возвращается!
О, Боже!
- Да сделай же это наконец!
- Уже почти все!
Давай же!
- Вот дерьмо!
- Все, получилось!
Ладно.
Давайте сделаем это.
Сделаем что?!
Нам нужно завершить задание.
Ни хрена.
Я останусь здесь.
Ее защита отключена.
Дэ жа вю?
Двигайся.
Подсоби мне с этим.
Прочь! Прочь!
Вам нельзя здесь находиться.
Не слушай ее.
Это голографическое отображение
"Красной королевы".
Вы должны уйти!
Смоделирована по образу
дочери одного из программистов.
Она хочет обмануть нас,
смутить.
Я бы не советовала этого.
Отключение меня грозит общей потерей напряжения.
Она готова сказать все,
лишь бы мы ее не отключили.
Я прошу вас.
- Ничего не выйдет.
- Пожалуйста.
Пожалуйста.
Вы все сдохнете здесь, внизу.
Этот импульс заставил прерыватель
отключить ее мэйнфрейм на 30 секунд.
После этого, если я не заберу ее память,
она сможет перегрузиться.
Они запаздывают.
Я посмотрю.
Джей Ди, здесь есть выживший.
Все впорядке.
Мы здесь, чтобы помочь вам.
Похоже, что вы побывали в серьезной...
Отвали от меня!
Отстань!
Джей Ди, сними ее с меня,
пока я не прирезала ее!
У тебя все впорядке?
Она укусила меня!
Она у меня кусок мяса выгрызла!
Лежать!
Я предупреждаю вас: лежать!
Она рехнулась.
Подойдете ближе и я буду стрелять.
Я серьезно!
Черт тебя дери.
Я выстрелил в нее рять раз!
Как она могла еще стоять?!
Теперь эта сука больше не стоит.
- Что это была за стрельба?
- Мы нашли выжившую.
- И ты ее пристрелила?!
- Она была не в себе. Она меня укусила!
Она исчезла! Ее нет!
Не гони!
Она упала там,
но теперь ее там нет!
Посмотри сюда.
Кровь,
но не так уж много.
Похоже, что она свернулась.
- Да.
- Но это невозможно.
Почему нет?
Потому что она не сворачивается
пока ты еще жив.
Теперь мы свалим отсюда?
Мы никуда не пойдем,
пока остальная группа не вернется.
- Больше никто не придет.
- Что за херню ты несешь?
Погодите.
Тихо.
Черт!
Не подходите!
Они позади нас!
Иисусе!
Да они везде!
Они везде!
Их тут полно вокруг!
Я сказал: назад!
Почему они не могут сдохнуть?
Контейнер! Не по контейнерам!
- Пошли!
- Поторапливайся!
- Подождите!
Ну, вперед!
- Пошевеливася!
- Двигайся же! Давай!
Двигайся!
Я могу помочь тебе получить этот вирус.
У меня есть доступ к кодам безопасности,
планам наблюдений и работам.
Блин!
- Мы потеряли остальных!
- Продолжай отступление!
- Нас ждал?
- Просто не знал кода.
Давай же, давай!
- Дерьмо!
- Ну давай же!
- Давай!
- Поторопись.
- Ну давай же!
- Дерьмо!
- Чего ты там копаешься?
- Я пытаюсь!
Пошли.
- Подвинься! Какой код?
- Поторопись!
У меня патроны кончаются!
0, 4, 3, 2...
Нет! Пять!
- Чего?
- 0, 4, 3...
- Код какой?
- 0, 4...
0, 3, 1...
9, 6, 5.
- Ну как, получилось?
- Видишь как все просто?
- Вот дерьмо!
- Джей Ди, нет!
Держи мою руку!
Давай же!
Не бросайте меня!
- Джей Ди!
- Рэйн!
Где трупы?
Куда они подевались?
Черт!
Да куда бы ни делись,
их и так слишком много снаружи.
Куда бы ни делись?
Да и так ясно, где они!
Служащие, уборщики...
Эти люди здесь работали!
Все люди, которые здесь работали -
мертвы.
Ну, это не мешает им
разгуливать вокруг.
Откуда они появились?
Почему мы их не встретили по пути сюда?
Когда ты отключил электричество,
то открыл этим все двери.
Ты выпустил их.
Мы никогда не выберемся на поверхность.
Вы - оперативники службы безопасности.
Оперативники, поставленные здесь,
чтобы охранять вход.
Один в казеннике
и еще запасная обойма.
Лиза?
Я могу помочь тебе получить вирус.
У меня есть коды безопасности,
планы наблюдений и работы.
Но?
- Но этому есть цена?
- Назови ее.
- Кто она?
- Это моя сестра.
Такие корпорации как "Амбрелла"
считают, что они превыше закона.
Но они ошибаются.
Сотни тысяч людей думают так же...
по всему миру.
Некоторые из нас добывают информацию...
другие - помогают им.
Некоторые принимают непосредственное участие.
Такие как ты.
Если бы твои друзья были повнимательнее...
они бы заметили, что мои документы -
фальшивка.
Тогда бы все