Нужно избегать их компании.
Грязь от них так и липнет.
Прости, но как раз
ты этого не понимаешь.
Ну да, это же известный
либерализм вашей семьи.
У тебя нет никаких политических убеждений,
одно лишь чрезмерное любопытство.
Для тебя убеждения - всего лишь
интересный психологический момент.
Я чувствую вину перед Микласом.
Он играет лишь маленькие роли
и практически ничего не зарабатывает.
Кроме того, вы с ним плохо обращаетесь.
Ему нужно за что-то зацепиться,
вот он и пошёл к ним.
Ах, вот оно что! Сколько понимания
выказываешь ты этому негодяю.
Как мы с ним обращаемся!
А ты думаешь, как бы он обращался
с нами, приди они к власти?
Ох! Боже упаси!
Да, и тем не менее ты садишься с ним
за стол и непринуждённо болтаешь.
Я знаю, Барбара,
это ваша гражданская терпимость.
Да, всегда относиться с пониманием
к своему смертельному врагу.
Я уверен, ты даже с фашистским
террором согласилась бы.
А ваш либерализм, наверное, даже
с диктатурой мог бы свыкнуться. Да?
Нет, нет, спасибо.
Позволь сказать тебе кое-что, дорогая
повсюду принято есть яйцо
из пашотницы, посыпая его солью.
Я, конечно, знаю, на вилле
Брукнеров яйца едят из хрусталя
посыпая их 6 различными специями.
Это, безусловно, очень оригинально
но вовсе необязательно
насмехаться над тем,
кто не привык к такой оригинальности.
- Кто молодёжный лидер в Хальберштадте?
- Герберт Больтц.
Где сейчас занята
г- жа Тюркхайм-Гавернитц?
"Странный возраст" в Гейдельберге.
- А где играет Ханнелоре Кюн?
- В Мангейме.
- А кто там играет Отелло?
- Макс Краузе.
- А Яго?
- Йоганес Фидлер.
- А Дездемону в Лейпциге?
- Кете Мюттель.
А кто в Йене инженю?
Дура из дур по имени Лотта Линденталь.
И почему же Лотта Линденталь - дура?
Не знаю, почему, но это так.
Я знаю, г-н Хёфген, почему
Вы хотите оскорбить эту женщину.
Потому что Вы знаете, что она дружна
с одним из руководителей НСДАП.
Меня мало интересуют имена и титулы
любовников г-жи Линденталь.
Это, должно быть, довольно длинный список...
Придержите язык, г-н Хёфген!
Я не позволю публично
оскорблять женщину
только потому, что она член немецкой
национал-социалистической рабочей партии
и потому что она
дружит с героем Германии.
Вы не позволите этого?
Ой-ой-ой!
Прекрати, ты пьян.
Нет, я не пьян, а наоборот.
Наверное, я единственный здесь,
у кого есть хоть капля чести.
Никого в этом
объевреенном обществе
не волнует, что оскорбляют женщину.
Отпусти меня!
Нет!
Ганс, успокойся.
Отвали!
Пожалуй, я Вам верю,
что Вы не пьяны.
Таким образом, Вы не можете рассчитывать
на смягчающие обстоятельства.
И Вам больше не придётся страдать
в этом объевреенном обществе.
Это я Вам обещаю.
Да, возможно, вы правильно заметили.
Я согласен с вами, что поведение
этого типа невыносимо
но я же не могу просто выбросить
бедного больного человека на улицу.
Больного? Да он совершенно здоров.
К чему эта нерешительность
и готовность к компромиссам?
Ну прямо как наши правящие партии.
Прости, пожалуйста, Барбара.
Он же вчера не ведал, что говорит.
Он просто погорячился, вот и всё.
Я удивлён, Отто.
Я очень удивлён, что слышу
такие речи именно от тебя.
Постой, постой, давай объективно.
Не стоит делать из него мученика.
- При сегодняшней политической ситуации...
- Прости, Отто, что перебиваю.
Думаю, эта, безусловно,
очень интересная,
но чисто теоретическая
беседа не имеет смысла.
Вопрос стоит совсем просто:
или он, или я.
Если Миклас не покинет театр, хм
тогда уйду я.
Ну, не болтайте чепуху.
Успокойтесь, Хёфген,
он будет уволен.
Выше, выше!
Всё, хватит, хватит!
Это же не похоронный марш!
Цифра 9.
Свет!
Простите, пожалуйста, за беспокойство.
Г- н директор Кроге просит Вас утвердить
плакат для следующей премьеры.
Я должен срочно
вернуть его в типографию.
Даже в этом доме я не могу добиться,
чтобы моё имя писали правильно?
Меня зовут не Хенрик, а Хендрик!
Хендрик Хёфген.
Имена нужно запоминать.
Поймите же меня, д-р Кроге,
я не хочу и не хочу себя связывать.
Это