Пила!
Смотри...
Ты правда только пила?
- Ты хочешь знать?
- Ни за что!
Да, ты действительно только пила?
Нет, я еще закусывала.
Давай немного поспим.
Это может показаться странным, но
мне тяжело было поверить ей.
Больше всего на свете я люблю ее.
- Я долго заставил тебя ждать?
- Нет, от тебя алкоголем пахнет.
- Ты много выпил?
- Немного.
Отлично.
- Но делать покупки на ночь глядя?
- Я собираюсь устроить вечеринку.
У меня хорошие новости, дорогой.
Хорошие новости? Какие?
- Как долго?
- Один год.
Один год? Не может быть.
Как это может быть хорошей новостью?
Мы должны жить отдельно.
- Где?
- Гёнчжу.
Тогда ты должна найти место,
где будешь жить.
Компания снимает жилье,
где будут жить руководители.
Это хороший дом,
с отличным видом.
Ты можешь приходить ко мне,
это будет великолепно.
Забудь об этом,
я не приду.
- Они сказали, что хорошо заплатят.
- Ты сказала, что деньги не играют роль.
Не в деньгах дело.
Сейчас я пишу только простые
программы для операционной системы.
Но эта работа отличается от прежней,
это программа дизайнерского проекта.
Она более творческая и свободная.
Я так долго хотела сделать
что-нибудь подобное.
- Дорогой... пожалуйста.
- Нет.
Что?
Тогда что будет с нами?
Когда мы можем сделать это?
Нет проблем. Смотри.
Мы не будем видеться два или три дня в неделю.
Если я буду приходить домой по выходным,
то мы можем быть вместе аж три дня.
Лучше ведь не значит больше,
согласен?
Дорогой, лучше ведь не значит
больше.
Это не так только потому, что
я не мог доверять ей.
Как только подумаю, что ее
не будет дома,
становится не по себе.
Как я мог позволить ей уйти?
Ты закончил анализ рынка
среднего класса Нового города Дачжон?
План стимулирования сбыта?
Вот.
Ей, что с тобой случилось?
Ты хочешь снова сегодня
уйти?
- Я ухожу.
- Увидимся.
Дорогая!
Любимый? Как ты?
Я очень сильно скучал по тебе,
но я выдержал это.
Хорошо, прекрасно.
Я сделаю для тебя
кое-что восхитительное.
После одной невероятно долгой недели,
я понял, что видеться только по выходным
не так уж плохо.
Прежде всего, в пятницу
ночь была фантастической.
В эти выходные кое-что намечается..
Я должна поехать в командировку.
Это день рождение моей мамы.
Извини, но меня не будет в городе.
Это годовщина смерти моего отца.
Это было подобно наступлению теплой
весенней поры в моей жизни.
Почему?
Я должна кое-что сказать тебе.
Давай.
Дорогой,
у меня есть другой.
Я как будто попал в эпицентр урагана.
Другой?
Это не новость.
Ты согласен с этим, да?
Ты действительно так думаешь?
Я думала, я переживала, что
ты рассердишься.
Я люблю его, я хочу
выйти за него замуж.
Что?
Ты хочешь сказать,
что хочешь развестись со мной?
Нет, если бы я хотела развестись,
я бы не переживала.
Тогда что?
Я хочу выйти замуж и за него...
За него? Тоже?
Ты хочешь выйти замуж
за другого парня?
Да.
Почему?
Почему? Почему? Ты сказала,
потому что не знаешь?
Корея моногамная страна.
Это - основной принцип!
Узаконивать это не играет особой роли.
Ну, можно просто вместе жить.
Нет, я хочу замуж.
Я не хочу просто жить вместе.
Ты можешь оставить
все  как есть.
Так же, как сейчас?
Любить друг друга,
как сейчас.
Ты же ненавидела брак,
ты помнишь?
Я помню.
Но благодаря тебе, я изменилась.
Благодаря мне?
Благодаря мне?
Я согласилась выйти замуж из-за тебя.
И я поняла, что замужество за
любимым человеком
может сделать меня счастливой.
Так я...
У тебя просто талант -
говорить столь смешную вещь
и казаться такой серьезной?
С другой стороны
это не кажется странным.
Посмотри на это под другим углом.
Хорошо, хорошо. Я понял!
Кто этот сукин сын?
Дай мне номер его сотового телефона.
У него нет сотового телефона.
Он что, нищий?
Нет сотового телефона?
Он просто не пользуется
сотовым телефоном.
Черт!
Что он говорит?
У него разве нет семьи?
Он хочет жениться на мне.
Брак его устраивает меньше,
чем меня.
И я пытаюсь убедить его.
Почему ты пытаешься убедить его?
Ничего