Страшные ощущения -
он практически угасал с каждой минутой,
будто завод пружины кончался.
И вдруг он замер.
Глаза...
так расширились,
как от удивления.
И он..
умер.
Умер прежде, чем успел
приехать ветеринар.
А он что сказал?
-Что Бена отравили.
-Отравили?
Каким ядом?
-Понятия не имею, каким.
-Черт, я же говорил не выпускать его!
-Не выпускала я его!
-И как он выбрался?
Я его не выпускала!
У меня у самого английский сеттер,
так что убийц собак я сам ненавижу.
Но за отравление собаки положен штраф.
Однако, если он не работает...
у него должен быть доход,
иначе мы арестуем его за тунеядство.
Устроим тщательнейший обыск.
Отлично.
Слава богу у нас есть миллион пунктов,
по которым можно придраться.
Он сразу поймет, что все поняли
и знают, кто он и что он.
Руки на стену. Ноги шире.
Шире, говорю.
-Это он?
-Лицом к стене.
Стекло с той стороны зеркальное.
Он не знает, что вы здесь.
Да, это он.
Снимите рубашку.
Давайте быстрее.
Передайте ее офицеру.
Давайте сюда.
Снимайте обувь.
Передайте другому офицеру.
Шевелитесь!
Руки в стороны.
Настанет время моей мести. Послание
к Римлянам, глава 12-ая, стих 19
Держите руки ровно.
Мое время пришло.
Евангелие от Матфея, глава 16ая
Покажите ладони.
Господь покарает.
Мое время еще не пришло.
Поворачивайтесь.
Смерть / Правосудие
Мда. Уж не знаю, смотреть
на него или читать.
Стойте так.
Придет время расплаты. Лоретта.
И последний шаг.
Вам он прекрасно знаком.
К стене.
Мы обыскали квартиру.
Все в порядке, с машиной тоже.
Никакого оружия. Зато нашли вот это.
Сберегательный счет Кэди?
30 тысяч долларов?
Да, его мать умерла
пока он был за решеткой.
Ферму продали, он получил свою долю.
Итак, у него есть деньги. Что это дает?
Максимум можно предъявить ему
за собаку. Как это произошло?
Вы выпустили ее, Кэди похитил.
Мы не выпускали собаку.
То есть, Кэди выкрал ее из дома? Так
это же умышленное проникновение!
В дом он не входил.
Я не коп, не могу точно понять,
как это получилось.
Но он это провернул.
Всего этого недостаточно, мистер Боуден.
Вы юрист и прекрасно это понимаете!
Снимайте штаны.
Рано или поздно он облажается.
Шериф убедил меня, что так всегда
бывает. Это ж бывший зэк.
А потом ему объяснят, что к чему.
И все равно я хочу его убить.
Дэни, а ты почему до сих пор не с ними!
Ты умеешь танцевать чечетку.
Конечно, ты же умеешь!
Раньше хотела, а теперь не знаю...
-Сукин сын!
-Что?
-Он пялится на тебя!
-Кто пялится? Где?
Какого черта ты тут делаешь?
Горячая, как салют 4го июля.
-Тебе с ней повезло!
-Сукин сын!
Куда он пропал?
Осторожней! Кажется,
он мне руку сломал.
Что с тобой такое! Ты не имеешь
права бить и толкать меня!
Я пришел парад посмотреть.
Стоял, никого не трогал! -Сукин сын!
Чего ты так взвелся?
Скажи спасибо, что я в суд не подаю.
Ну, ладно!
-Успокойтесь!
-Да успокоился я!
-Что происходит?
-Ничего.
-Кто это был?
-Никто. Идем.
Того мужика в галстуке жена увела.
-Кажется, он ему руку сломал.
-Мам!
-Крепкий у вас напиток, я смотрю!
-Это точно.
Золотой рыбки не хватает,
для хорошего самочувствия.
Я смотрю, вам весело.
-Результат упражнений.
-И в чем упражняетесь?
В падении на пол?
-В невоздержанности.
Не-чего?
Невоздержанности. Шесть слогов.
Издеваетесь? -Нет, конечно.
-Даже если так, ничего страшного.
-Вы даже покраснели!
-Я? Покраснел?
Да, вы теперь цвета
своей красной рубашки.
Эх, зря я с женатым связалась, знаете...
-Это точно.
-И чем я думала?
Один бог ведает.
Правда, я дура?
Господи, наверняка вы подумали,
что я с ним спала--
Это ваше дело, не мое.
Нет, просто не хочется, чтобы вы
подумали, будто у меня их сотня была.
Так и показалось.
-Нет, он первый.
-Ну, да! Конечно.
-Правда, я клянусь!
-Верю-верю.
-Ну что такое!
-Судье рассказывать будете!
-Представляете, он меня отшил сегодня.
-Неужели?
-Да!
-Какая жалость.
Знаю.
Теперь мой черед. Откуда вы?
Откуда я?
-О, вам понравится мой ответ.
-Ну?
Я