заметно вырос.
Да? Это из-за бронежилета.
Я разберусь, сержант.
Осмотрите двигатель.
Это было спланировано заранее?
Старк!
За нами нет хвоста?
Они не могут лететь или стрелять,
так что всё нормально.
- Отличная работа.
- Да. Но один я бы не справился.
- Армада Миротворцев находится
в сканируемой зоне.
Скажи, когда мы прекратим
следовать за этим человеком
и начнем осуществлять наши планы?
Уже начали.
Крайтон отказывается создавать
туннельное оружие.
Говорит, что не может.
Человеческое упрямство.
Жалкая попытка избежать действия,
которое неизбежно придется осуществить!
Он нам поможет?
Никогда.
Но он поможет Аэрин и своему ребенку.
Силы луксанов отступают.
Увидимся на Кажаргане.
Приятного полета.
Можно поговорить с Джоти?
Конечно.
Тебе нужен проводник, чтобы пройти
через территорию Миротворцев.
Чиана стала первым существом после
твоей матери, о ком я беспокоюсь.
Я рад, что вы с Чианой снова вместе.
День за днем. Это долгий процесс.
Именно так.
Я слаб. Я не смогу, не смогу.
Джон, куда ты собрался?
Джон?
Он к тебе обращается.
Ты можешь ответить?
Джон?
Ну, ладно!
Скарраны продолжают бой. Это авангард
Сталика. Нас мало и нас атакуют.
Командный крейсер сильно поврежден.
Мы не сможем защитить его.
Верховный канцлер мертв.
Это великая трагедия для нашего народа.
Организуйте масштабные похороны
и держите курс на местоположение
капитана Брака.
Есть, мэм. Высшее командование направляет
вице-канцлера Возлера.
Пусть живот не обманывает тебя, лейтенант.
Ты опасаешься за меня?
Комендант, мэм.
Кто в пределах этой группы
выше меня по рангу?
Никто.
Тогда передайте вице-канцлеру, что он
будет следовать на некотором отдалении,
и держите курс на местоположение
капитана Брака.
Мэм.
Ваши предположения подтвердились,
Ваше Превосходительство.
Водная планета, которую ранее посещал
Крайтон, была населена расой эйделонцев.
Да. Одно из этих созданий попыталось
завладеть моим сознанием.
- Это был весьма хитроумный план.
- Держать курс на Водную планету!
Крайтон - не единственная угроза.
Необходимо уничтожить всех эйделонцев.
Эйнштейн!
Пора!
Да?
Пора раскрыть знания.
Я должен заключить мир.
Время...
Летит.
Время...
Убивает.
Время...
Лечит все раны.
Время...
Розмари.
Время...
Время уходит.
Крайтон! Оно есть у тебя?
Не трогай меня!
Секрет победы? Кровавый путь к миру?
Поздравляю, Джон!
Черт, оно огромное! Даже еще больше!
Будет очень сложно создать это оружие.
Но, думаю, мы справимся.
- Голова сейчас взорвется!
- Дайте ему каску.
Умник нашелся.
Я делаю это не ради тебя.
Дамы?
Этот проект, Джон, для нас обоих.
''Только с этого года,
звездное туннельное оружие!
Инженерно-конструкторская
фирма Харви и Джона''
''Джона и Харви''.
Я сделаю новый логотип.
Ты согласился сделать работу,
пора ее начинать.
Теперь я здесь главный. Ты уволен!
Джон!
Ты ведь был там, да?
Я прошел весь путь сам.
Не хочу, чтобы ты этим занимался.
Нет, хочешь! Все хотят увидеть
страшное туннельное оружие.
- Я хочу превратить войну в мир.
- Война и мир, война и мир!
Ты знаешь, что версия Вуди Алена лучше
романа Толстого, потому что она смешнее?
Абсолютная власть развращает абсолютно.
Где моя ручка? Где она?
Ты этого хочешь? Ты хочешь этого!
Нет, Аэрин, я не хочу этого!
Но судьба перекрывает мне все выходы.
Чтобы я ни делал, я хожу по кругу.
Тогда отступи. Война - это не твоя игра.
Ты и ребенок - вот моя игра.
Как я могу защитить тебя от Миротворцев,
скарранов, треганов и еще тысячи напастей?
Этим? Этим бластером?
Этого недостаточно.
У нас есть Старк и эйделонцы.
Этого недостаточно!
Этого недостаточно.
Туннели. Туннели в моей голове.
Это ужасно и болезненно.
- Но это защитит тебя и ребенка.
- Ты видишь? Ты не просто защищаешь меня.
Мы защищаем друг друга.
Ты чувствуешь?
- Он шевелится.
- Я чувствую его внутри себя.
Тебе надо поесть, Старк.
Раньше я его таким не видел.
Никто не видел.
Тод, как там дела с водой?
Я скучаю по ребенку!
- У него был ребенок?