Что натворил он в самом деле?
Совсем рехнулся человек!
Кистины, вы смешали с прахом
Все то, что свято для меня.
Я перебью, клянусь Аллахом,
Всех вас, хоть вы мне и родня.
Законы крова вы презрели,
О, будьте прокляты навек!
И вот Джохолу повалили,
И, окружив со всех сторон,
Веревкой накрепко скрутили,
Пока меча не вынул он.
Избит и брошен на солому,
Он, как мертвец, лежит в сенях.
Нам смерть страшна,
Но коль случится
Чужой увидеть нам конец,
Любой на место казни мчится
И наслаждается, глупец.
О, сколько извергов я знаю,
Которые в великом зле,
Челом безоблачным сияя,
Спокойно ходят по земле.
О чем твердит Звиадаури,
Слова невнятные шепча?
Кипит, бушует кровь в хевсуре,
Но нет в руке его меча.
Увы, попался я, собаки,
Удачный выпал вам денек.
Но уж народ его во мраке
Куда-то с ревом поволок.
Пора убийце-сумасброду
В могильную спуститься тьму,
Чтобы покойнику в угоду
Таскать ему за гробом воду
Или бандули плесть ему.
Есть за аулом холм унылый,
Лучами выжженный дотла.
Там, погруженные в могилы,
Спять львиносердые тела.
Вода их влагою омыла,
Гора их глиной облекла.
Под сводом каменного гроба
Сердца не бьются храбрецов.
Земли жестокая утроба
Снедает кости мертвецов.
Стирает облик человечий
Со всех, кто яростен и смел,
Не дрогнул духом перед сечей
И, вынув меч, не оробел.
Таков извечный грех природы,
Печаль великая моя:
Хоть зол, хоть добр - настанут годы,
И ты умрешь для бытия.
Ведь всех пловцов поглотят воды,
Коль опрокинется ладья.
Дарла, забудь свои мученья,
Дарла, взгляни, перед тобой
Стоит сегодня все селенье,
И вместе с ним убийца твой.
Его, как жертву, в мир загробный
Мы бросим к телу твоему.
Дарла, забудь свои мученья,
Дарла, взгляни, перед тобой
Стоит сегодня все селенье,
И вместе с ним убийца твой.
Его, как жертву, в мир загробный
Мы бросим к телу твоему.
Пес будет жертвой басурману!
Признай, проклятый, господина,
Будь жертвой нашего Дарлы.
Пес будет жертвой басурману!
Проклятый видит двери гроба,
А не дается в жертву, пес!
Признай, проклятый, господина,
Будь жертвой нашего Дарлы.
Пес будет жертвой басурману!
Проклятый видит двери гроба,
А не дается в жертву, пес!
Признай, проклятый, господина,
Будь жертвой нашего Дарлы.
Дарла, забудь свои мученья,
Дарла, взгляни, перед тобой
Стоит сегодня все селенье,
А вместе с ним убийца твой.
Его, как жертву, в мир загробный
Мы бросим к телу твоему.
Дарла, забудь свои мученья,
Дарла, взгляни, перед тобой
Стоит сегодня все селенье,
И вместе с ним убийца твой.
Его, как жертву, в мир загробный
Мы бросим к телу твоему.
Пес будет жертвой басурману!
Пес будет жертвой басурману!
Признай, проклятый, господина,
Будь жертвой нашего Дарлы.
Пес будет жертвой басурману!
Смотрите, люди, в час кончины
Он даже глазом не моргнул.
Пора убийце-сумасброду
В могильную спуститься тьму.
О, если бы найти топор,
Я бы злодеев перебила
И пленника освободила
Сородичам наперекор.
Но разве женщине-кистинке
Власть над мужчинами дана?
Признай, проклятый, господина,
Будь жертвой нашего Дарлы.
Пес будет жертвой басурману.
Дарла, забудь свои мученья,
Дарла, взгляни, перед тобой
Стоит сегодня все селенье
И вместе с ним убийца твой.
Его, как жертву, в мир загробный
Мы бросим к телу твоему.
Пора убийце-сумасброду
В могильную спуститься тьму!
Признай, проклятый, господина,
Будь жертвой нашего Дарлы.
Пес будет жертвой...
Пес будет жертвой...
Как сладко было той несчастной
Под кровом мужа своего,
Которая в ночи безгласной
Лежала на руке его.
Как тесно их сжимались груди
В полночный час.
Не может быть, что и ее заставят люди
Теперь о муже позабыть.
Жизнь угасает, кровь струится.
Звиадаури умирал.
Но сердца храброго убийца
Не подчинил, не запугал.
Аллах свидетель, знаем сами,
Что совесть у него чиста.
Он словно тигр боролся с нами
И за родные пал места.
Кто б тронул этого хевсура,
Когда б не били нас враги?
Но нужно с недругом бороться.
Коль жертвой стать не захотел,
Валяться в холоде и