела меня погубить!
Пусти меня, дай мне уйти!
Перестань!
Клянусь, я прогоню их!
Покажи!
Молодец, Костлявая,
но в следующий раз мне лучше не попадайся!
Ты забыла, как я ухватил тебя за нос?
Ах да, я почти забыла об этом!
Моя бедная старая забывчивая головушка!
Уж не думаешь ли ты, что уже победил меня?
У твоих волков прекрасный мех...
Жаль, моя кровь слишком горячая.
Однажды и она застынет!
Как глупо!
Жена и дочь старосты
целый день катаются на санках,
и вот результат.
Интересно, чья это была идея?
В день перед Рождеством!
Подойди ближе, Якуб.
Берите пример с него!
Заготовил дров на целую зиму.
Наловил рыбы на всю деревню.
Убежал от волков, которые гнались за ним.
Как это - гнались за мной?
Это я за ними гнался!
Вечно он так шутит!
А ты помолчи!
Альжбета!
Ему можно шутить,
потому что он всё умеет!
Ну, ну, хватит веселиться.
Откроем подарки!
Дора!
Подарки!
Смотри!
Мой подарок семье - во дворе.
1, 2, 3 ,4, 5...
Какой красивый мех!
Смотрите!
Теперь мы богаты!
Это же целое состояние!
Богатство!
А у меня есть кое-что
для тебя.
Не открывай это прямо