больше не любишь меня!
Что?
Веро!
Веро!!
Веро!!!
Веро, подожди!
Веро!
Ты больше не любишь меня, не любишь!
Что такое ты говоришь?!
С тобой будет жить Изабэль,
у тебя появятся другие дети!
И я стану для тебя совсем чужой!
Я перестану быть твоей дочерью, перестану!
Замолчи сейчас же, я люблю тебя!
-Ты моя доченька!
-Отпусти меня!
-Ну, перестань!
Как ты можешь такое говорить?!!
Ты самое дорогое, что есть в моей жизни,
ты для меня всегда будешь первой!
Ты моя маленькая принцесса,
моя любимая доченька!
Тебе лучше?
Да.
Объясни, почему ты украдкой встречалась
с этим мальчиком?
Потому, что я ему сказала, что
ты мне не отец.
Ничего не понимаю!
Тогда кто же я?
Мой друг.
-Друг?
-Да.
А ему не показалось странным,
что ты каникулы проводишь в
обществе такого престарелого друга?
Нет.
-И что мы с тобой поселились в
одном бунгало?
-Он считает это отвратительным!
-Потому что думает, что мы с тобой живём.
-Как это живём?
Ну, то есть спим вместе.
Что?!!
Ну, почему ты выдумываешь подобные истории?!
Я сама не понимаю, как это получается!
Наверное, я вру, потому, что тогда жизнь
становится интереснее.
Тогда понятно.
Он никогда не простит мне,
что я обманула его!
-Если он тебя любит, то простит.
-Ты его не знаешь, он такой гордый!
-Веро, ты должна ему всё рассказать.
-Я пробовала,
но у меня ничего не получилось.
-А пока, умоляю тебя, притворись,
пожалуйста!
-Как это притворись?!
-Что ты говоришь?
-Ну, что тебе стоит?
Не настаивай!
Ты любишь его?
Конечно, я рад, что у меня дочь,
но иногда мне бы хотелось иметь сына.
-Это он!
-Кто?
Бенджамин идёт сюда!
-Что ему тут нужно?
-Наверное, хочет поговорить с тобой.
-Я лучше уйду!
-Он видел тебя, папа!
-Что ты делаешь?
-Не хочу, чтобы он застал меня здесь!
-Ну, уж нет!
-Умоляю тебя, папа, не говори ему,
что я твоя дочь!
А что я должен ему сказать?
Да, войдите.
-Веро дома?
-Нет, она куда-то ушла.
Тем лучше, я хотел поговорить с Вами.
Предупреждаю, я Вас совсем не боюсь!
Тем хуже, может присядете?
-Мне всё известно. Веро Вам, наверное,
уже всё рассказала.
-Да.
Вы хоть иногда думаете о ней?
-Думаю.
-Вы считаете такое положение нормальным
для девочки её возраста,
посмотрите на себя в зеркало!
Вы могли бы быть её отцом!
Вы слишком суровы со мной!
Вы позволите?..
Вы хотите поломать ей всю жизнь!
Она и так настрадалась!
Сумасшедшая мать, я уж не говорю
о её проходимце-отце!
-Да, Вы правы.
-Думаю, что Вы зашли слишком далеко!
-Вы правы.
-Вот, что я решил.
-Интересно, что?
До конца каникул она будет жить в
нашем доме, мои родители согласны.
-Вы можете изредка видеться с ней.
-Очень великодушно с вашей стороны!
Потом мы вместе с ней улетим в Париж
и она вернётся к своей матери.
Вы так решили?
Да, ей, конечно, будет нелегко,
но я буду рядом, я помогу ей!
-А что буду делать я?
-Вы?
Вы исчезните из её жизни.
Окончательно!
Вот как?
А почему Вы решили, что я так легко откажусь
от моей Веро?
Она мне много рассказала о Вас и я думаю,
что ни смотря ни на что, в глубине души
Вы неплохой человек.
Спасибо!
И что Вы по-своему любите её.
А Вы проницательны!
А Вы? Да, Вы?
Вы любите её?
По-своему, конечно.
Люблю!
Вы требуете от меня слишком многого!
Я знаю.
Пока она останется со мной и Вы часто
сможете с ней видеться.
Это невозможно!
-Жаль.
-Это было бы двусмысленно.
Я бы не смог смириться с подобной ситуацией.
Понятно.
Думаю, она согласна с Вами.
-Вы с ней уже это обсудили?
-Пока нет.
Странно.
Думаю, вначале Вы должны были спросить
её мнение.
Конечно.
Подождите её здесь, она скоро вернётся.
Обсудите всё и я готов согласиться с
любым её решением.
Добрый день!
Вы мне очень симпатичны, юноши!
Из-за тебя я целых полчаса
просидела в шкафу!
Так тебе и надо!
-И как всё получилось?
-Он вышел на террасу и я сделала вид,
что только что вернулась.
-О чём Вы договорились?
-Мы всё обсудили.
Он изменил своё мнение о тебе.
Он сказал, что ты произвёл на него
приятное впечатление и что он