в конце войны.
Он был забавным. Мы занимались
любовью. И я забеременела.
Я была стройной
всю беременность.
Как это?
Не знаю... до самого
конца было незаметно.
Это - он?
Ты дома?.. Привет!
Хочешь выпить?
Ты уже решил,
когда мы их пригласим?
Увидишь - она
тебе понравится.
Может, позовём их...
В субботу вечерком.
Или на следующей неделе.
Мы никогда
не развлекаемся.
Папа!
Как дела?
Сказку!..
Софи спит.
Не спит.
- Какую сказку?
- Про Фернанделя.
Жила-была толстая дама с большой
бородой и маленькими усиками.
Однажды она
пошла в рынок.
Но все прохожие
смеялись над ней.
А она плакала.
И чем больше они смеялись...
Мария, открой!
Это - для Вас.
Вы с ума сошли!
Великолепно!
Поливать  достаточно
один раз в неделю.
Мария, приготовишь чай?
У меня есть пирожные!
Великолепно...
Просто великолепно.
Но я менял имя
пять раз, а Лена -
два раза!
Её звали Ватто -
как художника.
А итальянские
документы...
фальшивые документы!
Мы ждали их
в Генуе 8 месяцев -
чтобы уехать в Швейцарию.
Наконец мы их
получили и поехали.
Когда добрались до Милана -
на вокзале была проверка.
Немцы приказали нам выйти.
Мы были без денег...
Мы испугались...
«Ваши бумаги!» -
А мы даже не заметили,
как подошли немцы...
Он посмотрел на меня,
взял бумаги, прочитал их...
снова посмотрел на меня.
"Хорошо!"... и он
разрешил нам идти.
По нашим бумагам
нас звали Пиперино!
А в Италии -
это как Леви...
Еврейская фамилия.
И мы - ни слова
по-итальянски.
Парням в муниципалитете
сказали:
"Нам нужны документы
для двух евреев".
Они и выбрали - Пиперино.
Невероятно!
Но - хорошо!
Ну, доброй ночи.
Я зайду в гараж
на следующей неделе.
Вы не созданы
друг для друга...
Доброй ночи, Мишель.
Политика, это
для него - всё...
И ещё футбол.
Сначала, он утверждал,
что знает всё.
Что он образован и
даже может учить меня...
Простите...
Я была наивна.
Но потом я поняла, что
он даже не учился в школе.
Он сказал мне, что умеет
танцевать... я любила танцевать...
Но в последний раз
я танцевала в 1939-м.
Заставьте его
повести Вас на танцы.
Он не умеет...
Мы могли бы пойти вместе.
Вы танцуете мамбо?
Остановитесь!
Или я никогда не закончу!
Немножко уберём в груди.
Вы бывали в Париже?
Один раз. Два года назад.
На выставке машин.
Мы провели там два дня.
Но я ничего  не видела.
Я так хотела пойти в театр -
я никогда не была в театре.
И он отказался?
Не совсем так...
Я посмотрю длину.
Он заснул через две минуты.
А в перерыве...
Он хотел уйти. Сказал,
что пьеса - вульгарная!
Ему ничего не нравится?
Но что-нибудь он любит?
Меня. Он любит меня.
Догоняйте его!
Быстрее!
Перестань, Мишель!..
"Я спускаю ночную рубашку
и говорю: 'Вот!'
"Я выгляжу дерзкой, когда
небрежно потираю...
"следы, которые оставил
пояс на моей талии..."
Вы ждёте ребенка?
Этого мне не хватало!
КостА получил роль?
Вы выиграли в лотерею?
Карлье предложил мне работу.
Правда?.. В Париже?
Нет, он открывает
галерею в Лионе.
Но это замечательно!
- Пусти!
- Ты нам надоела.
- А что говорит КостА?
- Он рад.
Ведь я буду зарабатывать.
Они не пускают
меня на дерево.
О... как ты испачкалась!
- Она нам надоела.
- Неправда!
Пойдём, умоемся.
Рене, что я говорила?
Не обижайте Софи.
Невероятно!
И я мог продать
Вам подделку?
Я не говорю так.
Это подлинный Модильяни.
Но он краденый.
А это - хуже!
- Вы уверены?
- Он из коллекции Каан.
- Украден в Германии
в конце войны.
- Что это?
- Не знаю.
Ты уже всех утомил
своей пенсией.
Ничего не получается.
Я не могу.
Ты ничего не помнишь.
И что говорить? - Хватит!
И он это спрятал,
старая лиса.
А Вы нашли?
Последнюю.
Я отнесу Мадлен.
Выпьем, Мадлен?
Слишком крепкое.
Я опьянею.
Какие у Вас
хорошие родители.
А где Лена?
Это всё, что Вас интересует?
Меня Вы даже не замечаете.
А я часто любуюсь Вами.
Эта блузка Вам идёт.
Она

------------------------------
Читайте также:
- текст Чак и Ларри: пожарная свадьба
- текст Год Лошади
- текст Девушка моего лучшего друга
- текст Бархатные пальчики
- текст Будьте добрыми если сможете