Багажник просто чудо! - Как видите, есть все удобства. - Да. Теперь закончим все формальности. Вот паспорт на машину и вот ваш ключ. - Спасибо. - Ну вот, всё улажено. - Надеюсь, все бумаги в порядке. - Ну вот, я показал месье завод. - Отлично. - Технология его заинтересовала. - Подумайте над нашим предложением. - Рад знакомству. - До свидания. - Месье Арпель, нужно поговорить. - Я быстро. - Я подожду. - Смотрите, что произвёл ваш шурин. - Это он? - И очень много метров. - Это же просто невозможно! Извините, месье, подпишитесь. - Спасибо. - Я попал в такое положение... - Мадмуазель. - Месье? - Пришлите ко мне господина Юло. - Хорошо. Возможно, я просто не учёл особенности его характера. Вы тут ни при чём, Пишар. На нашем заводе такое недопустимо! Я чувствую себя виноватым: я должен был им заняться и не справился. Минутку. Дорогой шурин, вы полагаете, что такая продукция... ...заинтересует клиентов завода "Пластик"? Но возможно это просто испортился аппарат. Такое случилось в первый раз. И в последний, даю слово! Я согласился взять вас на завод исключительно по личным причинам. И какой же пример вы подаёте моим служащим? Если это повторится, пеняйте на себя! Не надо так драматизировать. - Пишар! - Месье? Ничего не говорите мадам Арпель, я хочу сделать ей сюрприз. - У нас годовщина свадьбы. - Положитесь на меня. Нажмите кнопку, Жоржетта, ту, новую! О, это он! Подождите, месье, я открою дверь! - Поздравляю с годовщиной! - Что такое? Я потрясён. Это мой сюрприз. Я не ожидал! Она срабатывает, когда проходишь между столбиками. Вот, не нужно никакого ключа! Ты ведь такую дверь хотел? Ты доволен? Подожди. - С годовщиной! - Новая машина! Да. Какая она огромная! Какая красивая! Подожди, я сяду рядом с тобой. Даки! Сюда! Я уверена, что это из-за него. Даки! - Он должен опять пересечь луч. - Даки, сюда! Даки! Ну же, Даки, иди сюда! - Даки! - Он не хочет. Что будем делать? - Даки, пробеги через столбики. - Ты его только пугаешь. - Но нам надо выбраться! Жоржетта! - Лишь бы она услышала. - Мадам? - Жоржетта, откройте! - Сейчас. - Правую кнопку. Нет, не эту! - А какую? - Это фонтан. Нажмите на верхнюю! - Да, мадам! - Она открывает окна. Жоржетта, мы заперты в гараже! Как, мадам, в гараже? Жоржетта, теперь слушайте. Вы видите фонарики? - Фонарики? Да, мадам. - Тебе понадобится пересечь луч. И не просите, мадам. Я не смогу, я боюсь электричества! Жоржетта, это совершенно безопасно. Пойдите и выключите магнитный глаз. Какой глаз? Нет, я боюсь, что меня убьёт током! Жоржетта, сделайте это с закрытыми глазами. Давайте, вперёд, идите! Давайте! - Ну вот, Жоржетта! - Это же смешно, надо привыкать! - Это безопасно. - Я не виновата, что я этого боюсь. Придётся привыкать. Закройте калитку, это вы не боитесь? Нет, мадам. - Мари, говорю тебе... - Это самоубийство! Что? Там кровь? Умоляю, не ходи туда. Роже! Вот видишь, я же говорила тебе не делать этого. - Только хуже сделал. Твоя кепка. - А ты не вмешивайся! Оставайся тут! - Вернись, Роже, вернись! - Оставь меня в покое! Роже! Вы что, спятили? Чья это шляпа? - Давайте заносите его. - Да всё уладится. Я же тебе говорила, Роже. Хочешь, пойдём в "Секси"? Я предпочитаю "Константино", там такая нежная музыка. Посмотрите на него! Тихо, тихо, а то мы весь квартал разбудим. Ладно, прощай, дружище! Ты не поёшь. Давай, пой, никого же нет! Что такое, деньги? За кого вы меня принимаете? Нет, не настаивайте, вы меня обижаете. Уберите деньги! - Пока! - До свидания! Чудесный был вечер, да? А какой оркестр! - Но это же диван! - Да. Нет, нет, нет! Так больше не может продолжаться! Это становится смешным! - И это плохой пример для Жерара! - Послушай. Он только о дяде и говорит: дядя то, дядя это! Это уже невыносимо! - Да ты просто ревнуешь. - Что? - Ты ревнуешь. - Я ревную? - Да. - Нет, это к нему-то! Но это правда. Он должен уехать! Да. Юло, Пишару ------------------------------ Читайте также: - текст Большой босс - текст Повелитель бури - текст Стрекоза - текст Хорошая жизнь - текст Папочка, возьми мои ножки |