должен состояться, особенно процесс над германскими судьями. Надеюсь, у меня получится. Я уверен, что получится. Ну ладно. Отдыхайте, пока есть возможность. - Скоро у вас времени уже не останется. - Спасибо, сенатор. До завтра, судья. Ну что, багаж наверх? Ах, да. Благодарю вас. - Я могу взять вот этот... - Нет, пожалуйста, позвольте мне. Вот они! Заседание считается открытым. Да благословит Бог Соединенные Штаты Америки и уважаемых заседателей. Теперь суд предъявит свои обвинения подсудимым. Пожалуйста, поставьте микрофон перед подсудимым Ханом. Эмиль Хан, у вас есть защитник? Не признаю. Вопрос был: есть ли у вас защитник? Да, есть. Признаете ли вы себя виновным в совершении преступлений, перечисленных в предъявленном вам обвинении? Не признаю себя виновным ни по одному пункту. Фридрих Хофштеттер, у вас есть защитник? - Да, есть. - Признаете ли вы себя виновным? Не признаю. Можете садиться. Вернер Лямпе, у вас есть защитник? Защита? Ах, да, да, конечно. У меня есть адвокат. Признаете ли вы себя виновным в перечисленных преступлениях? Не признаю. Можете садиться. Эрнст Яннинг, у вас есть защитник? У вас есть защитник? Я представляю Эрнста Яннинга, ваша честь. Признаете ли вы себя виновным в совершении преступлений, перечисленных в предъявленном вам обвинении? Ваша честь, позвольте мне сделать заявление для суда. Мой подзащитный не признает авторитет настоящего суда и желал бы выразить официальный протест. Прошу занести в протокол, что подсудимый не признает себя виновным. Слово предоставляется обвинению. Спокойно, дружище. Этот судебный процесс необычен, ибо подсудимые обвиняются в преступлениях, которые они совершали во имя закона. Вот эти люди вместе с их покойными или сбежавшими соратниками являлись воплощением того, что в Третьем Рейхе выдавалось за правосудие. При Третьем Рейхе подсудимые служили судьями, поэтому вам, господа судьи на скамье заседателей, придется выносить решение о господах судьях на скамье подсудимых. Но так и должно быть, поскольку именно судья знает, что Суд не вмещается в зал суда. Суд - это не просто юридический процесс; это духовный процесс. Суд - это храм закона. Подсудимые тоже это знали. Они очень хорошо понимали, что такое зал суда. Заседая здесь в черных мантиях, они искажали, они извращали, они уничтожали правосудие и закон в Германии. Господин обвинитель, пожалуйста, поглядывайте на лампочку, - переводчик за вами не успевает. - Прошу прощения, ваша честь. Они искажали, они извращали, они уничтожали правосудие и закон в Германии. Уже само по себе это, без сомнения, величайшее преступление, но обвинение не требует у подсудимых ответа за нарушение ими конституционных свобод или же за отказ в судебном разбирательстве, положенном по закону. Им предъявлены обвинения в убийствах, жестокости, пытках, зверстве! Как и все руководство Третьего Рейха, они целиком и полностью несут ответственность за самые злодейские, самые расчетливые, самые чудовищные преступления в истории человечества! Они виноваты даже больше остальных, ибо они достигли зрелости задолго до прихода Гитлера к власти. Их умы не были в юном возрасте отравлены нацистской пропагандой. Они приняли идеологию Третьего Рейха, будучи образованными людьми, в то время как они более всего должны были дорожить правосудием. И здесь их ожидает то правосудие, в котором они отказали другим. Пусть же их судят на основании показаний, представленных на этом суде. И это все, о чем просит обвинение. Герр Рольфе выступит от защиты. Господа судьи, это не только высокая честь, но и настоящее испытание для адвоката - выступать на этом суде. Весь цивилизованный мир будет внимательно следить за происходящим здесь, потому что это не "судебный процесс" в традиционно принятом значении этого термина. Общепризнанная цель этого процесса шире, чем просто покарать нескольких виновных. Цель этого процесса в том, ------------------------------ Читайте также: - текст Властелин колец: Возвращение короля - текст Под кайфом - текст Римская империя: Нерон - текст Библейские сказания: Иосиф - текст Путешествие к центру Земли |