- Я тебя люблю.
Я хочу провести с тобой
всю свою оставшуюся жизнь.
Выходи за меня.
Любимая...
Любимая!
Любимая, от тебя несет собачьей едой.
Надеюсь, ты понял мой намек.
Имей в виду, Рако, когда сюда
войдет Фелиция, тебе нужно убраться.
Приятного аппетита!
МОРСКОЕ ПРИКЛЮЧЕНИЕ
У меня для тебя большой сюрприз.
Очень большой сюрприз.
Даже если будешь умирать от любопытства -
я все равно тебе не скажу, что это такое.
Не скажу, ни одного намека.
- Джерри, это просто невероятно.
А зачем это все?
- Фелиция,
когда я в первый раз тебя встретил...
Ну, то есть, когда я
в первый раз тебя увидел... Я, я...
Короче, я хочу сказать тебе, что...
- Тебе что, нехорошо?
Ты нормально себя чувствуешь?
- Меня укачало.
Я тебя взял сюда для того, чтобы...
Сказать тебе...
То, что мне трудно выразить...
- Ну, давай, вываливай.
- Ой, дорогая, прости, я не хотел.
- Только не надо меня больше называть "дорогая".
Теперь я тебе доскажу, Фелиция -
ты выйдешь за меня?
- Нет.
- Спасибо, благодаря тебе
я это сказал. Что?
- Я встретила одного человека.
- Одного человека?
- У меня с Андреем есть все,
чего нет с тобой, Джерри.
- С Андреем?
- Ты как-то его видел.
Он ремонтировал мою БМВ.
- Ты променяла меня на какого-то автослесаря,
который ходит в рабочих ботинках?
- Мы с Андреем так чувствуем друг друга,
как никогда у нас не было с тобой.
Джерри, мне очень жаль...
- Рако, все это фигня.
Я знаю, что тебе все равно,
ты сам себе можешь вылизать.
ПОЛГОДА СПУСТЯ
(автоответчик): - "Меня нет дома. Оставьте
сообщение, или не оставляйте ничего".
- Алло, Джерри, это я, сними трубку.
Дружище, я знаю, что ты там.
Да ладно, не веди себя как маленький,
я знаю, что ты там.
А ну быстро ответь,
а то я перну в трубку.
- Оставь меня в покое, мне и без тебя плохо.
- Джерри, пора начинать жизнь заново.
Давай сегодня сходим куда-нибудь.
- Я не хочу.
- Да хватит тебе плакаться в телефон.
Надо начинать поднимать свой рейтинг.
Китайский клуб, в 9 часов вечера.
Встретимся там и выплеснем свою энергию.
- Больше не звони, я не пойду.
- Об этом не может быть и речи.
Если ты не пойдешь,
то я позову твою сестру.
Ты же сам прекрасно знаешь,
что она сразу на мне повиснет.
- Эй, болтун клади трубку, туалет засорился.
- Ладно, я пойду, у меня срочный вызов.
Все, пора. Пока.
- Спасибо,
что принял меня сегодня, Даниэль.
А то я такая напряженная...
Давай в этот раз как можно сильнее.
Ну, давай, еще сильнее.
Сильнее...
Сильнее!
Сильнее!
Ну, что же ты, Дэниел,
это все на что ты способен?
- Рагони, какого хрена ты делаешь?
- Да я ее просто разогрел.
- Маршалл, это ты?
- Ник, привет, 100 лет не виделись.
Как дела?
- Ты просто обязан познакомить меня
со своей новой спутницей.
- Да ладно, брось, Ник, это моя невеста Шери.
Она не просто спутница.
Мы любим друг друга.
- Совершенно верно!
Маршалл самый интересный
мужчина из всех, кого я только встречала.
И он прекрасный любовник.
- О, теперь все ясно. Она дурочка?
- Вообще-то, она лучшая барменша в Хуторсе.
- О, Маршалл...
Простите, ребятки,
но мне нужно сходить пожурчать.
- Она, к тому же, такая раскованная.
- Мы встретились в круизе. Ты знаешь,
это был не просто воздух океана, солнышко...
Там очень легко познакомиться.
A мы с ней схлестнулись сразу же.
В самую первую ночь.
- С ней? В первую ночь?
- Ну да.
А там была просто толпа девушек,
таких же приветливых, как и она.
Дружище, говорю тебе -
ну, ее работу, возьми недельку отпуска.
И отправься в круиз на пароходе.
- Ручеек получился так себе.
Дорогой! Может, мы смоемся?
Ты меня так возбуждаешь,
что я так хочу затащить тебя в постельку.
- Пока.
- Слушай, это что, тот самый Маршалл, который
работал у нас официантом в кафе колледжа?
- Нет, теперь это настоящий
Маршалл Геллар - мой новый настоящий герой.
Братан, пошли отсюда. Да ну их эти
дурацкие бары. Мы здесь никого не зацепим.
- Ну что ты несешь?
Ты меня тащил сюда несколько месяцев.
- Джерри, дружище, доверься мне.
У меня