наверняка.
Гиннесс знает. Гиннес
молодец. Он мне напомнит.
Да. Да, хорошо, полагаю,
мне лучше пойти и...
Да. А я, может,
вздремну.
Войдите.
А, Гиннесс.
Пополнение, сэр. Новая вербовка
для линии фронта, сэр.
Если можно, я напомню,
сэр, леди Анджела Форбс
все еще ждет
в приемной.
О, Господи, я совсем...
Пригласите леди.
Ещё одна проповедь,
Эндрю?
Не буду мешать.
Ах, леди Анджела.
Очень важные совещания,
важные дела. Я...
Прошу, садитесь.
Мне очень жаль.
Я только провожу
Строна.
Истопчете эту дорогу,
куплю вам всем новую!
Левой, правой, левой, правой, левой!
Эй, погодите.
Эй, погодите, погодите.
Левой, правой,
левой, правой, левой!
Погодите.
Шевелитесь. А ты, давай,
не высовывайся!
В строй! В строй войди! Двигай!
Левой, правой,
левой, правой, левой!
Взвод, стой!
Эй, тихо там,
в рядах!
Тихо!
Заткнитесь!
Да прекратите вы, а?!
- Заткнитесь!
- Заткнитесь, свиньи!
Встань
в строй.
- Живо, живо.
- Идите!
Траншея?
Вам нужна свинская траншея
на свинском берегу?
Им не говорили, что бывает со
свинскими замками из песка?
Этот ублюдок Канарис
никогда не видел свинских траншей.
Это глупо!
Что будет после того,
как мы это сделаем, а?
Бросимся в атаку
в нейтральные воды.
Эй, кучка, вы чем тут,
по-вашему, занимаетесь?
Ты, я с тобой
говорю.
- Сержант?
- Не с тобой, а с ним.
Простите, сержант.
Ты, рыжая башка,
я к тебе обращаюсь.
Скажи мне,
что ты делаешь?
Ну, мы кладем мешки с песком
в эту траншею, сержант.
Укрепляем на случай
атаки, сержант.
Какой атаки?
Ну, сержант...
Простите, сержант.
Какой атаки?
Волн, сержант.
Сказали, они
будут для волн.
А, я только сейчас понял
шутку, сержант. Волны.
Это была не шутка.
Ой, понимаю.
Сожалею, сержант.
Ещё не так
пожалеешь, сынок,
потому что вы с дружками возьмете эти мешки
и отойдете
на 20 ярдов в тыл,
туда, где заметите
сухой песок.
Теперь вставайте
и шевелитесь!
Давайте, шевелитесь!
Шевелитесь, засранцы, шевелитесь!
- Ублюдок!
- Поднимайтесь и шевелитесь.
Поднять штыки,
приготовиться!
Теперь засуньте их
себе в зад и бегом!
Давайте,
двигайтесь.
Давай!
Давай!
Шевелите ленивыми
задницами. Живее, влезайте.
Давайте,
шевелитесь.
Ну же,
двигайтесь!
Двигайтесь!
Двигайтесь!
Любому отстающему
светят проблемы!
Напролом. Живее, напролом.
Чтоб были мокрыми!
- Давайте, влезайте.
- Двигайтесь. Встать, вперед.
Вставай!
Давай! Давай!
Вытащи винтовку
из песка!
Шевелитесь,
шевелитесь!
Упавшего бросайте, парни!
Он не сумочка, он помеха!
Живее! И ты называешь
себя солдатом?
Ты тощий недомерок!
Тебя дома не кормили?
Мамочка была
слишком занята, а?
Тебе не понравилось, да?
И не должно!
Вымести это на фрице,
засунь ему это в зад.
Представь, что он сделал
это с твоей матерью!
Он сделал бы, если б мог! Засунь ему в зад!
Убей его!
Быстрее, быстрее, ублюдок
Красного Креста!
Вставай
и засунь ему!
Встать!
Встать!
Я - санитар, сержант. Я не
пехота. Я только из больницы.
Ещё один
чертов симулянт?
Это не тросточка,
мерзавец никчемный.
Это винтовка, и теперь у неё
ствол испорчен.
Так, встань
и вперед,
или я распну тебя
на столбе навечно!
Вон там толстый,
сочный фриц!
Беги на него!
Ори на него!
Давай, двигай.
Вырви ему сердце, убей его!
- Убей его, убей его!
- Давай, шевелись!
Пошел, засунь ему в зад!
Давай, убей его!
Черт, толку-то от того,
что ты его пихнешь?
Тебе его нужно убить,
а не заставить кричать.
Позориться тебе
у столба, сынок.
О, нет, давайте играть
по правилам, ребята.
Не объявляйте ему выговор.
Дадим ему ещё шанс.
Ладно, сержант. Более того,
мы ему дадим много шансов.
Встать на ноги.
Ты и все твои товарищи,
начинайте
всё сначала.
Быстро!
Что ты напишешь домой
после сегодняшнего?
Ничего, фиг бы
они поверили.
Какая скверная
тут война.
Я убью этого гада Канари
прежде, чем мы уйдем.
Следующий.
Он запускает Джорди.
Он не пойдет.
- Это кто говрит?
- Я говорю.
Ты кто такой?
Сержант.
Мне кажется, мы ясно сказали – он не пойдет.