Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Музыка из другой комнаты

Музыка из другой комнаты

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14  

CatoneЧто скажешь насчет индейки, партнер?
Они здесь!
Запомните, я хочу, чтобы
вы были особенно вежливы с Дэнни.
- С чего это вдруг?
- Потому что я так сказала, вот почему.
- Не трогай пирог.
- Я голодный!
Голодный? Ты не знаешь что такое голод.
Если хочешь узнать о голоде,
поговори с русскими.
- Они тебе все расскажут о голоде.
- У Грэйс голова забита Россией.
Но они такие великие!
Итак, Грейс была лучшей подругой твоей мамы,
когда они были в Англии...
...она немного странная, но хорошая.
Ее муж - профессор чего-то там.
Еще там будет много детей,
с которыми ты сможешь поиграть.
И я не хочу, чтобы вы дразнили Дэнни.
Вы меня поняли?
- Что с ним такое?
- Мальчик Лиз.
Она умерла в прошлом году.
- Он нашел тело.
- Это так ужасно.
Он очень стеснительный.
Видишь? Он дебил.
Что я говорила насчет использования этого
слова в моем доме, Вильям Суон?
Что я говорила?
- Все будет в порядке, партнер?
- Да, я в порядке.
Хочешь повязку на глаза,
или сигарету или еще чего?
- Нет.
- Уверен?
Хорошо. Звони в дверь.
Привет, милая.
Дэнни, добро пожаловать!
- Только посмотри, какой ты большой!
- Да.
И так похож на свою маму!
Когда этот шарик собирается лопнуть?
- Профессор.
- Доктор.
- Как дела?
- Не могу пожаловаться.
Почему бы тебе и остальным
не посмотреть футбол с Дэнни?
Отдай ей торт. И иди.
Спасибо, Дэнни!
- Счастливого Благодарения.
- Заходи.
Пойдем выпьем.
Ты двинулся.
Не шевели руками!
Я так скучаю по Лиз.
Я вижу что-то по телевизору и
хочу позвонить ей, рассказать.
Да, я знаю о чем ты.
Хэнк, ты не против?
А? Нет, совсем нет.
Представить не могу, как скучает по ней Дэнни.
Как он может понять такие вещи?
Психотерапевт на базе сказал недавно,
что он справился.
Да, как минимум, он не унывает.
А вы знаете, что домашние индейки
не могут нормально рожать?
Я думала, только Конрад оправдывается этим.
Мы своей селекцией добились такого
количества белого мяса на груди у бедных птиц...
...что они физически не могут спариваться.
- Все за белое мясо.
- А как же индейки делают это?
Пробирки. Если бы мы были умнее, мы бы делали то же.
Ричард такой романтик.
Хэнк, я так рада, что вы с Дэнни
будете рядом.
Не будем. Я приписан к госпиталю НАТО,
в пригороде Лондона.
- Приписан?
- Знаешь, там семья Лиз.
Я решил, что это будет хорошо для Дэнни.
- Когда уезжаешь?
- Через пару недель.
Мы будем ждать тебя на следующий год.
Держись. Давай положим ее на кушетку вон там.
- Хорошо.
- Не тужься. Не тужься.
- Ребята, идите на улицу и поиграйте!
- На улице темно.
Возьмите фонарики!
- Ты сможешь продержаться, пока доктор не приедет?
- Хэнк - доктор.
- Я предпочту трезвого.
- Спасибо за вотум доверия.
Ты хоть раз это делал?
У нас не много рожениц на базе.
Можем подождать пока скорая не приедет.
- Я так не думаю.
- Что значит "Я так не думаю"?
Она имеет в виду, Ричард,
что этот малыш очень торопится родиться.
Что бы мы не делали - ничего не изменишь.
Держи ее колено здесь.
- Извините, у меня схватка!
- Где, к черту, скорая?
Если у тебя схватка, давай. Тужься.
Хорошо. Дыши, Грейс.
Хорошо, держись. Грейс, слушай меня.
Ты это уже делала.
Мы должны немного помочь малышу.
Еще тужься. Готова?
Хорошо. Готова. Раз, два, три. Тужься.
- Тужься, Грейс.
- Еще чуть-чуть. Молодец, девочка.
Хорошо. Ладно. Дыши.
- Мать твою.
- Что?
У нас тут маленькая проблема.
Что значит "маленькая проблема"?
- Ничего, с чем бы я не справился, понятно?
- Что?
Похоже, пуповина обернулась...
Что значит "пуповина обернулась..."?
Похоже, она обернулась вокруг шеи ребенка.
Ты что-нибудь можешь сделать с этим?
Не знаю, Ричард. А что делают индейки?
Конечно мы можем что-то сделать.
Это обычное дело.
Ты! Пошел отсюда!
Делай что он говорит, сын.
Дыши, Грейс, дыши.
- Дебил там.
- Дай посмотреть!
Нет, подожди. Подойди на секунду.
Дай руки. Чистые?
Хорошо. Слушай меня. Слушай хорошо, ладно?
Я хочу, чтобы ты мне помог.
Я хочу чтобы ты достал до...
Внутри моей жены?
Слушай, мои руки
Музыка из другой комнаты


------------------------------
Читайте также:
- текст Он так и знал
- текст Табу
- текст Крик муравьёв
- текст Крик
- текст Эквилибриум

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU