Двадцать вопросов. Начинай
Ты человек. Ты политик?
Теплое пиво. На вкус как моча
Твоя очередь, детка
Живой или мертвый?
Тебе не кажется, что это
реально глупый вопрос в такое время?
Знаешь, он конечно та еще скотина,
но если нужно, я присмотрю за ним, обещаю
Я тебя слышу
В их семье, ему достались все мозги.
Неужели?
Так, впереди автострада. Что делаем?
Не выезжаем на нее. Остаемся на этой дороге.
Почему каждый раз когда ты говоришь это,
все заканчивается живописной трехчасовой
поездкой в никуда.
Слушай, мы же установили правила, так ведь?
И какое мы нарушим, свернув на нее?
Правило, которое гласит, никаких автострад.
"Думаю, нам не следует нарушать правила", сказал он,
попивая пиво за рулем угнанного Мерседеса,
сильно превышая скорость и, смотрите, ведя
машину без рук
Малыш, не надо!
Прекрати!
Перестань, ты, придурок!
Не надо!
- Так, умник, давай я прочитаю карту.
- А сможешь? Там реально есть надписи.
Очень смешно
Эй, эй, эй, эй!
Привет, ребята!
Так, всем закрыть окна.
Какого черта он делает?
У нас с дочерью закончился бензин
Ладно, сэр, уберите пожалуйста вашу
машину с дороги
Вчера утром мы выехали из Денвера.
Последний раз заправились в Колорадо Спрингс.
Мне жаль, но мы не можем вам помочь.
А теперь уберите машину!
Послушайте, все что нам нужно -
это немного бензина
Да, уверен так и есть.
Как и всем остальным.
Не подходите!
Мы можем дать что-нибудь взамен.
У нас есть еда и вода
- Брайан, у нас полно бензина.
- Полно.. Да откуда тебе знать?
- Я сказал не подходить ближе!
- Брайан, он выглядит незаразным.
Или у него пока инкубационный период.
Подумай об этом
Ребята, она заражена!
Бля!
Давай, давай, давай...
Они там умрут.
Все умирают
Правила просты.
Во всяком случае, так думает мой брат.
Первое, любой ценой избегать контакта с заразившимися
Их дыхание очень заразно
Второе, дезинфицировать все, чего они касались
за последние сутки
Третье, заболевшие уже мертвы.
Их нельзя спасти
Нарушишь правила - умрешь
Следуешь им - выживешь
Возможно
Эй, смотри что я нашел.
Круто
Если вдруг найдешь новенький масляной поддон, зови
Ты уверен, что не можешь починить его?
Он пробит, Айви Бой (Лига Плюща - Айви Лиг;
Дэнни поступил в Йель, университет входящий в эту ассоциацию )
Брайан
Что?
Все что было нужно той машине - это бензин
Подожди, что? Нет, нет, ни за что
Если будем просто сидеть здесь, то погибнем.
А если вернемся, то нет?
Ты же видел девочку.
Видел кровь и сыпь
Бобби, скажи ему, ты же видела ее
- Что, только я против?
- Кейт, у нас не такой уж большой выбор.
Это же твои правила!
Дэнни, скажи своей девушке
чтоб не кипишила.
Я не его девушка.
Она не моя девушка
Ну ладно, тогда скажи мне, просто скажи.
Какого черта она тут делает?
Почему тогда мы не оставили ее сидеть в своем доме
(McMansion - однотипные дома быстрой сборки,
унижительный термин, сравн. с едой McDonalds)
и ждать мародеров?
Ладно,
давай успокоимся, и попытаемся все обдумать? Пожалуйста.
Хорошо.
Так что насчет машины?
Я не знаю, Дэнни. Я думаю.
- Нам нужна та машина.
- Я знаю!
Блядь!
Ладно, ребята, одеваем маски
Фрэнк Холловэй
Нам нужна ваша машина
Да, я так и подумал.
Вы действительно хотите забрызгать
свою новую машину
внутренностями того, кто может быть заражен?
У нас полно отбеливателя.
- Чистка - не самая большая из моих проблем.
- Слушайте, все в порядке.
- Брайан, достаточно.
- Я поймал радиопередачу
из школы на окраине Фармингтона на прошлой неделе
Люди со всего штата едут туда
Зачем?
Центр Контроля Заболеваний, они организовали там
что-то вроде службы экстренного реагирования.
У них есть новая сыворотка
Черт, вот так история!
Ничего подобного раньше не слышал.
Они добились результата?
Нет, ничего они не добились, Кейт.
У них есть новое лекарство
и я везу туда свою дочь на этой машине
Если вы согласны ехать туда, здорово.
Если нет...
Это все сказки, и он знает об этом
Это все та же вакцина из Балтимора
Кучка ретровирусов которые