Угадай, откуда я звоню?
Из-за границы?..
Ты бы расстроился.
Искать меня в Америке?..
За границей?..
Уверяю тебя...
Твой сынок еще в Монреале.
Совсем недалеко от тебя.
И просто так он не уедет.
Он звонит из "Банк Рояль".
Да, я в "Банк Рояль".
Он звонит из "Банка Рояль".
Из центрального офиса.
А что он там делает?
Так. Это мэр. Что вам нужно?
Я подложил бомбу в этот банк.
И требую два миллиона долларов.
Или все взлетит на воздух!
Перезвоню через полчаса.
Скажу, куда положить деньги.
Симон, скажи, что это неправда.
Все машины - к "Банк Рояль".
Это точно чокнутый.
Слушаюсь.
Он водит нас за нос.
Не понимаю, ничего не понимаю...
В этом городе 370 банков.
Он обходит все?
Не знаю, в чем фокус, но ты - гений!
Мы теряем время.
Да, это точно диверсия.
Сделай запрос по компьютеру.
Любые происшествия за последние сутки
с участием двух мужчин и женщины.
Хорошо, мсье.
Даже скандалы.
Знаешь, что мы будем делать, когда
приедем в Париж?
Нет.
Заниматься любовью 10 часов подряд.
С кем?
Смешно.
Заниматься любовью вдвоем?
А вот мне не смешно ездить с вами.
Вызываю все такси!
Вызываю все такси!
Сообщение из полиции.
Если в течение дня вы подвозили двух
мужчин и женщину.
Немедленно сообщите диспетчеру точное
описание пассажиров.
И пункт их назначения.
Как же...
Очередная глупость.
Вот если бы вы украли 2 миллиона 300
тысяч долларов.
Вы бы стали ошиваться в соседнем
квартале?..
Хотя, если они где-то поблизости,
это уже интересно.
Премию дают 10% процентов.
Это будет 230 тысяч долларов.
230 тысяч долларов - представляете?
Это больше, чем я заработал за всю
свою жизнь.
А я работаю с 15 лет.
Жаль, меня это не коснется.
Кого я возил утром?..
Так, двух старичков отвез на вокзал,
по очереди.
Потом заехал в гараж заправиться...
Отвез одного в полицейский участок,
а потом вы и все.
Отранно.
Двое мужчин и женщина - вот кого они
ищут.
Нет, это я так...
Я ничего им не скажу, мсье!
Улыбнись.
Нажми на газ и сверни направо.
Увеличьте скорость!
Не останавливайся, вперед!
Парк.
Движение машин запрещено.
Останови.
Я еду своей дорогой.
Я вас не знаю, не видел, и никого
не подвозил!
Как тебя зовут?
Планше. Жереми Планше.
Жереми, ты сегодня смотрел новости?
Нет, я их не смотрю...
Значит, ты не знаешь, как прозвали
того грабителя?
Нет.
Робин Гуд.
Жереми, а разве Робин Гуд убивает
бедных таксистов?
Робин Гуд - нет.
Дай ключи и выйди...
Выходи.
Давай.
Одна проблема, Жереми.
Чтобы ты сделал с таксистом на нашем
месте?
Я бы забрал ключи от машины и уехал.
Он пойдет в полицию пешком.
Да, он может сообщить в полицию.
Надо привязать его к дереву.
Да, привязать. А чем? Веревкой?
Не вижу ни одной.
Я тоже.
Вот, я разденусь и пересижу в той
хижине.
Совсем голый?
Да. Так он не убежит.
А если он замерзнет?
Нет, я не мерзляк!
Он сказал, совсем голый.
Есть кто-нибудь?
Одежду!
Полчаса до аэропорта.
Успеваем.
Мсье, вы понимаете, что находитесь
в национальном парке?
Движение здесь запрещено.
Знаю...
Я хотел срезать...
Мои клиенты опаздывают.
Очень опаздывают.
Следуйте за нами к выходу.
Ладно.
Конный патруль - полицейскому посту.
Автомашина уклоняется от контакта с
полицией.
Северный сектор...
Желтое такси. Прием.
Повторяю: такси желтого цвета.
Компании Ля Саль.
Движется в направлении аэропорта.
Пассажиры: двое мужчин и женщина в
голубом платье.
Находимся у поста.
На 15-ой магистрали.
Детки, в машину!
Бригада - 28 управлению.
Зачем было угонять автобус?
Меня всегда укачивает в автобусах.
Лиза...
Что?
Мне нехорошо.
Что такое?
Мне плохо. Меня мутит... Подташнивает.
Меня подташнивает. Сейчас стошнит!
Терпи!
Не могу!
Хорош напарничек...
Ты только посмотри на него.
"Не разговаривай с водителем".
И где ты такого откопал? Обузу на свою шею.
В Мексике, в тюрьме...
Сидели вместе три года...
В одной камере...
И однажды решили сбежать.
Почти получилось.
Меня ранили в ногу.
И он тащил меня на спине...
По пустыне.10 километров. На спине!