Рок Кэнди филмс совместно
с Маверик Энтертеймент представляют
Обри Колдвел
Уильям Патрик Лапардус
Пол Говард
Ли Энн Дэвис
композитор
Герман Бифтинк
продюсеры:
Джанин Госселин и Брэндон Бернард
авторы сценария:
Брюс Дарбин и Джанин Госселин
режиссер
Джанин Госселин
НАВАЖДЕНИЕ
Помоги мне, Карен.
- Что случилось?
- Хетер - она в беде.
Это лишь плохой сон.
- Детка, поспи еще.
- Роджер, я чувствую. Что-то не так.
Карен, ты разговаривала с ней
вчера. Уверен, у нее все в порядке.
Знаю, но должно произойти
что-то ужасное. Я просто знаю это.
Просто ты расстроена,
что она переезжает.
Уверен, что у
нее все хорошо.
Но сон был таким реальным,
Роджер. Это было ужасно.
Понимаю, милая, но
постарайся поспать еще.
Алло?
- Чертов сотовый. Алло?
- Ты уже добралась?
Нет, еще нет.
Осталось несколько миль.
- Хетер, ты точно в этом уверена?
- Да, точно.
Кажется, будто ты
переезжаешь на другой конец света.
Нет, всего лишь
на другой конец долины.
Просто я подумала,
что это слишком рано.
Ты должна быть в окружении
друзей, с Роджером и со мной.
У меня нет друзей, кроме
друзей моего бывшего.
Только вы мои настоящие
друзья, и я буду часто звонить.
Это не то же самое. Я не думаю,
что тебе стоить так убегать.
А кто убегает?
Я еду на машине.
Слушай, я просто хочу
сменить обстановку.
Там, куда я еду, мне ничто
не будет напоминать о нем.
Я понимаю, тебе больно
и я очень сожалею.
Слушай, тебя плохо слышно. Я
перезвоню, когда буду на месте, ладно?
- Ты рассказала ей о своем сне?
- Нет.
Она думает, я беспокоюсь
о ней больше, чем следует.
- Ты? Слишком волнуешься?
- Роджер!
За это я и
люблю тебя, милая.
- Я могу вам чем-то помочь?
- Нет, но я могу помочь вам.
Я сейчас не
заинтересована в свиданиях
и если вы хотите взять
мой номер телефона, или...
- Я не ищу свидания, я просто...
- Что тогда? Я очень тороплюсь.
Я не хотел напугать вас.
Хотел предупредить,
что у вас не работают габариты
и я чуть не
врезался в вашу машину.
- О господи, извините, так неудобно.
- Вам далеко ехать?
Нет, я только приехала, осталось
всего пара миль до дороги.
На вашем месте, я бы никуда
не ехал, пока не починил габариты.
Вы же не хотите попасть
в аварию или получить штраф.
Нет, не хочу.
Я обязательно починю их.
Если хотите, я
могу ехать за вами.
Пока вы не
доберетесь до дома.
- Ну конечно, и спасибо.
- Маркус.
Маркус. Я Хетер.
Добро пожаловать
в Каньон, Хетер.
Эй?
Кто здесь?
Должно быть, вы Хетер.
Я Майк. Майкл Андерсон.
Все в порядке?
Да, простите, я не хотела.
Просто я думала,
вы несколько старше.
А, мой отец. Это он
сдал вам этот дом.
Нас обоих зовут Майкл.
- Простите.
- Ничего, такое часто случается.
Он сдает дома, а я
привожу их в порядок.
Кстати говоря, я починил
жалюзи, и сделал новый душ.
- Теперь все хорошо.
- Спасибо.
Если бы я знал, что вы приедете так
рано, я бы закончил поскорее, мне жаль.
Да нет, нет, ничего, я хотела
побыстрее уехать оттуда.
Я прихожу сюда раз в
неделю почистить бассейн.
А если что-то сломается,
то сразу звоните мне.
Да, конечно.
Если что, сразу позвоню.
Отлично. Ну что ж.
Было приятно познакомиться.
А у меня есть еще другие дела,
так что приятно провести время.
- Обязательно. Спасибо.
- Не за что.
Думаю, мне здесь понравится.
- Алло?
- Я на месте.
Отлично!
Я уже начала беспокоиться.
- Извини, я задержалась.
- Задержалась? В каком смысле?
Не важно.
Важно то, что я здесь.
- Ну и как тебе?
- Я в восторге.
Не могу дождаться,
когда приедете вы с Роджером.
И возьмите детей,
им понравится бассейн.
Я тоже очень
хочу посмотреть.
Да, еще стоит посмотреть
на моего управляющего.
- Красавчик?
- Не то слово!
Кто красавчик?
Вы снова говорите обо мне?
Как всегда.
- Это Роджер?
- Да. Прикалывается.
Как в старые добрые времена.
Ой, не вспоминай. Иначе
у меня будут неприятности.
Это уж точно.
Как хорошо,
что ты снова смеешься.
Да.
Передавай привет Роджеру.
Ладно? Я позвоню тебе завтра.
- Привет, я Хетер.