Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Моя большая греческая свадьба

Моя большая греческая свадьба

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11  

я сейчас проглочу язык.
Тула, Никки здесь?
- Я здесь, тётя.
- Нет, моя Никки.
Она должна была придти,
чтобы уложить мне волосы.
Ник, ты осмотрел мясо перед тем,
как его принять?
- Папа проверял.
- Главное, чтобы было свежим.
У моего брата в жизни две задачи:
научиться готовить...
...и жениться на греческой девственнице.
Тула, поешь, перед тем, как идти на работу.
Нет.
Если бы ворчание было
олимпийским видом спорта,..
...моя тётя Тула завоевала бы
золотую медаль.
Таки. Ты что, не мог меня подождать?
- Прости, прости.
- Прости, прости.
Мне не нужны твои извинения. Посмотри.
Сыпь. Меня кто-то сглазил.
- Сбрызни " Уиндексом".
- О, Гас! Я прошу тебя!
Тула! Это помогает!
Вчера вечером у меня на ноге распух палец.
Стал таким же большим, как моя голова.
Да ты что?
Так почему ты меня не подождал?
Гас. Он хочет со мной поговорить.
Так вот. Я сказал ей,..
...что отправлю её в Грецию, чтобы
она там себе кого-нибудь подыскала.
Она же ещё не старая.
Она ещё ничего.
Главное, не говори в Греции,
сколько ей лет.
Она не желает ехать!
- Не желает?
- Не желает?
Мне кажется, она и замуж не хочет.
Господи, помилуй! Господи, помилуй!
Быстрее, ребята, быстрее! Сейчас
увидите дядю Ника! Быстрее!
Моя сестра рано вышла замуж и стала
автоматом по производству греческих детей.
- Где же он?
- Сейчас я вас съем! А ну, стойте!
- Спасайся! Спасайся! Бежим!
- Эй, куда же вы? А ну, выходите!
Чашечку кофе.
Нужно отвезти ребят на хоккей, а потом
бежать в магазин. Распродажа.
Колготки всего за 99 центов.
Режиссёр - Джоэл Эвик
Потом священник приедет освящать наш новый
дом. Хотела приготовить печенье с мёдом.
Но у меня - ты представляешь? -
кончился мёд. Поставь на место.
- Да отстань ты от меня, Никки.
- Анджело!
Никки! Заткнись, Никки!
Мои двоюродные брат и сестра умеют
разговаривать громко и очень громко.
И всё твоя задастая подружка.
Спасибо, Тула.
- Не за что.
- Привет, Тула. А мы совсем не опоздали.
- О, Анджело!
- Привет, мама.
- Анджело, иди ко мне.
- Всем привет.
Никки, почему ты не пришла сегодня
утром завить мне волосы?
Мама, мне пришлось везти
Димоса на работу,..
...а теперь я должна ехать
открывать наше турагентство,..
...потому что один придурок и его
задастая подружка слишком заняты!
Мама, скажи ей, что я каждый день
открываю химчистку.
По-моему, ей тоже пора
сделать что-то полезное.
Прости, а ты знаешь, кто сегодня
утром открывал химчистку?
- А ты всё время торчишь в салоне красоты.
- Мой муж, вот кто.
- Ухаживаешь за ногтями, за волосами.
- Не трогай мои волосы! Ты такой ленивый.
Вместе со своей задастой подружкой
вы настоящие бездельники!
А кто же тебе помял причёсочку?
Как-то всё прибито.
- Анджело, да пошёл ты.
- Никки, ты же женщина.
- Мама.
- О, Анджело.
Ну, ладно, мальчики! Идёмте!
- Афина! А ты когда пришла?
- Привет, мама. И пока.
- Ты уже уезжаешь?
- На распродажу.
Куплю колготки и на твою долю.
Возьми на размер меньше.
Иначе они меня полнят.
- Довольно шума и игр.
- Это Фоти виноват! Это не я!
Кто положил сюда меню?
Тула, что это?
"Обогати свою жизнь"
Тула, что это такое?!
Я не знаю.
- Бегите!
- Иду, иду.
И не забудь про печенье с мёдом и...
И еду для папы. Ты мне уже
говорила, Афина! Иди! Господи!
- Ну ладно, ладно! Сейчас. Ладно!
- Мама, идём! Идём! Быстрее! Идём, мама!
- Пока.
- Я хочу повести.
Повести? Ты скорее меня с ума сведёшь.
Идёмте! Вперёд! Смотрите под ноги.
По-моему, она нормально выглядит.
Нормально? Что значит " нормально"?
Ненормально!
Да нет, конечно. Посмотри на Афину.
А она-то замужем, и у неё трое детей.
Я тоже женюсь, папа. Обещаю.
У тебя ещё много времени, Нико.
Зато Тула всегда будет с тобой рядом.
Она будет управлять рестораном.
О, это правда. Тула никогда
тебя не бросит. И это хорошо.
- Прошу вас.
- Спасибо.
Как бы я хотела, чтобы
у меня была другая жизнь.
Чтобы я была смелее и красивее.
Чтобы я нашла своё счастье.
Но какой смысл мечтать?
Ведь от этого ничего не меняется.
Моя большая греческая свадьба Моя большая греческая свадьба


------------------------------
Читайте также:
- текст Любимчик
- текст Блэйд
- текст Хозяева ночи
- текст 15-е августа
- текст Медовый месяц Камиллы

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU