узнают, я - покойник.
- Мне нужно найти этого бухгалтера.
Ты грёбаный псих!
Ты, нахуй, из ума выжил!
А я пытался спасти твою жизнь.
Убери руки. Ты мой должник,
Джимми, а я тебе ничего не должен.
- Моих людей убивают.
- Мы - твои люди!
Вы? Вы водите компанию с итальяшками!
Они уничтожают этот город.
Десять лет я не могу сказать, что я
полицейский из-за творящегося вокруг
дерьма.
Херня! Полная хуйня!
Посмотри на себя! Посмотри на себя!
Иди и притворяйся что живёшь, в своей
одежонке и приятелями-федералами.
- Что он, по-твоему, будет делать?
- Это не твоё дело!
Мне нужно знать, где этот тип, и
мне нужно это знать прямо сейчас!
Или я сдам тебя за всё твоё
дерьмо, о котором я знаю!
Я продам тебя!
- Со мной разговаривает покойник.
- Да?
Ты покойник.
Кем ты себя возомнил, чёрт побери?
Утром я вывешу твою
задницу на флагштоке.
Хватит лаяться, приятель.
Ты скажешь мне,
иначе ты отправишься в
больницу или долбанный морг!
Вы должны бороться и мы выиграем дело.
Да? На каком основании?
Я не собираюсь выглядеть дураком...
Не говорите мне о том, что
будете выглядеть дураком.
Мои люди рискуют большим.
У нас есть цель и на пути к этой
цели мы рисковали большим,...
чем наша репутация.
Так что не смейте останавливаться сейчас.
- Да, Стоун.
- Дай мне Несса.
Он у прокурора.
Скажи ему, что я знаю, где Пэйн,
пусть приходит ко мне домой.
- Аль! Аль!
- Мистер Капоне!
- Что вы можете сказать по поводу суда?
- Я вам кое-что скажу.
Если кто-то портит мне жизнь,
я отвечаю ему тем же.
Если кто-то крадёт у меня,
я скажу - "Ты украл",
а не беседую с ним о том, что
нехорошо плевать на тротуар.
Понимаете?
И вот, я ничего не сделал этим людям.
Но они злятся на меня.
И что они делают?
Придумали что-то про налоги,
чтобы раздражать меня.
Поговорили со мной как мужчины? Нет.
Изводят мирного человека.
Я молю Бога, чтобы, когда
я буду чем-то недоволен,
у меня было бы немного
больше самоуважения.
И вот что я ещё скажу.
Когда после боя на ринге
на ногах остаётся один человек
- вы понимаете, кто победил.
Вот такие они - макаронники.
Идут с ножом на войну.
Вали отсюда, ублюдок итальянский.
Давай, уноси отсюда свою задницу!
Выстрелы! Выстрелы! Я слышала стрельбу!
Отойти, никому не подходить!
Зайди с чёрного хода.
Мэлоун!
Мэлоун.
Проклятье! Стоун!
Стоун!
Телефон!
Боже. Вызови "скорую"!
Это Стоун, Государственное казначейство,
улица Расин 1634, нам нужна "скорая".
- Что?
- Расин 1634!
Это? Тебе нужно это?
Это?
Нужно это?
Что?
- Бухгалтер.
- Что?
- Бух...
- Бухгалтер?
- Бухгалтер!
- Бухгалтер? Что?
- Бухгалтер, он в этом поезде?
- Да.
Он в этом поезде.
А теперь! На что ты готов?
Нет. Мэлоун. Нет.
Держись. Держись.
Держись! Мэлоун...
Нет. Нет, нет!
Не этот... Не он...
Поезд отправляется в
Майами в 12.05, мистер Несс.
Мы будем там.
Мёртвый бухгалтер для нас бесполезен.
- Стоун?
- Да, сэр.
Бери южный вход.
Мы почти дома.
Мы почти дома.
Внимание. Поезд на Майами
отправляется в 12.05 с 33 пути.
Всем занять свои места.
Побудь здесь.
Побудь здесь.
Побудь здесь.
Побудь здесь, милый.
Ещё один. Вот так.
Вот так. Ты готов?
Я здесь, дорогой. Вот так.
- Вот, позвольте. Берите свой багаж.
- О, большое спасибо. Спасибо.
Вам не тяжело? Спасибо.
Вы настоящий джентльмен.
Так мило с вашей стороны помочь мне.
Я чем-то могу вам помочь?
- Нет.
- Не могу выразить вам свою благодарность.
Разве не весело? Ты такой
хороший мальчик, милый.
Ещё раз - большое спасибо.
Спасибо вам, сэр.
Давайте я его возьму.
Вы мне очень помогли.
Большое спасибо.
Мы почти на месте.
Здесь я возьму его.
Большое спасибо за помощь.
Не плачь, милый.
Мы почти дома.
Что-то не так?
Сэр?
Давай!
Вперёд, уходим отсюда.
- Что ты делаешь?
- Заткнись.
- Что ты делаешь?
- Заткнись нахуй!
- Стоять!
- Пожалуйста...
- Мой ребёнок!
- Оставайтесь там. Он в порядке.
Я сказал - стоять!
Я выхожу вместе с бухгалтером.
Бухгалтер и я уезжаем.
Понял? Или он умрёт.
Он умрёт и у

------------------------------
Читайте также:
- текст Подполье
- текст Дом духов
- текст Вооружён и очень опасен
- текст Земля мёртвых
- текст Жизнь других