немало!
Что с тобой, Хелен?
Не хочешь отпраздновать?
- Думаю, преждевременно.
- Почему?
А если они пошлют мистера Уитона
в Сиэтл?
Мы об этом позаботились.
Чтобы добраться до Сиэтла
и обратиться в суд, нужны деньги.
Их можно найти в другом месте, Алек.
Например, у этой Мэлотт.
Струв! Что с кораблем?
Ты встречался с капитаном?
Ему приказано не пускать Уитона
на борт.
У довлетворена?
Нет.
Но, наверно, потому, что я больше
уважаю Гленнистера, чем вы.
Конечно!
Большой, красивый парень, не так ли?
Надеюсь, ты не размякнешь,
как школьница.
Мы здесь по делу. Не забывай об этом.
Постой, Алек!
Ты что, в него влюбилась?
Отвечай, Хелен!
Закон это запрещает?
Рой!
Судья,
я прошу разморозить наши счета
в банке.
Мы рассмотрим это в судебном порядке.
Решение принимается советом судей,
мистер Гленнистер.
Ясно.
Собираетесь послать Уитона в Сиэтл,
Гленнистер?
Скорее всего.
- Есть возражения?
- Нет, хорошая мысль.
Надеюсь, он не опоздает на корабль.
Не опоздает.
Вы плохо выглядите, милая.
Может, Ном не для вас?
Закрой дверь.
Струв, позаботься,
чтоб он не попал на корабль.
- Арестуй его и держи в тюрьме.
- Да, но...
Плевать, как это сделаешь, но если
все сорвется, отвечать будешь ты!
Что, по-твоему, он слышал?
Не знаю и знать не хочу. Меня
интересует, что будет дальше.
То, что я сказал Струву,
касается и вас.
Предупреждаю, красавица, все должно
идти по плану!
- Как дела, капитан?
- Здравствуй, Рой. Рад тебя видеть.
- Я тоже. Отплываете вечером?
- Да, хорошо бы и ты с нами.
Я бы с удовольствием. Но у меня
есть друг...
- Уитон?
- Да.
Извини, у меня приказ от федеральных
властей не пускать его на борт.
Да, я слышал.
А что если после отплытия ты бы
увидел человека в маленькой лодке
милях в пяти от берега? Ты бы
взял его на борт?
Конечно. Это вполне по-человечески.
Кроме того, таков морской закон.
Я так и думал. Еще выпьешь?
Нет, спасибо.
Сегодня вечером мои глаза должны
хорошо видеть терпящих бедствие.
Спасибо, капитан.
Черри, поздно применять законные
меры.
Если не возьмем свои деньги,
на что мы пошлем Уитона в Сиэтл!
Не знаю точно, что вы планируете,
но я против.
Я тоже. Любое незаконное действие
может все испортить.
Уитон,
тебе пора.
- В чем дело, Рой?
- Потом объясню.
Отправляйся на прииск Блина и жди
пока мы не придем за тобой.
И не высовывайся!
Да, старина,
ты был прав.
Теперь давай по-твоему.
Что ж.
Другой разговор.
Подождите, вы оба хотите вляпаться
в неприятности! Я этого не позволю.
Я могу собрать тысячи четыре.
Этого хватит?
Как, Рой?
У нас своих денег целый сейф, зачем
нам твои? Пойдем, Декс.
А так мысль хорошая, детка.
Спасибо. Я вернусь, и всё обсудим.
Что они затеяли, Бронко?
Если бы в банке лежали мои деньги,
я бы знал, что делать.
Может, угля подбросишь, Бэнти?
Кора мне по вкусу.
- Как вы, мистер Боунс?
- Мистер Тэмбо, все в порядке.
- В порядке?
- Еще лучше, чем раньше.
Пошли, сынок.
Ну что, пора ехать.
Вы знаете, что делать.
И если что, цельтесь по ногам.
Нам не нужны жертвы...
Не двигаться.
Что это было?
Похоже на взрыв. Мне посмотреть?
Не надо. Я сам.
Что тут происходит?
- Что случилось?
- Банк ограбили.
И пристава подстрелили.
Помогите мне. Занесем его внутрь.
Спасибо, ребята. Расходитесь
и держите язык за зубами.
Декс, поезжай к Уитону и передай ему
мои слова.
Не теряя ни минуты, посади его
в лодку.
А ты что будешь делать?
У меня свидание
и время поджимает. Помнишь Черри?
Мисс Черри! Мисс Черри!
Бронко внизу нет.
Он, наверно,
выбежал во время стрельбы.
- Кто-то пострадал?
- Что за стрельба без пострадавших?
Парни не вынимают ружья,
когда не хотят в кого-то попасть!
Зачем вы пьете холодный кофе?
Давайте подогрею.
Если спросят, я буду в офисе.
Постойте, лучше останьтесь и поспите!
Не могу я спать.
Цветной!
Откуда ты взялся?
Привет, красотка!
Может, пора нам познакомиться?
Да?
Если думаешь, что я из тех, кто
хватается за все, что подвернется...
Если ты думаешь, что я такая,