Кое-кто в пределах второй линии
обороны, в квартале обслуги.
Про других
не знаю.
Может быть, устраивают в лесах
свои собственные убежища.
В этом была бы
ирония.
Если у нас будет ещё
одна такая ночь,
Я просто хочу сделать ситуацию
более определенной.
Я думал, что получу кавалерию
без малейшего труда.
Сабли, лошади, сталь быстро бы
их дисциплинировали.
Старые друзья, у меня были
старые друзья в кавалерии.
Дикки Чарльсворт,
Фредди Хокинс...
Они все или на совещании
или в отпуске.
Войдите.
"Пополнение для фронта
скапливается в Булони
в ожидании восстановления
дисциплины и порядка.
Все без исключения солдаты,
которых мы отправляли в лагерь №1,
уселись на песке и отказались
сдвинуться с места".
Почти 3 500 солдат.
Скажите моему водителю,
что я спущусь через минуту.
Пожалуйста.
Эндрю.
Я бы предложил моих людей
в качестве вооруженной охраны, но…
это, кажется,
бесполезно.
Да.
Разрушайте
тюрьму!
Валите чертов забор!
Я стараюсь
спасти вам жизнь.
Как вы великодушны.
Я вас не забуду.
Слушайте, вы можете упустить
шанс. Выбор за вами.
Откроете и уберетесь, или
останетесь и будете к чертям убиты
Сделайте одолжение,
никакого оружия.
Мы не применим оружия,
если вы не примените свое.
Мы и не собирались.
Слушай, нам приходится действовать
напоказ, здесь могут быть доносчики.
Пусть будет быстрая потасовка
и несколько ушибов, что скажешь?
Отлично.
Все нормально?
Привязал остальных, да?
Помнишь меня, а?
Перси!
Я знал это, друг!
Я так и знал!
Я ему говорил, что ты вытащишь
меня отсюда, я ему говорил
и ты к чертям смог.
Ты герой, Перси. Господи,
ты пламенный герой, друг!
А ты надоедливый
сукин сын.
Теперь ты не такой
строгий, да?
Эй, ты, ублюдок!
Что это было?
- Кинотеатр, сэр.
- Вот идиоты.
- Отдыхать им больше негде.
- Да, сэр.
Это был
Чарли Чаплин, сэр.
- Солдатам он очень нравился.
- Похоже.
Нет, погодите.
Я хочу поговорить
с этими солдатами.
Возвращайтесь
по своим частям!
И вы называете
себя солдатами?
Явитесь
на свои базы!
Какие же вы
британские солдаты?
Вы не что иное, как
недисциплинированный сброд!
Возвращайтесь
в свои части!
Это же генерал!
Это же генерал!
Полегче! Полегче!
Тише!
Бомбы летят!
Наши
требования.
- Думаю, вы их уже видели.
- Вон из моей машины.
- О, давайте не будем.
- Вон из моей машины.
А мне всегда казалось,
что все, что ваше – моё,
- а что моё, то ваше.
- Да!
В основном потому,
что у вас больше, чем у меня.
- Вон из моей машины.
- " Вон из моей машины".
К вечеру здесь
будет кавалерия.
К вечеру, вы меня поняли?
Вас скоро поставят на место.
- Это ваша форма, рядовой?
- Пока что да. Если вы...
Но вы не горец.
Вы даже не шотландец.
Нет, но понимаете, я был на каникулах
в Эдинбурге, когда вспыхнула война.
- Вон из моей машины.
- Согласитесь на наши требования.
- Вон из моей...
- Вон из моей машины.
Мы собираемся
победить.
И победим,
понимаете.
- Вы об этом пожалеете.
- Не так сильно, как вы.
Сэр.
Езжай.
Езжай!
- Кавалерия, а?
- Господи.
- Он так сказал.
- Кавалерия в этой войне ни при чем.
- Они погибают, как все мы.
- Ты слышал, что сказал человек.
Вечер. У вас есть
время до вечера.
Хорошо, посмотрим
что случится вечером.
А до этого давайте сделаем
как можно больше, а?
Было бы стыдно упустить
такую возможность.
Да.
Пойдем в город или как?
Главный начальник военной
полиции и генерал Ассер, сэр.
- Добрый день, Уильям.
- Добрый день, сэр.
Плохи дела, Эндрю.
Все зашло слишком далеко.
Выбора нет.
Внешние войска.
- Похоже на то, сэр.
- Отозванные с фронта.
- Итак, сколько?
- И как надолго?
Ну, смотря какие.
Я думал, будет кавалерия.
- Приличные люди, кадровый состав.
- Получите лучшее, что мы можем дать.
Вы знаете ситуацию, Эндрю.
Впереди мощное наступление.
Да. Да, спасибо.
- Скоро солдаты будут здесь?
- Возможно, завтра ночью. Возможно.
А пока вы должны будете
приложить все усилия.
Вы знаете, где
нас можно найти.
Извините.
Алло.
О, да.
Вы можете