Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Объезд

Объезд

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  

- Я считал, что ты меня любишь.
- Я люблю тебя, и ты об этом знаешь.
Ну вот, мы пришли.
Эл...
Попытайся меня понять.
Я молода, ты тоже.
У нас впереди много времени,
мы ещё успеем остепениться.
Дорогой, для меня это единственно
разумный и правильный путь.
Мне грустно думать, что мы будем
так далеко друг от друга, но...
когда-нибудь мы снова будем вместе.
Возможно, чуть позже ты тоже
решишь приехать туда.
Прощай.
Эл, ты что, не поцелуешь меня на ночь?
Конечно.
Спокойной ночи.
Робертс, а ты сегодня преуспел.
10 баксов.
Спасибо.
Мне не было радостно оттого, что
тот пьянчуга передал мне 10 баксов
за выполненную заявку.
Что это? – спросил я себя.
Просто бумажка, кишащая микробами.
На неё нельзя было купить то,
что я хотел.
Нельзя?
И тут мне в голову пришла идея…
Междугородная? Я хотел бы
позвонить в Лос-Анджелес.
Мисс Харви.
Сью Харви. Х-А-Р-В-И.
Номер телефона: 65723.
Алло, Сью? Это Эл.
Милая, я тоже рад тебя слышать.
Правда? И я, дорогая.
Я думал, что с ума без тебя сойду.
Мне просто нужно было...
Работаешь официанткой?
Дорогая, это ужасно. Эти люди из
Голливуда не понимают, что такое
настоящий талант.
Сью, не сдавайся, дорогая. Продолжай
ходить в эти актёрские агентства.
Уверен, у тебя всё получится
Послушай, оставайся там. Я приеду к тебе.
Не пытайся меня отговорить. Просто жди.
На поезде?
Какая разница? На поезде, автобусе,
ковре-самолёте. Да хоть ползком.
И тогда...
Давай сразу поженимся.
Замечательно. Это то, что я
хотел от тебя услышать.
Ну, до свидания.
Скоро увидимся.
Пока.
Пересечь страну я мог, только
путешествуя автостопом.
Даже после того, как я всё продал,
у меня остались деньги только на еду.
Деньги...
Вы знаете, что это такое...
Дрянь, которой никогда не бывает
достаточно.
Маленькие зелёные бумажки с
портретом Джорджа Вашингтона.
Из-за которых люди пашут как лошади,
совершают преступления и умирают.
Эта вещь принесла миру больше
неприятностей, чем что-либо
когда-либо изобретённое.
Просто потому что их всегда мало.
Во всяком случае, у меня их было мало.
Поэтому мне пришлось голосовать
на дороге.
Вы когда-нибудь путешествовали
автостопом?
Это не очень весело, поверьте мне.
Да, я знаю, что это своего рода
образование...
что вы встречаете множество людей
и всё такое.
Но впредь я обойдусь моим
образованием в колледже или
школе...
или закажу самоучитель с 10-ю
основными правилами.
Путешествия автостопом позволят вам
сэкономить на автобусных билетах.
Но это опасно.
Услышав визг тормозов, никогда
не знаешь, что тебя ждёт.
Если бы я только знал, во что влипну в
тот день в Аризоне...
Бросай на заднее сиденье.
Поехали.
Проверь, хорошо ли закрыта дверь.
Эмили Пост должна написать книгу
правил для путешествующих автостопом.
Потому что сейчас ты не знаешь,
что правильно, а что нет...
Какое-то время мы ехали, не сказав
друг другу ни слова.
Я был этому рад.
Я никогда не знал, о чём говорить
с незнакомыми людьми за рулём.
К тому же, неизвестно, хочет ли
этот парень разговаривать с тобой.
Многие поездки накрывались из-за
излишнего трёпа.
Поэтому я молчал, пока он сам
не заговорит.
Приятель, передай-ка мне маленькую
коробочку из бардачка.
Подержи руль.
- Куда собрался?
- В Лос-Анджелес.
Далековато.
В таком темпе года за два доберусь.
- Похоже, не очень тебе везёт?
- Просто ужас.
Немногие сейчас решаются подвезти
парня, вероятно, боятся ограбления...
Ну, их нельзя винить.
- Откуда будешь?
- Из Нью-Йорка.
Ну, сейчас тебе повезло.
Я еду туда же.
Прямо в Лос-Анджелес.
- Умеешь водить?
- Конечно.
Скажите, если устанете.
Хорошо.
Думаю, что прошёл примерно час, когда
я увидел глубокие царапины на его
правой руке.
Они были отвратительны.
Три припухшие красные линии.
Должно быть, он заметил, что я на
них смотрю, потому что он сказал:
Красота, правда?
Когда-нибудь они зарубцуются.
Ну и животное!
Кем бы оно ни было, наверное, оно
было большое и очень злое.
Ты прав.
Я боролся с самым опасным
Объезд Объезд


------------------------------
Читайте также:
- текст Солдат Джейн
- текст Пересечение
- текст Последний рыцарь
- текст Пять пальцев
- текст Стоик

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU