Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / О мышах и людях

О мышах и людях

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9  

Быстрее
Они с собаками. Быстрее давай.
Быстрее
Искать, искать...
Сиди тихо
Молодец. Молодец, ищи его.
Возьми это. Возьми это.
Пошли. Пошли.
Ленни.
Пригнись
Быстрее. Быстрее.
Давай, залезай.
- Джордж?
- Что?
Почему мы уехали?
Потому что нужно было
уехать подальше отсюда
Я весь мокрый.
Раздевайся, давай. Шевелись
Быстрее.
Ляг и попытайся отдохнуть.
Джордж?
Спи, Ленни.
Я сплю, Джордж.
- Джордж, куда мы идем?
- Мы едем на ранчо, работать.
Вылезайте.
Джордж, проснись.
Это Соледад.
Нам нужно ранчо Тайлера
Вам придется сойти здесь.
Ранчо дальше по дороге.
- Долго идти?
- Да немного, вдоль дороги.
- Где же оно?
- Джордж?
- Да?
- Куда мы идем?
Господи, ты - сумасшедший.
Я забыл, Джордж.
Я пытаюсь не забывать, но забываю.
Я говорю тебе, говорю,
а ты все забываешь.
Я помню про кроликов.
Да к черту кроликов
Это все, что ты помнишь?
Ну ладно. Слушай. На этот раз не забывай.
Мы были в бюро по найму
- Нам дали наши рабочие карточки
- Это я помню
Но Джордж, у меня нет моей рабочей
карточки. Я наверное потерял ее
У тебя ее и не было, они обе у меня.
Думаешь, я тебе дам твою рабочую карточку?
Но мне казалось, что она у меня в кармане
Что у тебя в кармане было?
У меня в кармане ничего нет, Джордж
Я знаю, что там ничего нет. У тебя что-то
в руке есть. Что у тебя в руке?
Джордж, это моя мышка
Но я не убивал ее. Честно,
я нашел ее уже мертвой
О, здорово.
- Дай сюда
- Джордж, ну можно я оставлю ее себе?
Дай сюда. Зачем тебе дохлая мышь?
Я просто гладил ее пальцами, когда мы шли
Ты не будешь гладить мышей,
когда ты идешь со мной
Ты мне мышь дашь или нет? Или мне
придется отобрать ее у тебя?
Дай сюда
Плакса ты. Здоровый такой, а плачешь!
Ленни, я не потому забрал ее у тебя,
что я злой
Эта мышь не свежая была
Найдешь другую, свежую, я тебе
позволю ее какое-то время держать
Я не знаю! Я не знаю, где они
Эта дама давала мне ее, но
дамы больше нет
Дама?
Ты даже не помнишь, кто она была?
Это Тетя Клара.
Она перестала давать тебе мышей
Потому что ты их гладишь, гладишь
и убиваешь. Ты слишком сильно гладишь
Знаешь, что я сделаю?
Как только можно будет,
я тебе найду щенка
Это лучше, чем мышь, правда
Можно гладить сильнее
Ладно?
А?
Эй.
Эй! Эй!
Сукин сын!
Что ты сказал, Джордж?
Я сказал "сукин сын"
Он нас обманул. Он такой ленивый, что ему
даже лень притормозить было у ворот ранчо
- Сукин сын!
- Сукин сын!
Господи, Джордж, Теперь я тоже сказал
- Да, я слышал
- Но мы не должны говорить такие слова
Почему?
Тете Клара не любит
Да, наверное, но ты сказал же
Ленни
Не пей слишком много
Эй
Я хочу пить. Ты ведь тоже хочешь,
попей, Джордж
Хорошо здесь
Может здесь и заночуем,
а на ранчо пойдем завтра
А ужинать сегодня будем?
Конечно, будем. У меня с собой
несколько банок бобов
Я люблю бобы с кетчупом
Я люблю бобы с кетчупом
Кетчупа у нас нет
Собери сучья, разожжем костер
- Здесь бобов столько... на четверых хватит
- Но я люблю с кетчупом
Кетчупа у нас нет
Черт возьми!
Тебе всегда нужно то, чего у нас нет
Джордж?
Джордж?
- Что тебе еще нужно?
- Да я просто шутил
Никакого кетчупа я не хочу
Если бы у нас был кетчуп,
ты бы взял его, да?
Да нет, я не стал бы есть кетчуп
Я бы все тебе оставил
Тогда бы ты мог налить кетчупа себе в бобы
Я бы не стал его есть
Господи, как бы мне было
хорошо без тебя
А так ни минуты покоя
Если бы я был один, я бы так легко жил
Я мог бы работу найти, и никаких
неприятностей бы у меня не было
Никаких неприятностей. А в конце месяца
брал бы свои 50 долларов,
Ехал бы в город
и покупал все, что я хочу.
Всю ночь мог бы проводить в борделе
А в итоге, что у меня есть?
Ты у меня есть
На работе ты не задерживаешься.
А из-за тебя я теряю любую работу
Все время ездим из конца в конец
Всю страну уже изъездили
И самое плохое..
Что ты влипаешь во всякие
неприятности и мне нужно тебя спасать!
Сумасшедший сукин сын, а?
Ты хочешь, чтобы я ушел и оставил тебя?
А куда ты пойдешь?
Я мог бы пойти...вон туда в
О мышах и людях


------------------------------
Читайте также:
- текст Жесть
- текст Зоопарк
- текст Дни юности
- текст Срывая звёзды
- текст Воспитывая Аризону

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU