другиеУорнер Бразерс, Голдкрест и Кингсмиир представляют Совместное производство Эн Энигма Продакшн, Фернандо Гиа На Каннском фестивале в 1986 году фильм получил Золотую Пальмовую Ветвь. Исторические события, описанные в этом фильме, подлинные и произошли в 1750 году на границе между Аргентиной, Парагваем и Бразилией. Ваше святейшество, я установил порядок на границах вашего царствования. Индейцы снова свободны и станут хорошими рабами для испанцев и португальцев. Нет, неверный тон. Переделаем. Ваше святейшество, пишу вам в 1758 году от Рождества Господа нашего, на юге Америки, в Асуньсьоне, провинция Ла Плата, в двух неделях от миссии Святого Мигеля. Эти миссии служат убежищем для индейцев против жестоких посягательств колонистов, что приводит последних в ярость. Благородная душа индейцев обращена к музыке. Многие скрипки, звучащие в музыкальных школах Рима, сделаны их тонкими руками. Из этих миссий иезуиты несут божественное слово до высокогорных плато, где индейцы до сих пор живут в первозданном естестве. И по возвращении становятся мучениками. Роберт Де НИРО Джереми АЙРОНС в фильме МИССИЯ Смерть этого священника была первым звеном в цепи, которая привела меня сюда. Продолжаем. Ваше святейшество, вполне вероятно, мало извещен о здешних местах. Эти индейцы не могли даже предположить, что смерть несчастного священника приведет к ним человека, чья жизнь будет неразрывно связана с ними. Оператор: Крис Менгес Композитор: Эннио Мориконе Автор сценария: Роберт Болт Продюсеры: Фернандо Гиа Дэвие Патнем Режиссер: Роланд Жоффе Спасибо, отец мой. Это территория Джулиана и моя. Нет, отец мой. Меня послали сюда, и теперь она моя. Вы его видите? Нет. Иезуитским оркестром был покорен весь континент. Так и индейцы гуарани были обращены к бесконечному милосердию Господа нашего, благодаря милосердию этого человека. Кто вы? Вы охотитесь на чужой территории, капитан Мендоза. Я создал здесь миссию. Мы сделаем из них христиан. Если успеете. Это твой брат. - Алонцо, как их здоровье? - Отличное. Хорошо. - Много их вверх по течению? - Да. - Опасные? - Да. - Только не против пороха. - Конечно. Я видел иезуитов. - Наверху? - Да. Они назвали эту миссию Сан Карлос. - Дон Кабесса. - Мендоза. Алонцо! Вставайте! Уведите их и побыстрее. - Тебе нужно найти женщину. - Я уже нашел. Тогда ты не выглядел бы так мрачно. Может, ты и прав. Я всегда прав по поводу женщин. - Как я мог это забыть! - Ты всегда все забываешь. Хорошо. Я же упустил. Хорошо. Отлично. Отцепи их. Ты здорово развлекаешься. Когда сеньориты перестанут меня привлекать, я стану монахом. Тогда все девушки в городе уйдут в монахини. Ерунда, Родриго - любимец всех сеньор. Родриго - любимец этой сеньоры. Филиппе? Я его люблю, Родриго. С каких пор ты его любишь? 6 месяцев. Я пыталась тебе сказать. Я пыталась... Да-да, ты пыталась, а я не понял. Я для тебя ничего не значу? Не так, как Филиппе. - Я нуждаюсь в его любви. - Да... А я разве не нуждаюсь? Ты очень нуждаешься. Ты заслуживаешь большего. Родриго, ты не причинишь ему зла? Нет. Карлотта! Родриго! Родриго! Родриго, прошу тебя. - Смеетесь? - Почему я должен смеяться? Я уверен, что смеетесь. - Вы смеетесь надо мной! - Родриго! Займись мной! Филиппе! Что нового в вашей миссии? Насекомые и ветки, отец мой. - Нет обращенных? - Мало. Но многие близки к Господу нашему. Да услышит Он молитвы ваши. - Вы знаете Родриго Мендозу? - Конечно. Ступайте за мной. Вы единственный, кто может выполнить это поручение. Он здесь уже 6 месяцев, и никого не хочет видеть. Я думаю, что он хочет умереть. Что ж... Вы убили своего брата. Но это была дуэль. Закон не может осудить вас. Вы сожалеете об этом? Убирайся, кюре. Если бы я был палачом, вам бы стало легче от этого. Оставьте меня. Вы же знаете, кто я. Вы - наемник, промышляющий рабами. А еще убийца своего брата, я знаю. ------------------------------ Читайте также: - текст Миллениум Мамбо - текст Спроси у пыли - текст Румбурак - текст Просто вместе - текст День Независимости |